アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hipertrófico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIPERTRÓFICOの発音

hi · per · tró · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPERTRÓFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HIPERTRÓFICOと韻を踏むポルトガル語の単語


abiotrófico
a·bi·o·tró·fi·co
adrenocorticotrófico
a·dre·no·cor·ti·co·tró·fi·co
antifilosófico
an·ti·fi·lo·só·fi·co
atrófico
a·tró·fi·co
autotrófico
au·to·tró·fi·co
catastrófico
ca·tas·tró·fi·co
corticotrófico
cor·ti·co·tró·fi·co
distrófico
dis·tró·fi·co
estrófico
es·tró·fi·co
eutrófico
eu·tró·fi·co
extrófico
ex·tró·fi·co
filosófico
fi·lo·só·fi·co
gonadotrófico
go·na·do·tró·fi·co
heterotrófico
he·te·ro·tró·fi·co
mastatrófico
mas·ta·tró·fi·co
misosófico
mi·so·só·fi·co
neurotrófico
neu·ro·tró·fi·co
teosófico
te·o·só·fi·co
trófico
tró·fi·co
ófico
ó·fi·co

HIPERTRÓFICOのように始まるポルトガル語の単語

hipertelorismo
hipertensão
hipertensivo
hipertenso
hipertensor
hipertermia
hipertexto
hipertimia
hipertireoidismo
hipertírio
hipertonia
hipertônico
hipertricose
hipertrofia
hipertrofiado
hipertrofial
hipertrofiar
hiperurbanismo
hiperurese
hipervaidoso

HIPERTRÓFICOのように終わるポルトガル語の単語

alotrófico
anencefalotrófico
angiotrófico
antiatrófico
auxotrófico
braditrófico
ciclostrófico
cosmosófico
endotrófico
epistrófico
idiotrófico
metatrófico
miotrófico
mixotrófico
monotrófico
pansófico
peritrófico
pseudosófico
semifilosófico
vasotrófico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhipertróficoの類義語と反意語

同義語

«hipertrófico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPERTRÓFICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hipertróficoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhipertróficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hipertrófico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肥厚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hipertrófico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hypertrophic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hypertrophic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التصنع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гипертрофический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hipertrófico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hypertrophic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hypertrophique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hypertrophic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hypertrophischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

肥大
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비후성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hypertrophic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phì
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹைபர்ட்ரோபிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हायपरट्रॉफिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hipertrofik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipertrofico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przerostowa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гіпертрофічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hipertrofie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερτροφικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hipertrofiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hypertrofisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hypertrofisk
5百万人のスピーカー

hipertróficoの使用傾向

傾向

用語«HIPERTRÓFICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«hipertrófico»の使用頻度を示しています。
hipertróficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hipertrófico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hipertróficoに関するニュースでの使用例

例え

«HIPERTRÓFICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhipertróficoの使いかたを見つけましょう。hipertróficoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Na chamada técnica de Bartlett, após anestesia local na lateral acometida, retira- se uma elipse externamente à borda acometida com posterior sutura, o que gera um deslocamento do tecido hipertrófico e consequente liberação do canto ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
2
Dermatologia de Fitzpatrick
LP hipertrófico Psoríase vulgar, líquen crònico simples, prurigo nodular, dermatite de estase, sarcoma de Kaposi. LPfarmacogênico Ver o Quadro 7.1. Мисозаз Leucoplaquia, candidíase pseudomembranosa (sapinho), leucoplaquia pilosa ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
Democracia e Jurisdição entre Texto e Contexto
A questão se acentua quando entra em jogo na comunicação o código hipertrófico (ter/nâo ter) da economia. E se, no plano interno, as irritações causadas pelo código hipertrófico já acentuam e frustram a atuação dos direitos humanos ...
CARLOS ALBERTO SIMOES TOMAZ
4
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Na forma ativa, há presença de células mesenquimais indiferenciadas, ossificação endocondral na profundidade da cartilagem, sendo o revestimento cartilaginoso hipertrófico com espessura variável de 2,04 a 8,22 mm, havendo ilhas de ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
5
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
... do que 5 mm e não aumenta o comprimento da lâmina ungueal. Técnica cirúrgica (Figuras 61.31 a 61.33): 1. Assepsia, bloqueio distal sem vasoconstritor e colocação do garrote. Figura 61.32 - Exérese em meia-lua do tecido hipertrófico.
VARIOS AUTORES
6
CURRENT: Cirurgia
I Figura 46-2: Visão transversal através do piloro hipertrófico. O piloro hipertrófico pode ser observado imediatamente na imagem Iaparoscópica. I No procedimento aberto, a mobilização pilórica para fora da ferida exige que o cirurgião pegue ...
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Descritores - Enfisema pulmonar. Pneumotórax. Anormalidades. Adulto. Key words - Pulmonary emphysema. Pneumothorax. Abnormali- ties. INTRODUÇÃO Os termos enfisema obstrutivo regional, enfisema localizado hipertrófico ...
8
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Bócio: o bócio (do baixo latim bociu = inchação, segundo uns; ou do francês bosse = tumefação, segundo outros) ou estruma (do latim struma = escrófula) é um processo hipertrófico da tiróide. A alteração pode acompanhar-se de ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
9
Execução Penal - Constatações, Críticas, Alternativas e Utopias
... do direito penal. Ao invés, é fácil constatar que assim não aconteceu. Com efeito, os Estados do mundo ocidental são atualmente caracterizados por um direito penal hipertrófico, que inchou em medida anômala contra qualquer critério ...
Antônio de Padova Marchi Júnior e Felipe Martins Pinto, 2008
10
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
... desorganização articular completa com padrões hipertrófico (tabes dorsal e siringomielia) ou atrófico (diabetes melito). I Artropatia por cristais de pirofosfato de cálcio: mãos, punhos, cotovelos, ombros, quadris, joelhos, sínfise púbica ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto

用語«HIPERTRÓFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhipertróficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué está pasando en China?
Un sector público hipertrófico. «Al sector público le corresponde aún una buena parte de la economía, bien directamente o a través de intervenciones. Creo que ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
2
En esta lucha cabemos todos
Por eso, con todo y ser como es –ineficiente, corrupto e hipertrófico–, los ciudadanos comunes y corrientes no tenemos nada más por lo cual luchar para ... «elPeriódico, 7月 15»
3
Los bikinis y trajes de baño que nos robaron el corazón en Moda …
Las amantes de las olas suspirarán por los bikinis de Hipertrófico Swimwear. Su colección, inspirada en los atardeceres de las Islas Canarias, toma la delicada ... «Telva, 6月 15»
4
Dispareunia: Cuando tener relaciones sexuales puede ser un …
"Las causas físicas u orgánicas pueden ser falta de lubricación, himen hipertrófico, trastornos del introito vaginal, irritación, infección, atrofia vaginal, cicatrices o ... «24 Horas, 5月 15»
5
Cuando el sexo se convierte en un tormento
“Las causas físicas u orgánicas pueden ser falta de lubricación, himen hipertrófico, trastornos del introito vaginal, irritación, infección, atrofia vaginal, cicatrices o ... «El Diario, 5月 15»
6
Sergio Rodríguez, 'El Chacho': 'A veces sueño que me despierto sin …
... el Chacho saluda a los periodistas con una naturalidad desarmante. Ni es el mago del básket imposible, ni el habitual ego hipertrófico del deportista de élite. «El Mundo, 8月 14»
7
Gran Canaria Moda Cálida Swimwear Fashion Show 2014: Conoce …
En esta edición desfilaron la firma holandesa Mama María, la canaria Hipertrófico Swimwear, los ingleses Auria London, los tinerfeños The Knot Company, ... «Hola, 6月 14»
8
El futuro de la ropa de baño
Le siguió el diseñador grancanario José María Acosta a través de su segunda colección dentro de la marca Hipertrófico Swimwear con modelos tanto ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 14»
9
Las matemáticas sobre ganar masa y perder músculo
Esto es debido a que los músculos van a reaccionar al efecto de ese entrenamiento “hipertrófico” tonificándose, con lo que ganarán algo de tamaño, mientras el ... «Vitónica, 3月 14»
10
El Gobierno le contestó a Rocca y criticó a los sectores que "tratan …
... fustigó el funcionario, en respuesta a Rocca, que en las últimas horas había hablado de la ineficiencia del Estado, al calificarlo de "hipertrófico". «Clarín.com, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hipertrófico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hipertrofico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z