アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oiti"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOITIの発音

oi · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OITIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOITIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«oiti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oiti

Oiti

Oiti

goiti、oitizeiroおよびoiti-da-praiaとも呼ばれるOitiは、高さが8メートルから15メートルの間に達することができるChrysobalanaceae科の樹木である。 Pleragina odorata Arruda da Gama ex Koster O oiti, também chamado goiti, oitizeiro e oiti-da-praia, é uma árvore da família Chrysobalanaceae que pode atingir entre oito e quinze metros de altura.

ポルトガル語辞典で«oiti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OITIと韻を踏むポルトガル語の単語


Haiti
Hai·ti
araniti
a·ra·ni·ti
ariti
a·ri·ti
caititi
cai·ti·ti
cutiti
cu·ti·ti
goiti
goi·ti
jiti
ji·ti
juriti
ju·ri·ti
meriti
me·ri·ti
miriti
mi·ri·ti
moriti
mo·ri·ti
muriti
mu·ri·ti
piti
pi·ti
quiti
qui·ti
tapiti
ta·pi·ti
tipiti
ti·pi·ti
titi
ti·ti
tititi
ti·ti·ti
uistiti
uis·ti·ti
utiariti
u·ti·a·ri·ti

OITIのように始まるポルトガル語の単語

oitavar
oitavário
oitaveiro
oitaviante
oitavina
oitavino
oitavo
oitão
oiteiral
oiteirista
oiteiro
oitenta
oitentão
oiticica
oitituruba
oitiva
oito
oitocentista
oitocentos
oitubro

OITIのように終わるポルトガル語の単語

anti
ati
cainiti
chianti
friquiti
iaualapiti
jaulapiti
jecuiriti
jequiriti
jiriquiti
mapuriti
multi
parauatiti
piriquiti
senti
sequititi
sorti
ti
tutti
uariuiti

ポルトガル語の同義語辞典にあるoitiの類義語と反意語

同義語

«oiti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OITIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oitiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoitiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oiti»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

oiti
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oiti
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oiti
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

oiti
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

oiti
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

oiti
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oiti
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

oiti
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Oiti
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

oiti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Oiti
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Oiti
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

oiti
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oiti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

oiti
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

oiti
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

oiti
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oiti
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Oiti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Oiti
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

oiti
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oiti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οίτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oiti
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Oiti
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Oiti
5百万人のスピーカー

oitiの使用傾向

傾向

用語«OITI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«oiti»の使用頻度を示しています。
oitiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oiti»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oitiに関するニュースでの使用例

例え

«OITI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoitiの使いかたを見つけましょう。oitiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Oiti-coró,. oiti-corá,. oiti-coroia,. oiti-boi,. oiti-de-pernambuco,. goiti-verdadeiro. Couepia. rufa. Família Chrisobalanaceae Normalmente, a árvore atinge entre 10 m e 20 m de altura. Mas no seu hábitat, Pernambuco, Alagoas e Paraíba, ...
Silvestre Silva, 2013
2
Northern Paiute–Bannock Dictionary
I oiti [oita] WR:BH. LOC. there. ditini wupa id.aya.k'”i What I left in there, I dip it out (scoop it out). SF:12. Var l: FH=oiti [oitl] nat/zuaj3i.a diti maflicapi The nurse cleaned up the room. LE; FH= oiti [oite] ni ydi ét/su7a7i I paid no attention; I just went ...
‎2012
3
Library of Congress Subject Headings
UF Oitai Iseki (Ogori-shi, Japan) BT Japan—Antiquities Oite, Mount (Greece) USE Oiti, Mount (Greece) one Oros (Greece) USE Oiti, Mount (Greece) Oithona ( May Subd Geog) ]QL444.C73] BT Oithonidae NT Oithona nana Oithona nana ( May ...
Library of Congress, 2006
4
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
18 Oiti Licania tomentosa (Benth.) Fritsch Crisobalanácea A frondosa árvore das regiões quentes e úmidas do Brasil, especialmente Norte e Nordeste, estendendo-se à Guiana Francesa, chegou prestigiada ao Jardim Botânico na segunda ...
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
5
Travels in Brazil
Oiti da Praia, Pleragina odorata : — Arrud. Cent. Plant. Perm Oiticica or Catingueira, Pleragina umbrosissima. The first species of this genus (oiti coroia) produces an irregular drupe, of which the kernel is covered with a sweet fecula, somewhat ...
Henry Koster, 1816
6
Geologia USP: 50 anos
Em 1982, indicado por Antônio Carlos Godoy, foi nomeado em seu lugar, como diretor da DGM, em Brasília, Carlos Oiti Berbert, cargo que ocupou até 1990, assumindo uma das piores crises orçamentário-financeiras da história do DNPM,  ...
Celso De Barros Gomes, 2007
7
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A espécie Moquilea tomentosa (oiti ou oiti- da-praia). família Rosaceae, tem o seu epíteto específico escrito tomentosa, por causa dos pêlos densamente distribuídos, lanosos sobre a face abaxial ou inferior das folhas. Bibliografia. ANGELY.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Revista Arvore
... 70% de vermicomposto resultaram em um comportamento linear, indicando que as doses de vermicomposto foram insuficientes para esta espécie. ALVES e PASSONI (1997) observaram que em mudas de oiti (Licania tomentosa Benth.) ...
9
The Scientific Legacy of Beppo Occhialini
However, the meteorological and geophysical observatory kept on working [9] under the Direction of, among others, Antonio R`oiti, Antonino Lo Surdo and then Antonio Garbasso (see later). In 1876 the Istituto was made “equivalent” to Italian  ...
Pietro Redondi, Giorgio Sironi, Pascuale Tucci, 2007
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OITI, s. m. Nome comum a várias plantas brasileiras: «As chácaras, verdes enxutas, frutificando abate e cambucá, mangas, jacas e oitis, reacendendo a laranjais floridos, readquiriam todo o seu encantos, Xavier Marques, O Fríti~ ceiro, cap.

用語«OITI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoitiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para enfrentar "ladrão de tesoura", vizinhos se unem pelo WhatsApp
Temendo outras investidas do “Homem de Tesoura”, apelido dado a um suposto ladrão do Residencial Oiti, ao lado do bairro Maria Aparecida Pedrossian, em ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Ipê leva a fama, mas outra árvore é mais popular de Campo Grande
Segundo dados do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), o oiti representa mais de 18% das árvores plantadas em Campo Grande. A primeira ... «Midiamax.com.br, 10月 15»
3
Excesso de árvores Oiti pode acarretar problemas em Dourados
Porém, nos últimos 15 anos, os douradenses vem substituindo essas árvores, que "fazem sujeira", pela espécie Oiti, muito na moda. Isso porque, os moradores ... «Radio Grande FM, 10月 15»
4
Quem é o brasileiro que esteve em reunião com Satya Nadella
Sua empresa é a Oiti Technologies, que desenvolve uma tecnologia de ... No momento, a Oiti é a única empresa criando soluções de segurança para ... «EXAME.com, 10月 15»
5
Conjunto Oiti/Tipuanas recebe Dia da Saúde neste sábado, 3
Com o apoio da Prefeitura e a Câmara Municipal de Adamantina, as Faculdades Adamantinenses Integradas (FAI) promovem neste sábado, 3 de outubro, mais ... «Siga Mais, 9月 15»
6
Adolescentes do AMA plantam mudas de oiti em comemoração ao …
Para comemorar o Dia da Árvore, celebrado originalmente no dia 21 de setembro, e para marcar o início da primavera, adolescentes atendidos pelo projeto ... «Surgiu, 9月 15»
7
Pesquisa aponta que 64,7% de árvores de Rancharia são Oiti
A estudante Luciane Brito, responsável pelo estudo, descobriu que 64,7% das árvores são Oiti, mas o que parece favorecer os moradores pode trazer prejuízos ... «Globo.com, 6月 15»
8
Projeto de arborização planta 75 mudas em avenida de Ji-Paraná, RO
Mais de 70 árvores foram plantadas ao longo da avenida Brasil em Ji-Paraná (RO), a cerca de 370 quilômetros de Porto Velho. As mudas são da espécie Oiti. «Globo.com, 4月 15»
9
Em Santarém, árvores são plantadas no aniversário de 110 anos do …
O Oiti é originária da mata atlântica e pode atingir de oito a quinze metros de altura. Uma delas foi plantada no local onde abrigava uma árvore centenária, que ... «Globo.com, 2月 15»
10
Projeto de arborização de Porto Velho substitui árvores prejudiciais …
De acordo com a Sema, a escolha da oiti se dá porque a árvore é muito usada na arborização urbana por ter uma copa frondosa, que proporciona sombra e é ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oiti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oiti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z