アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iatroquímica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIATROQUÍMICAの発音

i · a · tro · quí · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IATROQUÍMICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIATROQUÍMICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iatroquímica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腐食化学

Iatroquímica

ヤン・バプティスタ・ファン・ヘルモントによって設立された医化学科の医学学校は、プロセスや化学反応からの人間の生物の機能に関する研究に基づいていました。 この文脈では、この学校の主な革新は、病気の治療における化合物の導入であり、ガリスタのアイデアに反して、薬草と組み合わせた隠された力だけが体の邪悪を治すのに効果があった。 パラケルススの手首の下に生まれ、ヴァン・ヘルモントの心のもとで組織されたイア化学は、17世紀中に絶対的に統治され、逆化学的なアイ・ケミカル・アイデアが導入されました。 機械機械学科は、純粋に機械的なプロセスに基づいて人体の病気と機能を説明し、ある意味では化学物質のアイデアを補完しています。 栄養補助食品のアイデアには超自然的な印象があり、栄養士の影響を受けました。 ヴァン・ヘルモント自身は、重要な現象は、胃の領域に位置する "arqueus"という神秘的な力によって決定されたと考えていました。 A escola médica iatroquímica, fundada por Jan Baptista van Helmont baseava-se no estudo do funcionamento do organismo humano a partir de processos e reações químicas. Neste contexto, a principal inovação desta escola foi a introdução de compostos químicos no tratamento de doenças, em contraposição à idéia dos galenistas de que apenas forças ocultas, aliadas às ervas medicinais, surtiriam efeito na cura dos males do corpo. Surgida sob os punhos de Paracelsus e organizada sob a mente de Van Helmont, a iatroquímica reinou absoluta durante o século XVII, até a introdução das idéias iatromecânicas de caráter oposto à iatroquímica. A escola iatromecânica explicava as doenças e o funcionamento do corpo humano segundo processos puramente mecânicos e representou, de certa forma, uma complementação das idéias iatroquímicas. As idéias da iatroquímica eram carregadas de um cunho sobrenatural e influenciadas pelos galenistas. O próprio Van Helmont achava que os fenômenos vitais eram determinados por uma força misteriosa chamada “arqueus” situada na região estomacal.

ポルトガル語辞典で«iatroquímica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IATROQUÍMICAと韻を踏むポルトガル語の単語


agroquímica
a·gro·quí·mi·ca
astroquímica
as·tro·quí·mi·ca
bioquímica
bi·o·quí·mi·ca
carboquímica
car·bo·quí·mi·ca
electroquímica
e·lec·tro·quí·mi·ca
eletroquímica
e·le·tro·quí·mi·ca
estereoquímica
es·te·re·o·quí·mi·ca
fitoquímica
fi·to·quí·mi·ca
fotoquímica
fo·to·quí·mi·ca
geoquímica
ge·o·quí·mi·ca
histoquímica
his·to·quí·mi·ca
imunoquímica
i·mu·no·quí·mi·ca
microquímica
mi·cro·quí·mi·ca
mímica
mí·mi·ca
neuroquímica
neu·ro·quí·mi·ca
petroquímica
pe·tro·quí·mi·ca
química
quí·mi·ca
radioquímica
ra·di·o·quí·mi·ca
sinonímica
si·no·ní·mi·ca
termoquímica
ter·mo·quí·mi·ca

IATROQUÍMICAのように始まるポルトガル語の単語

iatralíptica
iatralíptico
iatreu
iatria
iatrina
iatrofísica
iatrofísico
iatrogenia
iatrogênico
iatroléxico
iatrologia
iatrológico
iatromante
iatromatemática
iatromatemático
iatromecanismo
iatromecânica
iatromecânico
iatroquímico
iatrógrafo

IATROQUÍMICAのように終わるポルトガル語の単語

alcoolquímica
anorganoquímica
antonímica
antropoquímica
cerâmica
dinâmica
espetroquímica
estequioquímica
formica
haloquímica
macroquímica
magnetoquímica
mamica
metaloquímica
mica
piezoquímica
pneumatoquímica
polémica
polêmica
zooquímica

ポルトガル語の同義語辞典にあるiatroquímicaの類義語と反意語

同義語

«iatroquímica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IATROQUÍMICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iatroquímicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiatroquímicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iatroquímica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

iatrochemistry
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iatroquímica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Iatrochemistry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

iatrochemistry
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطب الكيميائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ятрохимия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iatroquímica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

iatrochemistry
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iatrochimie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

iatrochemistry
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Iatrochemie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

iatrochemistry
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

iatrochemistry
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iatrochemistry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

iatrochemistry
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

iatrochemistry
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

iatrochemistry
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iatrochemistry
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iatrochemistry
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Irochemia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ятрохімія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iatrochemistry
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

iatrochemistry
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iatrochemistry
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iatrochemistry
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iatrochemistry
5百万人のスピーカー

iatroquímicaの使用傾向

傾向

用語«IATROQUÍMICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«iatroquímica»の使用頻度を示しています。
iatroquímicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iatroquímica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iatroquímicaに関するニュースでの使用例

例え

«IATROQUÍMICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiatroquímicaの使いかたを見つけましょう。iatroquímicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
lATROGENIA. Doença provocada por tratamento médico. IATROQUÍMICA. Auxiliar. Vid., p.ex., Paracelso. Do gr. iatros = médico + química. Teoria médica que atribui os fenómenos dos organismos doentes e sãos principalmente a processos ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
As ciências em Portugal e no Brasil (1772-1822): o texto ...
Não aceitava a iatroquímica, com seu cosmo vivo (um grande organismo) e o homem como uma réplica desse macrocosmo, e a idéia dos diversos archei promovendo a ligação entre os dois mundos, como propunha Paracelso. Também não ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, 1997
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deiatro...+ phýsica) * *Iatrophýsico*, adj.Relativo á iatrophýsica. *Iatroquímica*,f. Química aplicada áMedicina; Química médica. (Do gr. iatros + khumos) * Iatroquímico*, adj. Relativo á iatroquímica. M. Aquele que exercea iatroquímica. * *Iba* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Filosofia experimental na Inglaterra do séc. XVII, A
Assim, "a química pode consideravelmente ser acrescentada à parte farmacêutica da medicina".78 Sem dúvida o que temos aqui é uma influência da iatroquímica paracelsista, especialmente da de van Helmont.79 Vários iatroquímicos ...
Luciana Zaterka, 2004
5
Paradigmas, culturas y saberes: la transmisión del ...
Referimo-nos à iatroquímica, à iatromecânica, ao vitalismo e à nosotaxia more botânico, também conhecida por nosotaxia histórico-natural. A iatroquímica foi o primeiro sistema moderno a se separar do galenismo. Estruturado pelo holandês  ...
Natalia Priego, Sonia Lozano, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, 2007
6
O laboratório, a oficina e o ateliê: a arte de fazer o ...
Ao se basear em saberes da Prisca Philosophia4 e citar com frequência o Evangelho, R. Bostocke dá à sua obra um caráter teológico marcante, enquanto que, através da filosofia paracelsiana, oferece a sua visão da Iatroquímica.
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, Maria Helena Roxo Beltran, 2002
7
Da alquimia à homeopatia
A alquimia árabe introduziria o uso de minerais nos fármacos, o que conduziria à iatroquímica de Razes, no século 10. De acordo com Alfonso-Goldfarb as origens da alquimia estariam vinculadas a conhecimentos muito antigos, transmitidos ...
Renan Ruiz, 2002
8
O estudante de medicina e o paciente: uma aproximação à ...
2 As doutrinas médicas vigentes no século XVTT separam-se em duas grandes escolas, a iatrofísica e a iatroquímica. Para a escola iatro- física, os fenómenos vitais deveriam ser tratados como consequência das leis físicas e matemáticas, ...
‎2007
9
HAHNEMANN - UM MEDICO DE SEU TEMPO
Além de despertar grandes controvérsias, essa tendência afirmou-se como uma abordagem médica característica, a iatroquímica. Paralelamente, as teses de René Descartes (1596-1650) - simultaneamente à nova abordagem das ciências  ...
SILVIA IRENE WAISSE DE PRIVEN
10
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
O CO, foi identificado pelo belga Jean Baptiste van Helmont (1577-1644), fundador da escola iatroquímica (iathros = doutor), que afirmava - como se um antigo grego fosse - ser toda matéria originária de dois elementos fundamentais  ...
Carlos Antonio Mascia Gottschall

用語«IATROQUÍMICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiatroquímicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restauran libros del Fondo Franciscano de los siglos XVI-XVIII
... dando paso a la nueva medicina, llamada Iatroquímica. También sobresalen tratados de arquitectura, filosofía griega, autores latinos, libros de emblemática, ... «Noticieros Televisa, 7月 15»
2
RECETAS DE PARACELSO
Resulta curioso observar como el médico fundador de la iatroquímica, antecesora directa de la farmacoquímica, es el primero en poner en sobreaviso del ... «Hola, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Iatroquímica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iatroquimica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z