アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utiariti"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUTIARITIの発音

u · ti · a · ri · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTIARITIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UTIARITIと韻を踏むポルトガル語の単語


ariti
a·ri·ti
jecuiriti
je·cu·i·ri·ti
jequiriti
je·qui·ri·ti
juriti
ju·ri·ti
mapuriti
ma·pu·ri·ti
meriti
me·ri·ti
miriti
mi·ri·ti
moriti
mo·ri·ti
muriti
mu·ri·ti

UTIARITIのように始まるポルトガル語の単語

uteróceps
uterólito
uterótomo
uteruéria
utênsil
UTI
utia
uticense
utilidade
utilitariamente
utilitarismo
utilitarista
utilitário
utilização
utilizado
utilizador
utilizar
utilizável
utilmente
utinguense

UTIARITIのように終わるポルトガル語の単語

Haiti
araniti
cainiti
caititi
cutiti
friquiti
goiti
iaualapiti
jaulapiti
jiriquiti
jiti
oiti
parauatiti
piti
quiti
tapiti
tipiti
titi
tititi
uistiti

ポルトガル語の同義語辞典にあるutiaritiの類義語と反意語

同義語

«utiariti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTIARITIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utiaritiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのutiaritiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«utiariti»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

utiariti
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Utiariti
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Utiariti
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

utiariti
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

utiariti
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

utiariti
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

utiariti
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

utiariti
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

utiariti
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

utiariti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

utiariti
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

utiariti
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

utiariti
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Utiariti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Utiariti
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

utiariti
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

utiariti
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

utiariti
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

utiariti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Utiariti
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Utiariti
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

utiariti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Utiariti
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

utiariti
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utiariti
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utiariti
5百万人のスピーカー

utiaritiの使用傾向

傾向

用語«UTIARITI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«utiariti»の使用頻度を示しています。
utiaritiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utiariti»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、utiaritiに関するニュースでの使用例

例え

«UTIARITI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からutiaritiの使いかたを見つけましょう。utiaritiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
A Missão dosJesuítas de Utiariti (60 km da área atual) também ofereceu acolhida aos Irantxe, sobretudo aos jovens e no início da década de 50 ja se encontravam na Missão boa parte deles. Deve-se destacar também que foi na década de ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
2
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Brigadistas indígenas de quatro etnias estão em plena atividade no combate ao incêndio que consome parte do território da terra indígena Utiariti, localizada nos municípios de Campo Novo do Parecis e Sapezal, no Mato Grosso. Ainda não ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
3
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
Sem dúvida a maior mudança no quadro demográfico foi causada por dois fatos de caráter sócio-político. Desde 1957 alguns meninos e meninas foram levàdos a Utiariti, centro de educação missional, para serem escolarizados e instruídos, ...
Vera Penteado Coelho, 1993
4
Lévi-Strauss, antropologia e arte: minúsculo, incomensurável
24 Elas foram inventariadas pelo Museu Paulista da seguinte forma: 60 peças kabixiána (armas, cestaria, outros adornos, recipientes, indumentária e utensílios ), 80 nambiquara da região de Utiariti-Juruena (armas, plumária, outros adornos,  ...
Dorothea Voegeli Passetti, 2008
5
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Nessa linha de ação, o internato de Utiariti (MT) foi fechado e alguns missionários optaram por viver com os povos indigenas em suas aldeias, despoƒados, sem a infraestrutura missionária utilizado até então, seguindo a encarnação como ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
6
A Conquista da escrita
Após o contato, as crianças foram transferidas para o internato de Utiariti, que permaneceu em funcionamento até 1971. O objetivo do internato era de "civilizar " o grupo, e suas consequências graves foram a perda parcial da cultura, ...
‎1989
7
Pesquisas: Antropologia
Depois tomaram a forma de gavião-azul, formaram um bando, voaram e foram descer num remanso do rio Papagaio, abaixo do salto Utiariti (598). * * * VARIANTE: Os peixes pensaram em tomar a forma de gavião-azul e fugir para o tronco ...
8
História dos Mùnkù (Iránxe)
Rumando- se para o Norte, acompanha-se em descida o rio Cravari (83). Em 1954, grande contingente de Iránxe se transporta para Utiariti. A razão da migração foi a presença dos Beiço-de-Pau nas proximidades das aldeias do Cravari (84) ...
Adalberto Holanda Pereira, José de Moura e Silva, 1975
9
Iranxe: luta pelo território expropriado
(P/M:1) 1909 - Iranxe encontram com empregados da linha telegráfica de Utiariti e se comunicam por gestos. (M: 144) 1928 - Max Schmidt, procura os Iranxe e estes seguindo os rastros da expedição se dirigem a Utiariti para encontrar o ...
Darci Luiz Pivetta, Maria de Lourdes Bandeira, 1993
10
LINGUA DO POVO MYKY, A
1907 - índios Paresi informam à Comissão Rondon a respeito dos Iranxe (P/M:l). 1909 - Iranxe encontram com empregados da linha telegráfica de Utiariti e se comunicam por gestos (M:144). 1928 - Max Schmidt procura os Iranxe e estes, ...
RUTH MONSERRAT, 2010

用語«UTIARITI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からutiaritiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ibama terá brigada indígena no Parque do Xingu
... Paranatinga e Tangará da Serra, ficarão as demais brigadas indígenas, respectivamente na Terra Indígena Utiariti, T. I. São Domingos-Tapirapé, T.I. Bakairi e ... «ExpressoMT, 4月 15»
2
Em memória de um grande líder por um mundo melhor: Geraldino …
Destes, cerca de 100 eram crianças que foram levadas ao Internato Jesuítico de Utiariti, no rio Papagaio, território do povo Paresi. Criados pelos padres ... «CartaCapital, 4月 15»
3
Tensão na aldeia
... nossa segunda parada, é feito pela esburacada rodovia estadual MT-235, que corta ao meio a Terra Indígena Utiariti, dos índios da etnia pareci. O "atalho" ... «Globo Rural, 4月 15»
4
El legado del Padre Iasi y la crítica a la política indigenista brasilera
Nosotros nos conocimos en Utiariti. Y apenas nos conocemos nos embarcamos en un largo viaje por los ríos Papagaio y Juruena acompañando a un médico ... «Adital, 4月 15»
5
Entrevista especial com Egydio Schwade fala sobre legado de Pe …
Conheci o Pe. Iasi em dezembro de 1963. Eu era estudante jesuíta em estágio ou mestrado de três anos na Missão Anchieta. Nós nos conhecemos em Utiariti. «O Cimi, 4月 15»
6
Cavernas em Rondônia: conheça as formações geológicas do Estado
Caverna Rio Vermelho (Arenitos Utiariti), em Vilhena. Foto: Reprodução/Geodiversidade de Rondônia. Formação. Amilcar explica que cavernas de calcário têm ... «Portal Amazônia, 3月 15»
7
Número de queimadas em terras indígenas de MT tem aumento de …
... terras indígenas Paresi, região de Tangará da Serra, Utiariti, em Campo Novo do Parecis, Bakairi, em Paranatinga, e Karajá / Tapirapé, na região de Luciara. «Globo.com, 9月 14»
8
Índios aprendem a operar máquinas em Campo Novo do Parecis (MT)
... a operarem máquinas e equipamentos agrícolas é desenvolvido há dez anos nas reservas Pareci e Utiariti por iniciativa de quatro associações indígenas. «Globo.com, 7月 14»
9
Inverno seco pode favorecer queimadas
As demais brigadas atuarão nos projetos de assentamento (PA) Nova Cotriguaçu, Japuranã e Paiol e nas terras indígenas Paresi, Utiariti, Bakairi e ... «Diário de Cuiabá, 6月 14»
10
Pedágios são alvo de protesto
Em um trecho de 60 quilômetros, que passa dentro da Reserva Indígena Utiariti, está sendo colocada massa asfáltica com o montante arrecadado. Leia mais ... «Circuito Mato Grosso, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Utiariti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/utiariti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z