アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"módico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMÓDICOの発音

mó · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÓDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÓDICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiespasmódico
an·ti·es·pas·mó·di·co
anódico
a·nó·di·co
aperiódico
a·pe·ri·ó·di·co
catódico
ca·tó·di·co
dissódico
dis·só·di·co
disódico
di·só·di·co
episódico
e·pi·só·di·co
espasmódico
es·pas·mó·di·co
imódico
i·mó·di·co
iódico
i·ó·di·co
melódico
me·ló·di·co
metódico
me·tó·di·co
monódico
mo·nó·di·co
nódico
nó·di·co
paródico
pa·ró·di·co
periódico
pe·ri·ó·di·co
prosódico
pro·só·di·co
rapsódico
ra·psó·di·co
sinódico
si·nó·di·co
sódico
só·di·co

MÓDICOのように始まるポルトガル語の単語

bil
bile
bula
módio
módulo
gono
i
ina
is
li
lio
naco
nade
nica
qua
r
rbido
rbus
rfico

MÓDICOのように終わるポルトガル語の単語

antiperiódico
antipódico
antispasmódico
antódico
desmetódico
epifleódico
epódico
estesiódico
exódico
hesiódico
imetódico
marasmódico
nautódico
palinódico
quiropódico
ródico
sarcódico
semiperiódico
simpódico
tenesmódico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmódicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MÓDICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«módico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
módicoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«MÓDICO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«módico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
módicoのポルトガル語での反義語

«módico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÓDICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語módicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmódicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«módico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

合理
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Módico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Modest
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उचित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معقول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разумный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

módico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যৌক্তিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

raisonnable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

munasabah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angemessen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

合理的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

합리적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cukup
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hợp lý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நியாயமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाजवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

makul
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ragionevole
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozsądny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розумний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rezonabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λογικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

redelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rimlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rimelig
5百万人のスピーカー

módicoの使用傾向

傾向

用語«MÓDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«módico»の使用頻度を示しています。
módicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«módico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、módicoに関するニュースでの使用例

例え

«MÓDICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmódicoの使いかたを見つけましょう。módicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Modicidade*, f. Qualidade do queé módico.(Lat. modicitas) *Módico*,adj. Exíguo ,pequeno, insignificante: preços módicos. Modesto. Económico, parco. (Lat. modicus) *Modificação*, f.Actoou effeito de modificar. (Lat. modificatio) * Modificador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MODICIDÁDE, s. f. ü ser módico, pouquidade: v.g. modicidade dopremio, da j uzeada , Вес. dos seus desejos. . * MODICÍSSIMO, superl. de Módico, muito módico. Agaa — . Bern. Florest. 1. 1. 3. MÓDICO , adj. Pequeño , de pouco momento ...
António de Morais Silva, 1823
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.404 Incumbem ao dono as reparações extraordinárias e as que não forem de custo módico; mas o usufrutuário lhe pagará os juros do capital despendidocom as que forem necessárias à conservação, ou aumentarem orendimento da ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Não sendo de custo módico Aqui a obrigação Compete então ao dono Fazer a reparação O artigo disciplina Como as coisas se dão. Diz a lei considerar módico Se as despesas que existir Não passe aqui de dois terços Dos rendimentos que ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
5
Anuário colonial
Quadros de saúde do Estado da Índia Este quadro ó assim constituído : Coronel módico, tenente-coronel módico ou major médico, chefe do serviço de saúde 1 Tenente-coronel módico ou major módico, sub-chefo do serviço de saúdo 1 ...
Portugal. Ministério do Ultramar, 1916
6
Visão
Estão praticamente concluídas as filmagens da película O Santo Módico, produção que Sacha Gordine, realizador de Orfeu do Carnaval, filmou na Bahia. Dirigida por Robert Mazoyer, em sistema teenirama, a fita se passa em belos recantos ...
7
Gazeta de Lisboa
Acha-se á venda em Lisboa na lo j л de Jorge Rey e Bas do costume , sendo o módico preço de 1 60 ré is pelo quai se v<.nde mais Urna pro- va do désintéresse do sea author , e do seu principal objecto. Nâo poderá deixar de sertambem ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Modieamente, adw. de modo módico; me- diocremente; com muita economia. Modioar, v. t. tornar módico; moderar, limitar. (De módico). Modicidade, /'. qualidade do que é módico. (Lat. modicitas, de modioujt). Módico, adj. exíguo, pequeno, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Appuleii Operum Omnium
5emulus contruncare gelHo , mollkie cibi glutinofi faucibus inhaerentis , & ima 1 gula «inendum pûtes , legeris potius : mordicus fscuri in v. Met. 450. cum aliis pracferentes medico /ecus mW. aemulcs c. gsfiio. Colv. Of. módico gran, ex altero  ...
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
É um methodo d'illustracão útil e agradável para quem for affeicoado á physica, ou ás artes&.c., obténdo-se aprender, por módico preço, em experiências pratica ?, no espaço de poucos dias, muito mais do que pela aturada leitura iie mexes ...

用語«MÓDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmódicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pemex debe ajustar costos para ofrecer gasolina a módico precio …
Pascal Beltrán del Río Martin es periodista, ganado dos veces el Premio Nacional de Periodismo de México en la categoría de entrevista, en las ediciones. «Imagen Radio, 10月 15»
2
Uma estação de trabalho "do futuro" permite que você trabalhe …
A Altwork Station começa a ser entregue em 2016, mas já pode ser encomendada pelo preço módico de US$ 3.900. E essa é a promoção de lançamento: a ... «Revista Época, 10月 15»
3
Tatuagens para toda a vida (e a morte)
Tudo por um preço módico: cerca de 430 reais de inscrição, mais 250 reais por ano de taxa de filiação. Depois da morte, a associação usará o dinheiro para ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
4
Carrillo visto como "negócio de ocasião" em Espanha
... o peruano é visto pelo Sevilha como um "negócio de ocasião" para o mercado de inverno, já que o jogador poderá chegar à Andaluzia a um "módico preço". «Record, 10月 15»
5
Inscrições para o vestibular 2016 do ITA terminam nesta terça-feira
São asseguradas aos alunos do ITA alimentação gratuita e moradia a valor módico no campus do Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA) ... «Agora Vale, 10月 15»
6
Sector privado de Alemania tiene módico crecimiento en segundo …
ÚN | Reuters.- El sector privado de Alemania ganó fuerza en junio por una mejoría en la actividad de las fábricas y los proveedores, un dato que sugiere que la ... «Últimas Noticias, 7月 15»
7
Advogados apontam legado de Marco Aurélio em 25 anos de …
... criticado, ele usa uma frase que sempre cito em minhas palestras: 'Este é o preço que se paga para viver num Estado Democrático de Direito, e é módico'". «Consultor Jurídico, 6月 15»
8
Land Rover te deja probar sus clásicos en Reino Unido, por un …
Land Rover te deja probar sus clásicos en Reino Unido, por un módico precio. 05 de junio de 2015 | 10:12 CET. javier-alvarez ... «Motorpasion, 6月 15»
9
Google se fuma la pipa de la paz con los editores europeos por el …
Google se fuma la pipa de la paz con los editores europeos por el módico precio de 150 millones de euros. Google La relación de Google con los grandes ... «MarketingDirecto, 4月 15»
10
Fatalities fáciles a un módico precio en Mortal Kombat X
Sin duda, la saga Mortal Kombat no sería lo mismo sin sus característicos 'fatalities', movimientos brutales con los que terminar los combates. Sin embargo ... «eldiario.es, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Módico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/modico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z