アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipanemense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIPANEMENSEの発音

i · pa · ne · men · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPANEMENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IPANEMENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


anhumense
a·nhu·men·se
auriflamense
au·ri·fla·men·se
baamense
ba·a·men·se
bahamense
ba·ha·men·se
canguaretamense
can·gua·re·ta·men·se
carmense
car·men·se
criciumense
cri·ciu·men·se
diademense
di·a·de·men·se
gramense
gra·men·se
guararemense
gua·ra·re·men·se
ibiramense
i·bi·ra·men·se
inhaumense
i·nhau·men·se
palmense
pal·men·se
panamense
pa·na·men·se
pindoramense
pin·do·ra·men·se
remense
re·men·se
santomense
san·to·men·se
siamense
si·a·men·se
upanemense
u·pa·ne·men·se
verissimense
ve·ris·si·men·se

IPANEMENSEのように始まるポルトガル語の単語

ipadu
ipamerino
Ipanema
ipanguaçuense
ipauçuense
IPC
IPE
ipeca
ipecacuanha
ipecacuânhico
ipecina
ipecu
ipecuacamirá
ipecuati
ipecupinima
ipecutauá
ipequi
iperana
ipes
ipetê

IPANEMENSEのように終わるポルトガル語の単語

alfamense
araruamense
borboremense
capanemense
cosmoramense
fatimense
filomense
guiricemense
ibiraremense
iguatamense
ituramense
jaguaretamense
jeronimense
juremense
miracemense
moemense
panoramense
paranapanemense
toritamense
tupiramense

ポルトガル語の同義語辞典にあるipanemenseの類義語と反意語

同義語

«ipanemense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPANEMENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipanemenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのipanemenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ipanemense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ipanemense
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ipanemense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ipanemense
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ipanemense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ipanemense
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ipanemense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ipanemense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ipanemense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ipanemense
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ipanemense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ipanemense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ipanemense
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ipanemense
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ipanemense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ipanemense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ipanemense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ipanemense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ipanemense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipanemense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ipanemense
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ipanemense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ipanemense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ipanemense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ipanemense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ipanemense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ipanemense
5百万人のスピーカー

ipanemenseの使用傾向

傾向

用語«IPANEMENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«ipanemense»の使用頻度を示しています。
ipanemenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipanemense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ipanemenseに関するニュースでの使用例

例え

«IPANEMENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からipanemenseの使いかたを見つけましょう。ipanemenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulbophyllum Ipanemense
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
2
The Family Orchidaceae in the Serra do Japi, São Paulo ...
Bulbophyllum ipanemense comprises plants 4–6 cm tall. The pseudobulbs are conical, yellowish and with only one apical leaf. The leaves are lanceolate to oblong and coriaceous. The inflorescence is lateral, erect, racemose and generally ...
Emerson Ricardo Pansarin, Ludmila Mickeliunas Pansarin, 2011
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ELE) Ipanema O adjetivo correspondente é ipanemense. ♢ Um IPANEMENSE - provavelmente intelectual, pois os intelectuais adoram definições - diria que para entender o seu território não é preciso ter andado no bonde treze. (MAN) Ipem ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Cadernos de campo: revista dos alunos de pós-graduação em ...
O ipanemense teria a capacidade de "contagiar" o bairro, ao mesmo tempo em que é contagiado pelas características desse espaço. A imprensa endossa esta associação entre Ipanema e suas personalidades quando se refere ao "bairro de  ...
5
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Bulbophyllum ipanemense is the most abundant species of the genus in the Chapada Diamantina, and the populations of this species in Bahia present several morphological differences in relation to the populations of Southeastern region.
6
An Atlas of Orchid Pollination: European Orchids
Bulbophyllum weddellii and B.ipanemense According to Borba & Semir (1998) these two species are pollinated in a comparable way to the pollination of the previous species: wind-assisted fly pollination. In B. weddellii two unidentified ...
Nelis A. Van Der Cingel, 2001
7
1969 - O ANO DO GALO
... estava correndo riscos desnecessários. O capitão Ipanema era o anti- herói criado nos bares de Ipanema para dar vida à liberdade que se tinha no bairro. O Capitão Ipanema era figura manjada pelos frequentadores da noite ipanemense.
CARLOS R CARPES
8
Placar Magazine
E foi no intervalo que a torcida ipanemense come çou a se impacientar, ofendendo o juiz de todo jeito e maneira. Ele voltou para o segundo tempo sem a mesma segurança de antes. Não demorou muito, pénalti contra o Copacabana .
9
Placar Magazine
Num percurso de exatos 42,195 km, 5 292 corredores — entre os quais vários " intelectuais do género ipanemense" e muitos escravos do volante — tentarão cumprir o maior desafio do homem — na opinião dos especialistas em esporte.
10
Linha 4 Metrô
Teme-se que a estação na praça possa acabar com esse hábito do ipanemense. Além disto, o fechamento das praças Antero de Quental, Nossa Senhora da Paz e do Jardim de Alah, e a interdição temporária do estacionamento da PUC-Rio ...
Agrar

用語«IPANEMENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipanemenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casamento comunitário une 25 casais em Ipanema
... dos vestidos, até dos salões de festas, passando pelos cabelos, unhas e até mesmo os presentes, tudo foi conseguido através da população ipanemense. «Portal Caparaó, 8月 15»
2
Jober Júnior assume a Câmara de Ipanema
Gostaria de lembrar sua honrosa atitude ao economizar recursos financeiros do Legislativo para devolver em obras e projetos ao povo ipanemense. Foi um ... «Portal Caparaó, 1月 15»
3
Falabella rebate críticas à série “Sexo e as Negas”
Não sou Ipanemense. Sou suburbano, cresci com a malandragem nos ouvidos. Portanto, as minhas personagens são camareiras, cozinheiras, indicadoras de ... «Brasil 247, 9月 14»
4
"Que caretice é essa?"
Miguel ainda aproveitou para relembrar sua origem humilde. "Não sou Ipanemense (nascido no bairro de Ipanema, zona sul do Rio). Sou suburbano, cresci ... «iG Gente, 9月 14»
5
Dançarina ipanemense participa de concurso no Melhor do Brasil
IPANEMA (MG) - A dançarina ipanemense, Theila sabrina, continua fazendo sucesso na telinha. A morena, que recentemente foi convidada a ser bailarina no ... «Portal Caparaó, 4月 14»
6
Dois moradores de Ipanema morrem em acidente
O acidente aconteceu por volta de 13h, quando a VW Parati placas MQV-8956 de Simonésia, MG em que estavam os ipanemenses, invadiu a contramão de ... «Portal Caparaó, 3月 14»
7
A tradição do Simpatia marca o sábado pré-carnavalesco no Rio
... diz a lenda ipanemense. Uma kombi abria alas para o bloco passar e trazia pintadas no pára-brisas as figuras marcantes do bloco como Bussunda, Albino ... «Globo.com, 2月 14»
8
Mães usam paus de barraca para proteger os filhos de princípio de …
... associação de mães e filhos da área, uma espécie de Baixo Bebê ipanemense. Uma das mães que estava na praia na hora do corre-corre contou à coluna ... «Paraiba.com.br, 11月 13»
9
Ipanema está em festa
No sábado, 7 de setembro, a partir das 17h acontecerá o desfile cívico e entrega da comenda José Pedro aos Ipanemenses ilustres. À noite, a dupla Gino e ... «Portal Caparaó, 9月 13»
10
Simpatia é Quase Amor volta a arrastar multidão em Ipanema
As cores do Simpatia, amarelo e lilás, são segundo a tradição dos ipanemenses, uma homenagem a um tradicional medicamento contra a ressaca. Já o nome ... «Globo.com, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ipanemense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ipanemense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z