アプリをダウンロードする
educalingo
ilibação

"ilibação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でILIBAÇÃOの発音

i · li · ba · ção


ILIBAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ILIBAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

adubação · afobação · arribação · averbação · conturbação · conurbação · delibação · entubação · esculhambação · exacerbação · exprobação · incubação · intubação · libação · masturbação · perturbação · prelibação · rebarbação · silabação · turbação

ILIBAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

iliabdominal · ilibado · ilibar · iliberal · iliberalidade · iliberalismo · iliberalmente · ilibidez · ilicifólio · ilicina · ilicitamente · ilicitude · ilicíneas · ilicíneo · iliçador · iliçar · ilição · ilidir · ilidível · iligar

ILIBAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

albação · aldrabação · arrobação · cabação · chumbação · comprobação · conglobação · coobação · cubação · dealbação · descambação · deturbação · encubação · esmolambação · esnobação · gabação · heteromasturbação · improbação · titubação · tubação

ポルトガル語の同義語辞典にあるilibaçãoの類義語と反意語

同義語

«ilibação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILIBAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilibaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのilibaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ilibação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

免责
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ilibación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acquittal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरास्थापन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تبرئة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

освобождение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ilibação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষালন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

disculpation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terlepasnya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entlastung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

免除
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구하기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exoneration
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự miển thuế
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மன்னித்துவிட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exoneration
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muafiyet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esonero
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uwolnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звільнення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezvinovățire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αθώωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontheffing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exoneration
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exoneration
5百万人のスピーカー

ilibaçãoの使用傾向

傾向

用語«ILIBAÇÃO»の使用傾向

ilibaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ilibação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ilibaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ILIBAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からilibaçãoの使いかたを見つけましょう。ilibaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dá-me apenas um beijo
Com base nessa ilibação conseguiu, não sem algumas «lembranças», que também houvesse ilibação por parte do Governo de Portugal, que o comunicou a Moçambique, restabelecendo- -lhe a legalidade de emigrante no país onde vivia.
Tozé Martinho, 2003
2
Coisas do dinheiro: contos
Com base nessa ilibação conseguiu, não sem algumas «lembranças», que também houvesse ilibação por parte do governo de Portugal, que o comunicou a Moçambique, restabelecendo-lhe a legalidade de emigrante no país onde vivia.
Tózé Martinho, 1983
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Ilíada, poema attribuído a Homero) * *Ilibação*, f. Acto ou efeito de ilibar. * Ilibar*, v.t.Tirar mancha a.Tornar puro; rehabilitar: ilibar os créditosde alguém. ( Dolat. in... + libare) *Iliberal*, adj. Quenão éliberal; somítico. Amigo do despotismo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
No coração do Brasil: seis cartas de viagem ao Padre António ...
O autodenominado Santo Ofício não vos perdoava a defesa dos Judeus. Nessa derradeira intriga, seríeis ilibado das acusações. A notícia dessa ilibação viria a encontrar-vos já morto. Em 1696, a doença debilitava-vos tanto que tivestes de ...
Inês Pedrosa, 2007
5
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Apesar de Vieira ter conseguido esta vitória contra a sua inimiga de estimação e de ter alcançado e ilibação papal para o seu processo, a suspeita de mácula manteve-se nos juízos correntes dos responsáveis do Tribunal do Santo Ofício em ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
6
Sonetos
... terminou com a ilibação do Conde37. Em Agosto de 1777, este solicita à Rainha uma licença para se ausentar durante um período de seis meses para tratar de negócios particulares. A autorização foi-lhe concedida, pelo que é de supor ...
Marquesa de Alorna, 2007
7
Innocentia Victrix
Aos nobres de novo fizeram frente os Padres e lutaram o mais denodadamente possível pela liberdade e ilibação do Cristianismo; com que efeito, ficará patente na sentença das Assembleias que damos a seguir. Sentença das Assembleias ...
Aires Augusto Nascimento, 1999
8
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Assim sendo, a literatura jesuítica e o mito que ela encerra através do processo de figuração diabólica do Outro, o nefastamente outro jesuítico, não será uma forma de ilibação das responsabilidades de cada membro da membro e da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
9
O Espião Alemão em Goa
Sem nada adiantar quanto à verdadeira natureza do trabalho de Robert Koch como espião a favor do III Reich, ojornal voluntariamente de Hamburgo menciona o relatório oficial das autoridades portuguesas como tendo conduzido à ilibação ...
JOSE ANTONIO BARREIROS, 2012
10
A eternidade e o desejo: romance
Nessa derradeira intriga, seria ilibado das acusações, mas a notícia dessa ilibação viria a encontrá-lo já morto. Em 1696 a doença debilitava- o tanto que teve de ir para o Colégio dos Jesuítas, onde morreu a 18 de Julho de 1697. Dizes -me ...
Inês Pedrosa, 2007

用語«ILIBAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilibaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palavra de ordem na coligação: não usar Sócrates
... agora bem no centro de Lisboa e não em Évora – e a tentação de transformar a diminuição da medida de coação numa espécie de ilibação do ex-PM. «Expresso, 9月 15»
2
Tribunal sul-africano liberta polícia envolvido na morte de taxista …
Segundo o jornal, que enviou um correspondente à África do Sul para acompanhar o julgamento, a ilibação do polícia colheu o consenso do Ministério Público ... «LUSA, 8月 15»
3
Vice-Presidente da África do Sul processado pelo massacre na …
A queixa de Malema segue-se à ilibação recente de Ramaphosa pela Comissão de Inquérito Farlam no caso dos actos de violência que provocaram a morte ... «@Verdade Online, 7月 15»
4
Conspirações e coincidências
... tal como Sócrates ser acusado de algum dos crimes pelos quais está indiciado fragiliza e até como uma súbita ilibação de todas as suspeitas pode fragilizar. «Renascença, 6月 15»
5
Carne vermelha – da novidade à sustentabilidade
Um bom exemplo é a “ilibação” das gorduras saturadas no risco cardiovascular, bem como a fraca relação entre o colesterol da alimentação e o colesterol ... «Público.pt, 2月 15»
6
Sancidino: «Assinei um contrato válido até 2020»
Acabou por ser acusado de violação num processo em que viu a ilibação surgir a 13 de fevereiro, colocando um ponto final no calvário como o próprio assumiu ... «Record, 2月 15»
7
Presidente da Argentina indiciada no caso que envolve procurador …
Alberto Nisman, procurador que foi encontrado morto em janeiro, tinha denunciado o envolvimento de Kirchner na ilibação de responsabilidades do Irão num ... «Expresso, 2月 15»
8
Julgamento da PIDE em 1981 foi a segunda morte de Humberto …
“É importante que as pessoas se compenetrem que isto não é apenas um pormenor, é uma questão de fundo porque tem implicações ao nível da ilibação da ... «Observador, 2月 15»
9
Kate e William à conversa com Beyoncé e Jay Z
A frase, com as últimas palavras de Eric Garner, tornou-se o slogan dos protestos contra a ilibação dos polícias pelas mortes de Eric Garner e Michael Brown. «TVI24, 12月 14»
10
"Isto não é um problema entre brancos e negros. É uma crise …
Em todos, a justiça decidiu pela ilibação dos agentes. Racismo? Outra vez a pergunta, a juntar-se a outros cartazes nas ruas: “As vidas dos negros importam”; ... «Público.pt, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ilibação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ilibacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA