アプリをダウンロードする
educalingo
hesiódico

"hesiódico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHESIÓDICOの発音

he · si · ó · di · co


HESIÓDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HESIÓDICOと韻を踏むポルトガル語の単語

antiespasmódico · anódico · aperiódico · catódico · dissódico · disódico · episódico · espasmódico · imódico · iódico · melódico · metódico · monódico · módico · paródico · periódico · prosódico · rapsódico · sinódico · sódico

HESIÓDICOのように始まるポルトガル語の単語

hesitação · hesitante · hesitar · hesitoso · hesperidina · hesperiídeo · hesperídeas · hesperídeo · hesperídio · hespéria · hespéridas · hespérides · hespério · hespérios · Hess · Hessen · hesseno · hessita · hessoceno

HESIÓDICOのように終わるポルトガル語の単語

antiperiódico · antipódico · antispasmódico · antódico · desmetódico · epifleódico · epódico · estesiódico · exódico · imetódico · marasmódico · nautódico · nódico · palinódico · quiropódico · ródico · sarcódico · semiperiódico · simpódico · tenesmódico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhesiódicoの類義語と反意語

同義語

«hesiódico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HESIÓDICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hesiódicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhesiódicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hesiódico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hesiódico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hesiodic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hesiódico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hesiódico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hesiódico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hesiódico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hesiódico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hesiódico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hesiódico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hesiódico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hesiódico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hesiódico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hesiodic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hesiódico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hesiódico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hesiódico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hesiódico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hesiódico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hesiódico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hesiódico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hesiódico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hesiódico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hesiódico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hesiódico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hesiódico
5百万人のスピーカー

hesiódicoの使用傾向

傾向

用語«HESIÓDICO»の使用傾向

hesiódicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hesiódico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hesiódicoに関するニュースでの使用例

例え

«HESIÓDICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhesiódicoの使いかたを見つけましょう。hesiódicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leituras de Platão
É o que demonstrou Jean-Pierre Vernant na análise que propós do mito hesiódico das raças (Os trabalhos e os dias, 106-201) , do qual, os comentadores o reconhecem, o mito contado pelo Estrangeiro de Eléia retoma a estrutura.
Telmo Brentano, 2004
2
Antike Mythen: Medien, Transformationen und Konstruktionen
Aquí de todos modos la acción hostil de Saturno está suavizada (pues los saturnianos sólo verán la muerte de sus hijos); pero en unos versos del Ps.- Manetón recuperamos la abominable acción del Crono hesiódico transferida a los ...
Ueli Dill, Christine Walde, 2009
3
Mithistória vol. I
E significativo que o texto hesiódico corporifique (na Teogonia) a idéia desse mal pela representação de uma oposição da ordem natural da vida animal que opõe duas modalidades de viver consubstanciadas por um princípio masculino e  ...
FRANCISCO MURARI PIRES
4
Os trabalhos e os dias: (primeira parte)
... de Vernant em "O mito hesiódico das raças", in Mito e pensamento entre os gregos. dade e à alimentação necessária à vida. Assim, neste mito, 78.
Hesiodo, Mary de Camargo Neves Lafer, 2002
5
Poverty and Leadership in the Later Roman Empire
O ideal hesiódico de um comércio conduzido pela autarkeía, relacionado seja com a posse da terra e dos produtos, seja com a posse da nau e da tripulação, seja com a participação direta no transporte e na venda dos produtos, encontra- se ...
Peter Brown, 2002
6
Diccionario Akal de El saber griego
En primer lugar, al mito hesiódico le falta la característica esencial de corresponder a un «ritual» que, representando simbólicamente la historia heroica, permita a la vez renovar periódicamente el orden del mundo e inscribir el poder real en ...
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
7
O homem que não sabia jogar
Os deuses de Platão são antípodas do Zeus hesiódico que recusou ao homem acesso ao fogo para mantê-lo na indigência. - Reafirma-se a animosidade de Platão contra os poetas. 1 0. Os banidos - Platão, ao buscar o espanto filosófico  ...
Donaldo Schüler, 1998
8
Boletim de filologia ...
Após um estudo de sintomatologia literária, aferidor do que é especificamente hesiódico e, por isso mesmo, se revela em qualquer das produções do poeta, seguem-se duas análises caracterizadoras de cada poema. Depois, acorrentados ...
9
O poema do fogo: mito e música em Scriabin
Já na abordagem feita por Ésquilo, que retoma o mito hesiódico em sua tragédia "Prometeu Acorrentado", a narrativa se passa do momento em que Prometeu está sendo levado por Hefestos para ser acorrentado no Cáucaso até o ponto em ...
Lia Tomás, 1993
10
Glossolalia: voz e poesia
A ideia de uma verdade imutável e eterna, transcendente, divina, ecoa no poema hesiódico, principalmente na imagem das Musas: Pastores agrestes, vis infâmias e ventres só, sabemos muitas mentiras dizer símeis aos fatos e sabemos, ...
Antonio Wellington de Oliveira Junior, 2004

用語«HESIÓDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhesiódicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por qué la MUD perderá parlamentarias
Institución que se ha constituido en un mito hesiódico, algo así como la caja de Pandora, puesto que con imprevisible conducta esgrime mañas, escaramuzas, ... «El Nacional.com, 7月 15»
2
“La caja de Pandora”
Desde Puerto La Cruz.- Bajo la tradición helénica y los mitos hesiódicos emergen los diversos relatos que hablan de Pandora y la caja que Zeus envió con ella ... «El Tiempo, 1月 15»
3
Carta a José Luis Paniagua Tébar
Si a un valdepeñero, gigante hesiódico, como Francisco Nieva no se le concedió el Premio en la Exposición de Artes Plásticas, otorgándosele un vergonzante ... «El Imparcial, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hesiódico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hesiodico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA