アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dácios"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDÁCIOSの発音

Dácios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でDÁCIOSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Dácios»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dácios

ダシオス

Dácios

Daciansはインドヨーロッパ人であり、Thraciansに関連して古代の著者の一部が引用した。 彼らはカルパチア地方とその周辺に位置する古代ダチア地方に住み、現在はルーマニアとモルダビアで占領されている黒海に東に向かって進み、サルマシア、メシア、スロバキア、ポーランドの一部にも住んでいました。 彼らはダーチャンを語り、彼らのトラキア人の文化遺産にもかかわらず、彼らは世紀IV a.Cの引用や侵略者としての他の近隣の町の文化的影響を提示した。 Os dácios foram um povo indo-europeu, citado por alguns autores da Antiguidade como aparentados aos trácios. Habitavam a antiga região da Dácia, localizada na região dos Cárpatos e seus arredores, avançando para leste até o Mar Negro, na região que hoje em dia é ocupada pela Romênia e Moldávia, bem como partes da Sarmácia, Mésia, Eslováquia, e Polônia. Falavam o dácio, e apesar de sua herança cultural trácia, apresentavam influências culturais de outros povos vizinhos, como os citas e os invasores celtas do século IV a.C.

ポルトガル語辞典で«Dácios»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÁCIOSと韻を踏むポルトガル語の単語


Curiácios
Cu·ri·á·cios
Horácios
Ho·rá·cios
alopécios
a·lo·pé·cios
anfíscios
an·fís·cios
antécios
an·té·cios
antíscios
an·tís·cios
batrácios
ba·trá·cios
heteróscios
he·te·rós·cios
histrícios
his·trí·cios
períscios
pe·rís·cios
áscios
ás·cios

DÁCIOSのように始まるポルトガル語の単語

Davi
David
DAVIDA
Davidson
Davis
davídico
dazibao
dazilírio
Dácia

DÁCIOSのように終わるポルトガル語の単語

Elísios
actinopterígios
amavios
arroios
batráquios
bios
elasmobrânquios
estanca-rios
gregários
guarda-rios
honorários
lóquios
marsúpios
mistérios
prelúdios
preparatórios
quelônios
sanitários
solários
ímpios

ポルトガル語の同義語辞典にあるDáciosの類義語と反意語

同義語

«Dácios»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÁCIOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dáciosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのDáciosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Dácios»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

达契亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diciembre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dácios
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Dacians
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Dacians
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

даки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Dácios
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Dacians
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Daces
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dacian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Daker
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダキア人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Dacians
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dacians
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người daci
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இந்தோ ஐரோப்பியர்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Dacians
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Dacians
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Daci
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dakowie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Dácios
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

daci
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ντάσιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Dacians
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Daciansen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dakerne
5百万人のスピーカー

Dáciosの使用傾向

傾向

用語«DÁCIOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Dácios»の使用頻度を示しています。
Dáciosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dácios»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Dáciosに関するニュースでの使用例

例え

«DÁCIOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からDáciosの使いかたを見つけましょう。Dáciosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
Eram assim designados pelos autores antigos que, deste modo, procuravam distingui-los dos Dácios, um ramo trácio, estreitamente aparentado, que falava a mesma língua, motivo pelo qual não é ainda possível estabelecer entre eles uma  ...
Jerónimo Cardoso, 2009
2
Revista direito Mackenzie
O povo romeno descende de dois grandes povos da antiguidade: os Geto- Dácios e os Romanos. Os Getos, sobrenomeados pelos romanos Dácios, pertenciam à grande família trácica e chegaram às regiões Carpato-Danubianas pelos fins ...
3
Memória da ... Semana da História
No caso específico da Província Dácia de Trajar» (região cárpato-danubns onde habitavam os geto-dácios) fontes históricas demonstram a natureza contra: tória dos efeitos da conquista, ligados notatadamente á necessidade da construi do ...
4
Revista de história
I Os geto-dácios ocupavam parte da Romênia atual (1). A Transilvânia foi o centro da civilização dácia. Lá, ainda hoje, estão os vestígios monumentais desta civilização, documentos que tivemos a oportunidade de estudar in situ. Os dácios ...
Eurípedes Simões de Paula, 1983
5
Pelos Rumos do Tempo - Vol. I
Este povo bárbaro controlava Vastos territórios nas terras das atuais Romênia e Hungria, cuja fronteira com o império romano era o rio Danúbio, o qual era freqüentemente cruzado por Dácios e Sármatras para ataques de pilhagem, os quais ...
José Luiz Alves VIanna
6
Os Romenos latinos do Oriente
os dácios atravessavam o Danúbio e invadiam a nova província romana da Moesia, como, por exemplo, em 69 e 85 depois de J. C. O imperador Domiciano iniciou, então, uma série de operações contra a Dácia, que resultaram desastrosas.
Mircea Eliade, 1943
7
Linguagem
Os contatos entre dácios e romanos era antigo, como bem antigo era o plano de expansão imperialista dos romanos em direção aos confins do Ponto Euxino e, no caso específico, das terras de Decebal, espaço mais tarde denominado de ...
8
Boletim UERJ.
Assim, há 2050 anos, os geto-dácios constituíram, sob o reino do Burebista, um dos maiores e poderosos estados da antiguidade, rival temido pelo Império Romano. Um século e meio mais tarde, cobiçando os romanos as grandes riquezas ...
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 1977
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
dácios e getas formando um Estado forte, independente e centralizado, cujos limites alcançaram o Mar Negro, o médio Danúbio e os Cárpatos setentrionais, foi concluída no primeiro século antes de Cristo, por obra de Burebista "70/44 a.
10
A história pelo buraco da fechadura: episódios e factos ...
... depois de ter derrotado os Dácios, cerca de 50 000 prisioneiros. Toda a economia, vida social, actividade circense e capacidade operacional no dia-a- dia dependia deste imenso efectivo de homens e mulheres que, ao serem capturados, ...
José Jorge Letria, 2011

用語«DÁCIOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDáciosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coluna da Dra. Julieta Ueta - Medicamentos: que milagres contém …
Escritos gregos e romanos antigos relataram que os dácios, desde o século VII a.c., usavam ervas medicinais e conheciam a medicina. Galeno, que viveu no ... «Ribeirão Preto Online, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dácios [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dacios>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z