アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paródico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARÓDICOの発音

pa · ró · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARÓDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARÓDICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiespasmódico
an·ti·es·pas·mó·di·co
anódico
a·nó·di·co
aperiódico
a·pe·ri·ó·di·co
catódico
ca·tó·di·co
dissódico
dis·só·di·co
disódico
di·só·di·co
episódico
e·pi·só·di·co
espasmódico
es·pas·mó·di·co
imódico
i·mó·di·co
iódico
i·ó·di·co
melódico
me·ló·di·co
metódico
me·tó·di·co
monódico
mo·nó·di·co
módico
mó·di·co
nódico
nó·di·co
periódico
pe·ri·ó·di·co
prosódico
pro·só·di·co
rapsódico
ra·psó·di·co
sinódico
si·nó·di·co
sódico
só·di·co

PARÓDICOのように始まるポルトガル語の単語

parovaúna
paroxismal
paroxismo
paroxitonia
paroxíntico
paroxísmico
paroxístico
paroxítono
paró
paródia
parónimo
paróptico
paróquia
parósmico
parótia
parótico
parótida
parótide
parônimo
parpalhaça

PARÓDICOのように終わるポルトガル語の単語

antiperiódico
antipódico
antispasmódico
antódico
desmetódico
epifleódico
epódico
estesiódico
exódico
hesiódico
imetódico
marasmódico
nautódico
palinódico
quiropódico
ródico
sarcódico
semiperiódico
simpódico
tenesmódico

ポルトガル語の同義語辞典にあるparódicoの類義語と反意語

同義語

«paródico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARÓDICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paródicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparódicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paródico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

戏仿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paródico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parody
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parodic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الساخر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пародийное
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paródico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parodic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parodiques
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parodi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parodie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パロディ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

패러디
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parodic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parodic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parodic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parodi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parodico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parodystyczną
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пародійне
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parodică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρωδίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parodic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parodisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parodisk
5百万人のスピーカー

paródicoの使用傾向

傾向

用語«PARÓDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«paródico»の使用頻度を示しています。
paródicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paródico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paródicoに関するニュースでの使用例

例え

«PARÓDICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparódicoの使いかたを見つけましょう。paródicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O grotesco em Lobo Antunes e Nelson Rodrigues: o histórico e ...
Este trabalho, escrito em quatro capítulos, reúne considerações sobre o resultado do estudo comparativo dos textos que seguem, tendo como ponto de partida o universo familiar constituído segundo padrões tradicionais: O esplendor de ...
Dulcília Lúcia de Oliveira Silva, 2002
2
O império do grotesco
... gordo e antipático, mas, ao mesmo tempo, cativante para o grande público. Trata-se de um exemplo paródico-crítico, assestado contra o padrão convencional (estilo Disney) dos contos de fadas, com personagens grotescamente humanos.
Muniz Sodré, Raquel Paiva, 2002
3
Imagens Polifônicas: Corpo E
Torna-se possível a coexistência entre o interdito (representação monológica) e sua transgressão (o sonho, o corpo, o diálogo)"*1 O discurso paródico opera sempre na fronteira com seu oposto, afirmando a relatividade e muitas vezes a ...
LUCY FIGUEIREDO
4
Limites: anais
Quanto ao caráter paródico de seu texto, os exemplos abundam; são parodiados sucessivamente Homero, Dante, Byron, Gonçalves Dias, a Bíblia, Hegel, os jornais, Napoleão, Gregório de Matos etc. Tomemos uma passagem do ...
5
Clarice Lispector: a travessia do oposto
O subtítulo "A Travessia do Oposto" sintetiza essa abordagem, indicada pela própria Clarice, quando na epígrafe de A paixã
Olga de Sá, 1993
6
O nariz & A terrível vingança
Ora, o conto gogoliano sobre o qual nos debruçamos se insere de modo especial dentro desta perspectiva e se apresenta como um texto fundamentalmente dialógico e polifónico que leva o procedimento paródico à sua mais larga utilização ...
‎1990
7
Clarice Lispector: Uma poética do olhar
E o menor, "o contracanto", correspondendo ao pólo paródico instaurado em A Cidade Sitiada. Pelo termo "menor" se recuperava a valoração negativa antes manifesta na classificação da obra como antiepifania. Essa polaridade porém ...
Regina Lúcia Pontieri, 1999
8
O cancioneiro carioca e brasileiro
O autor inclui quase quatrocentos sonetos dedicados à música popular brasileira, recapitulando gêneros populares e estilos individuais que fizeram história, desde o maxixe pré-radiofônico até o rock pós-tropicalista, num desfile ...
Glauco Mattoso, 2008
9
Mediocridade e ironia: ensaios
Antes valorizo grandemente as suas leituras pois elas atestam uma tensão própria à obra de Clarice entre o paródico e o não-paródico. Nunes e Lima vêem numa leitura séria da obra de Clarice a sua riqueza. Eu proponho que na tensão  ...
André Rangel Rios, 2001
10
Poesia de François Villon
Os temas se alternam e o tratamento desce do patético ao paródico. Após uma abertura dramática sucedem-se muitas passagens ora reflexivas ora satíricas, até o final em que se ordena a execução de funerais bufónicos e, numa finalização ...
‎2000

用語«PARÓDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparódicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sem sombra de pecado
Para a maioria dos leitores, esta percepção tem certamente o seu lado paródico, mas quem, por profissão e empenhamento político-intelectual, se preocupa ... «Público.pt, 10月 15»
2
A isso chamamos os dias
O poeta do cânone nacional desdobra-se em encarnações distintas que se tornam especialmente pertinentes nestes versos. Enquanto componente paródico, ... «Público.pt, 10月 15»
3
Gran éxito de público tuvo "Dismaland" , el paródico parque de …
El "antiparque de atracciones" del artista británico Banksy, cerró ayer tras haber recibido a 15 mil asistentes en cinco semanas. Todos los días se agotaron las ... «Economía y Negocios online, 9月 15»
4
Terry Pratchett: la obra como espejo paródico de nosotros mismos
GUADALAJARA, JALISCO (13/SEP/2015).- Con la edición 2015 de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara a unos meses de distancia, de los ... «Informador.com.mx, 9月 15»
5
Candidato paródico logra el interés para recuperar el puente …
Tareas de manutención y reparación, veredas alquitranadas, luminarias solares y nuevo jardinado son parte del proyecto que el arquitecto Alfredo Ghierra, ... «El Observador, 7月 15»
6
Escucha el debut de Jarrod Alonge y su metal paródico
El youtuber Jarrod Alonge ha puesto a la venta su álbum debut (“Beating A Dead Horse”) en el que parodia metal/djent/pop-punk y otros géneros afines. «portALTERNATIVO, 5月 15»
7
Tráiler paródico del filme en solitario de la Viuda Negra
'Saturday Night Live' es uno de los mejores programas de humor de Estados Unidos, si no el mejor. La pasada noche, Scarlett Johansson acudió al show para ... «La Casa de EL, 5月 15»
8
19 pósters paródicos de películas actuales mezcladas con series y …
¿Se os ocurre alguno más que bien merecería un póster paródico de este estilo? Disfrutad de estos a continuación y en las siguientes páginas. 1 2 3 4 5 . «Alfa Beta Juega, 2月 15»
9
Grey y sus 50 sombras saltan al escenario en un musical paródico
Los juegos y fantasías eróticas de Christian Grey, que estimularon la imaginación de millones de lectores en todo el mundo, se disfrazan ahora de parodia en ... «El Periódico, 10月 14»
10
Parodia de los periódicos paródicos
La parodia es un género extraordinario: Don Quijote es un emblema paródico de la leyenda de los antiguos caballeros andantes. Y ya que estamos con la ... «Diario Registrado, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Paródico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parodico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z