アプリをダウンロードする
educalingo
impatriota

"impatriota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMPATRIOTAの発音

im · pa · tri · o · ta


IMPATRIOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPATRIOTAと韻を踏むポルトガル語の単語

acariota · agriota · alriota · amniota · antipatriota · apatriota · arriota · biota · candiota · cariota · cipriota · compatriota · despatriota · giota · idiota · iota · lepiota · microbiota · patriota · timariota

IMPATRIOTAのように始まるポルトガル語の単語

imparipenado · imparipinulado · imparissilabismo · imparissilábico · imparissílabo · impartibilidade · impartilhável · impartível · impasse · impassibilidade · impassibilizar · impassivelmente · impassividade · impassivo · impassível · impatrioticamente · impatriotismo · impatriótico · impavidamente · impavidez

IMPATRIOTAのように終わるポルトガル語の単語

acraniota · agiota · alcaiota · anamniota · corfiota · craniota · estardiota · estradiota · fatiota · fiota · italiota · maciota · macrobiota · maniota · rodiota · romeliota · rumeliota · siciliota · simbiota · suliota

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpatriotaの類義語と反意語

同義語

«impatriota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPATRIOTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impatriotaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpatriotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impatriota»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

impatriota
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Impatriota
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

impatriota
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

impatriota
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

impatriota
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

impatriota
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

impatriota
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

impatriota
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

impatriota
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

impatriota
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

impatriota
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

충격
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impatriota
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

impatriota
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

impatriota
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

impatriota
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

impatriota
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impatriota
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

impatriota
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

impatriota
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impatriota
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

impatriota
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

impatriota
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

impatriota
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

impatriota
5百万人のスピーカー

impatriotaの使用傾向

傾向

用語«IMPATRIOTA»の使用傾向

impatriotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impatriota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impatriotaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPATRIOTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpatriotaの使いかたを見つけましょう。impatriotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
Impatriota, essa cultura antipatica de falar mal do nosso país. Tenho andado mundo afora. Ser brasileiro e muito reconfortante e qualificativo, sem esbanjar ufanismo. Basta olhar os vizinhos, pensar nas guerras dos outros, e fazer a sua parte ...
Vilma Cunha Duarte, 2009
2
História, cultura e educação
... atitudes e as nobres ações", o cinema também poderia agir "perniciosamente, pela linguagem inconveniente, pela informação errónea, pela sugestão imoral ou impatriota, pela encenação do mau gosto" (SCHWARTZMAN, 2000, p. 105).
José C. Lombardi, Ana Palmira Bittencourt Santos Casimiro, 2006
3
Brasileiro(a) é Assim Mesmo: cidadania e preconceito
Assim comoo filho maucaráterque estuda graças ao sacrifício dos paisedepois tem vergonha da maneira como eles tomam sopaoudãoo nó na gravata, o impatriota éum espécime egoísta e envergonhado, atacado por síndrome ...
Jaime Pinsky, Luiza Nagib Eluf, 1997
4
Oliveira Lima, uma biografia
Acusar-se de impatriota ao Sr. Oliveira Lima, cuja brilhante carreira de diplomata e de homem de letras tem sido justamente um exemplo magnífico de civismo e dedicação patriótica, seria a mais tremenda e cruel injustiça que se poderia ...
Fernando da Cruz Gouvêa, 1976
5
Cronologia pernambucana: 1811-1817
275 2033 — A reação dos baianos 278 2034 — A revolução no Penedo 278 2035 — Pretensões dos republicanistas 281 2036 — O impatriota padre Francisco José Correia 282 2037 — Carta das autoridades do Penedo 283 2038  ...
Nelson Barbalho, 1983
6
Discursos parlamentares
A OPOSIÇÃO É VIGILANTE, NÃO IMPATRIOTA Sessão de 20-7-1928 O SR. BATISTA LUSARDO - Sr. Presidente, o honrado representante do Paraná, meu nobre colega, Sr. Plínio Marques, adiantou que, simplesmente por derrotismo, ...
João Baptista Lusardo, Glauco Carneiro, 1983
7
Annaes
Não sei se lia verá alguém bastante ambicioso e impatriota para defender essa escravidão de nova espécie. Continua a propaganda. A imprensa, unanime, reclamou providencias ao governo Eu, alagoano, estou firme no posto do dever.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1892
8
Anais da Câmara dos Deputados
Não sei se haverá alguém bastante ambicioso e impatriota para defender essa escravidão de nova espécie. Continua a propaganda. A imprensa, unanime, reclamou providencias ao governo Eu, alagoano, estou firme no posto do dever.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1892
9
Anais
Não sei se haverá alguém bastante ambicioso e impatriota para defender essa escravidão de nova espécie. Continua a propaganda. A imprensa, unanime, reclamou providencias ao governo Eu, alagoano, estou firme rio posto do iever.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1892
10
Isto é senhor
Empresas de grande porte entraram na lista das deficitárias e poucos setores conseguiram atravessar 1990 sem mortos ou feridos. Ao chamar o presidente da Fiesp, Mário Amato, de impatriota - por esse ter alertado sobre a má situação ...

用語«IMPATRIOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpatriotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A corrupção e os mentirosos tomaram conta do nosso Brasil
Mas, que atitude impatriota, venal e imoral é essa?!! Perguntamos até quando, iremos aguentar “esses caras de pau,” esnobando seus mandatos, com aquela ... «DM.com.br, 10月 15»
2
Reali Jr. quer renúncia de Dilma, Renan e Cunha
No dia da instalação da CPI, Lula declarou que a comissão não era do Senado, era do PSDB, e só impatriotas punham a Petrobrás em investigação, tendo a ... «Brasil 247, 3月 15»
3
Aécio vê "radicalização imatura" da eleição
... que são considerados patriotas e daqueles que apontam os equívocos do governo e são denominados, "impatriotas", pessimistas; "Somos todos brasileiros. «Brasil 247, 6月 14»
4
Vice de Aécio Neves será definido no dia 30 de junho
... que apoiam o governo e que são considerados patriotas e daqueles que apontam os equívocos do governo e são denominados, "impatriotas", pessimistas. «Zero Hora, 6月 14»
5
Olívio Dutra fala sobre vaquinhas para mensaleiros: "Eu não participo"
... como gente,que pelos escritos,percebo que é letrada e inteligente,continua dando corda pra este tipo de corrupto desavergonhado,mau caracter e impatriota! «Zero Hora, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Impatriota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impatriota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA