アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ipecacuanha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIPECACUANHAの発音

i · pe · ca · cu · a · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPECACUANHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIPECACUANHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ipecacuanha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ipecacuanha

イペカワンハ

Ipecacuanha

Ipecacuanhaはまた、cagosanga、poaia、ブラジルの根およびipecaとも呼ばれ、Rubiaceae科の植物であり、バイアおよびブラジルのMato Grosso州の森林土壌で非常によく見られる。 A ipecacuanha, também chamada cagosanga, poaia, raiz-do-brasil e ipeca, é uma planta da família Rubiaceae, muito comum nos solos das florestas dos estados da Bahia e do Mato Grosso, no Brasil.

ポルトガル語辞典で«ipecacuanha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPECACUANHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
beruanha
be·ru·a·nha
biruanha
bi·ru·a·nha
buruanha
bu·ru·a·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
cruanha
cru·a·nha
ganha
ga·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
meruanha
me·ru·a·nha
montanha
mon·ta·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

IPECACUANHAのように始まるポルトガル語の単語

ipanemense
ipanguaçuense
ipauçuense
IPC
IPE
ipeca
ipecacuânhico
ipecina
ipecu
ipecuacamirá
ipecuati
ipecupinima
ipecutauá
ipequi
iperana
ipes
ipe
ipeúba
ipeúna
ipeúva

IPECACUANHAのように終わるポルトガル語の単語

apanha
ariranha
artimanha
assanha
baganha
banha
barganha
bertanha
canha
champanha
cocanha
companha
fanha
façanha
maranha
panha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

ポルトガル語の同義語辞典にあるipecacuanhaの類義語と反意語

同義語

«ipecacuanha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPECACUANHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipecacuanhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのipecacuanhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ipecacuanha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吐根
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ipecacuanha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ipecacuanha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का घास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عرق الذهب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ипекакуана
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ipecacuanha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ipecacuanha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ipéca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ipecacuanha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ipecacuanha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トコン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

토근
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ipecacuanha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ipecacuanha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ipecacuanha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ब्राझीलमधील झुडपाच्या वाळलेल्या मुलांचे चूर्ण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

altınkökü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipecacuanha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wymiotnica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

іпекакуана
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ipecacuanha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιπεκακουάνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ipekakuanha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ipecacuanha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ipecacuanha
5百万人のスピーカー

ipecacuanhaの使用傾向

傾向

用語«IPECACUANHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«ipecacuanha»の使用頻度を示しています。
ipecacuanhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipecacuanha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ipecacuanhaに関するニュースでの使用例

例え

«IPECACUANHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からipecacuanhaの使いかたを見つけましょう。ipecacuanhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Sinonímia A ipecacuanha verdadeira apresenta a seguinte sinonímia científica: Evea ipecacuanha Standley, Cephaelh ipecacuanha Rich., Cephaelh emetica Pers., Uragoga ipecacuanha Baill., Callicoca ipecacuanha Brot., Psychotria ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
2
o homem e a medicina
de aranha, leite de virgem, bicho-de-conta e musgo de crânios humanos), na Farmacopéia de Londres, de Hans Sloane, datada de 1721; e isto é significativo, porque o caso restaurou a ipecacuanha no seu devido lugar, na lista dos ...
3
Materia Medica Pura
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Samuel Hahnemann, 2010
4
A ipecacuanha: evea ipecacuanha (Brotero) Stanley
Dentre as espécies brasileiras aparece, como uma das mais importantes como planta emética por excelência, a ipecacuanha, principal produtora da emetina, um dos alcalóides acima citados.
A. Caminha Filho, 1944
5
A Universal formulary
Dfcoction of Ipecacuanha. R. Bruised ipecacuanha, two drachms. □^yater twelve ounces. One-third of the water is to be used at a time, to as to make three decoctions ; these arc to be united, and should amount to six ounces. Celebrated in ...
Robert Eglesfeld Griffith, 1866
6
plantitas medicinals
IPECACUANHA-VERDADEIRA (Cephaelis ipecacuanha) Esta erva originária do Peru, do Brasil e da Colômbia pertence à família das Rubiáceas. Possui raízes semelhantes a vermes, de cor cinza, marcadas por aneis ásperos e frequentes, ...
7
Pharmaceutical Compounding and Dispensing
229 Paediatric BPC (Mist Tussi Rubra pro Inf) 16.20 Ipecacuanha Mixture Paediatric... 230 BPC (Mistura Ipecacuanha pro Infantibus) 16.21 Paediatric Opiate Ipecacuanha.... 230 Mixture BPC 16.22 Ipecacuanha and Ammonia 230 Mixture ...
‎2006
8
Produção de calos "in vitro" de Cephaelis ipecacuanha A. Richard
Com o objetivo de aproveitar o potencial bioquímico da cultura,, foram conduzidos experimentos no laboratório de cultura de tecidos do CPATU, visando a produção de calos para serem utilizados na cultura de células em suspensão.
O. A. Lameira, 1992
9
Studies, Chiefly Clinical, in the Non-Emetic Use of Ipecacuanha
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alfred Alexander Woodhull, 2008
10
as plantas magicas
IPECACUANHA (Cephaelis ipecacuanha) Desta planta se utiliza unicamente a raiz. Determina hipersecreção das glândulas do aparelho digestivo e provoca vómito depois de molestas náuseas e abundante salivação, deixando em seguida ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO

用語«IPECACUANHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipecacuanhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Mulheres de Mato Grosso” será lançado às 19h30 desta terça-feira …
Entre as obras da autora se encontram também “Poaia Ipeca ou Ipecacuanha” (1980-83), “Riquezas Lícitas de Mato Grosso”, “Homens de Mato Grosso”, ... «Diário de Cuiabá, 10月 15»
2
Para compreender os conflitos entre fazendeiros e indígenas em MS
... colheita e preparo da erva-mate, exploração de ipecacuanha, transporte fluvial etc. Muitas mulheres foram ainda “pegas a laço”, violentadas e forçadas a se ... «O Cimi, 9月 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Uma das primeiras plantas medicinais usadas pela aposentada Alzira Andrade, quando era criança, foi o chá de ipecacuanha, preparado pela sua tia como ... «Diário de Pernambuco, 7月 14»
4
Medicines update
OTC medicines indicated for cough include ammonium salts, bromhexine, dextromethorphan, dihydrocodeine, guaifenesin, ipecacuanha, pholcodine, and ... «Pharmacy News, 4月 14»
5
Fortbildung gewinnt Grippaler Infekt
Nisylen®. Zusammensetzung: 1 Tablette enthält: Wirkstoffe: Aconitum Trit. D3 25 mg, Gelsemium Trit. D3 25 mg, Ipecacuanha Trit. D3 25 mg, Phosphorus Trit. «Springer Gesundheit und Pharmazie, 11月 13»
6
Sociālā kampaņa brīdina par medikamentu reklāmām un aicina …
... sīrupos bieži sastopamās vielas dextromethorphani hydrobromidum, guaifenesinum, ipecacuanha var nelabvēlīgi ietekmēt nervu sistēmu, radīt uztraukumu, ... «DELFI.lv, 11月 13»
7
Klepus dažādās sejas
Rejošam klepum neder gaisa mitrināšana, slapjš un lietains laiks klepu pastiprinās. Toties no homeopātiskiem līdzekļiem noderēs Ipekakuana jeb Ipecacuanha. «DELFI.lv, 11月 13»
8
Old time remedy that comes from a plant might help treat bladder …
... is that like so many other medications that help humans, is that the ingredient in ipecac syrup comes from a flowering plant known as Psychotria ipecacuanha. «eMaxHealth, 10月 13»
9
Active ingredient of ipecac syrup inhibits growth of cancer cells
The active ingredient of ipecac syrup comes from the flowering plant Psychotria ipecacuanha. The drug no longer is recommended to induce vomiting. Studies ... «News-Medical.net, 10月 13»
10
Raiz de ipeca tem alto valor devido a suas propriedades medicinais
A psychotria ipecacuanha é popularmente chamada de poaia, ipecacuanha ou simplesmente: ipeca. Uma plantinha pequena, rasteira e preciosa. Nativa das ... «Globo.com, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ipecacuanha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ipecacuanha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z