アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intervier"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERVIERの発音

in · ter · vi · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERVIERと韻を踏むポルトガル語の単語


Xavier
Xa·vi·er
advier
ad·vi·er
avier
a·vi·er
contravier
contravier
convier
con·vi·er
desavier
de·sa·vi·er
devier
devier
provier
pro·vi·er
revier
revier
vier
vi·er

INTERVIERのように始まるポルトガル語の単語

intervida
intervidas
intervido
intervidos
interviemos
interviera
intervieram
intervieras
intervierdes
intervierem
intervieres
interviermos
interviesse
interviessem
interviesses
intervieste
interviestes
interviéramos
interviéreis
interviésseis

INTERVIERのように終わるポルトガル語の単語

Chevalier
Christopher
Didier
Lavoisier
Montpellier
atelier
browser
carácter
charter
chemisier
cluster
conocer
destróier
dossier
palmier
pier
premier
sommelier
terrier
vernier

ポルトガル語の同義語辞典にあるintervierの類義語と反意語

同義語

«intervier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERVIERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intervierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintervierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intervier»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

介入
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intervienen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intervenes
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يتدخل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вмешивается
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intervier
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intervient
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

campur tangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

interveniert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

が介在
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이 개재
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intervenes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Can thiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலையிட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हस्तक्षेप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

müdahale eder
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interviene
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

interweniuje
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

втручається
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intervine
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παρεμβαίνει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tussenbeide
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ingriper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

griper
5百万人のスピーカー

intervierの使用傾向

傾向

用語«INTERVIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«intervier»の使用頻度を示しています。
intervierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intervier»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intervierに関するニュースでの使用例

例え

«INTERVIER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintervierの使いかたを見つけましょう。intervierに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Sem prejuízo do direitode fiscalizar agestão dos negócios sociais, o sócio participante nãopode tomar parte nas relações do sócioostensivo com terceiros, sobpena de responder solidariamente com estepelasobrigações emque intervier .* ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Guia para o Novo Código de Processo Civil
Se intervier noprocesso passado oprazoaque se refere o número anterior, tem deaceitaros articulados daparte a que se associa e todos os atosetermosjá processados. ANOTAÇÃO A este artigo corresponde oartigo 319odo NCPC O novo ...
Pedro Pinheiro Torres, 2013
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
Nosproceslsos de arrecadação, administração, liquidação e entrega de espolios que correrem no posto consular, o em que o funccionario consular intervier exclusivamente, isto é, sem o concurso de ca-_ heça de casal, conjuge sobrevive ou ...
Portugal, 1869
4
Guia Prático de Direito Comercial
Se o cônjuge intervier no processo depois deesgotado aqueleprazo terá deaceitaros articuladosdaparte a queseassocia e todos os actos e termos já processados (no 4 do art. 319o). Chamado o cônjuge, se este intervier no processo e ...
Iva Carla Vieira, 2014
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... intervindo PRETÉRITO IMPERFEITO intervinha intervinhas intervinha intervínhamos intervínheis intervinham FUTURO DO PRETÉRITO interviria intervirias interviria interviríamos interviríeis interviriam FUTURO intervier intervieres intervier ...
Bolognesi,joão
6
Escrever melhor: guia para passar os textos a limpo
... se nós viéssemos (interviéssemos), se eles viessem (interviessem) Futuro dosubjuntivo: seeu vier (intervier), se ele vier(intervier), senós viermos ( interviermos), se eles vierem (intervierem). Moral da história: intervir desmente o provérbio.
Dad Squarisi, Arlete Salvador, 2012
7
Ação Civil Pública
8.884, de 11.6.1994) § 1o O Ministério Público, se não intervier no processo como parte, atua- rá obrigatoriamente como fiscal da lei. § 2o Fica facultado ao Poder Público e a outras associações legitimadas nos termos deste artigo habilitar- ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006
8
Código do Notariado
2 –Se noacto intervier um substitutolegal, no impedimento ou falta donotário, deve indicarse omotivo da substituição. 3 – Nas escrituras de repúdio de herança ou de legado deve ser mencionado, em especial, se o repudiante tem ...
Almedina;Bdjur,, 2014
9
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Redação anterior: Artigo 483.o - Revelia absoluta do réu Se o réu, além de não deduzir qualquer oposição, não constituir mandatário nem intervier de qualquer forma no processo, verificará o tribunal se a citação foi feita com as formalidades  ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
10
Gurdjieff Fala a Seus Alunos
Combinações dos princípios positivo e negativo só podem produzir resultados novos se intervier uma terceira força. Se eu afirmo, ela se põe a negar e discutimos. Mas nada novo será criado, se nada diferente intervier na discussão.
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2003

用語«INTERVIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintervierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operação anti-terrorista russa na Síria
o Irã intervier na Síria? A maior probabilidade é que os iraquianos pedirão ajuda da Rússia para derrotar o ISIL/ISIS/Daesh/Estado Islâmico exatamente no ... «Pravda.Ru, 10月 15»
2
Grave falha no DNS pode causar instabilidade na internet
Se um atacante intervier em um servidor DNS, os sites que ali estão hospedados podem simplesmente se tornar inacessíveis através dos endereços web com ... «canaltech, 8月 15»
3
Não há cenário otimista sobre como deter Estado Islâmico
Em segundo lugar, se o Ocidente não intervier, "isso significa encorajar as potências regionais a assumir a responsabilidade de resolver o problema que têm ... «RTP, 6月 15»
4
“Subsídios públicos podem reduzir a dependência” dos media
Mas se o Estado não intervier, o financiamento pode acabar por vir de oligarcas ou de grandes empresas, funcionando [os jornais] como um departamento de ... «Público.pt, 3月 15»
5
Crescimento exponencial de Macau trouxe recursos mas também …
... como uma responsabilidade do poder executivo, remetendo para a Assembleia a capacidade de intervier "em questões de direitos fundamentais". «LUSA, 3月 15»
6
Polícia chamada a intervir em protesto no Conservatório
"Ora o problema do edifício começa na cobertura e todos os técnicos que por aqui passaram dizem que, enquanto não se intervier a sério na cobertura, não é ... «RTP, 2月 15»
7
“Não vejo por que teria que ir desarmado ao protesto”
A arma apareceu sem querer, não a mostrei, se eu não intervier em um caso de flagrante crime, quem está cometendo crime sou eu. Captura do vídeo de Caio ... «EL PAÍS Brasil, 11月 14»
8
Intervenções estatais devem ser feitas em circunstâncias excepcionais
Se intervier na atividade econômica de forma a causar prejuízos anormais a determinado indivíduo ou grupo de indivíduos, deverá o Estado indenizar os ... «Consultor Jurídico, 9月 14»
9
“A Justiça e o Estado estão criando o criminoso antes de o crime …
Se o Supremo Tribunal Federal não intervier, se o Conselho Nacional de Justiça não punir esse juiz e esse promotor vamos recorrer até a última instância ... «EL PAÍS Brasil, 7月 14»
10
Sociedades em Conta de Participação e o CNPJ
... não pode tomar parte nas relações do sócio ostensivo com terceiros, sob pena de responder solidariamente com este pelas obrigações em que intervier. «Monitor Mercantil, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Intervier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intervier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z