アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fatimense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFATIMENSEの発音

fa · ti · men · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATIMENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FATIMENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


anhumense
a·nhu·men·se
auriflamense
au·ri·fla·men·se
baamense
ba·a·men·se
bahamense
ba·ha·men·se
canguaretamense
can·gua·re·ta·men·se
carmense
car·men·se
criciumense
cri·ciu·men·se
diademense
di·a·de·men·se
gramense
gra·men·se
guararemense
gua·ra·re·men·se
inhaumense
i·nhau·men·se
ipanemense
i·pa·ne·men·se
palmense
pal·men·se
panamense
pa·na·men·se
pindoramense
pin·do·ra·men·se
remense
re·men·se
santomense
san·to·men·se
siamense
si·a·men·se
upanemense
u·pa·ne·men·se
verissimense
ve·ris·si·men·se

FATIMENSEのように始まるポルトガル語の単語

fatia
fatiaça
fatiar
faticeira
fatidicamente
fatiga
fatigabilidade
fatigado
fatigador
fatigamento
fatigante
fatigar
fatigável
fatigoso
fatiloquente
fatiota
fatícano
fatício
fatídico
fatífero

FATIMENSEのように終わるポルトガル語の単語

alfamense
araruamense
borboremense
capanemense
cosmoramense
filomense
guiricemense
ibiramense
ibiraremense
iguatamense
ituramense
jaguaretamense
jeronimense
juremense
miracemense
moemense
panoramense
paranapanemense
toritamense
tupiramense

ポルトガル語の同義語辞典にあるfatimenseの類義語と反意語

同義語

«fatimense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FATIMENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fatimenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfatimenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fatimense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fatimense
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fatimense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fatimid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fatimense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fatimense
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fatimense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fatimense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fatimense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fatimense
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fatimense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fatimense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ファチマ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파티 미드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fatimense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fatimense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fatimense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fatimense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fatimense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fatimense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fatimense
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fatimense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fatimense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fatimense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fatimense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fatimense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fatimense
5百万人のスピーカー

fatimenseの使用傾向

傾向

用語«FATIMENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«fatimense»の使用頻度を示しています。
fatimenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fatimense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fatimenseに関するニュースでの使用例

例え

«FATIMENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfatimenseの使いかたを見つけましょう。fatimenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
En esta lectura es de ponderarse la importancia del erudito Alfonso Méndez Plancarte, principal promotor del culto fatimense en aquel país. La implantación del culto fatimense en México se sostuvo en dos argumentos centrales. El primero ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
2
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
... desprestígio das Revelações Particulares no meio do clero culto, afeito ao estudo das fontes da Revelação Pública. c) Fatos Significativos Quando diretor dos Congregados Marianos, realizei, em 1947, um Congresso Nacional Fatimense.
Afonso Rodrigues, 1995
3
Broteria. serie mensal
Revela aspectos novos, colhidos nas confidências da Irmã Lúcia, alguns dos quais eu mesmo desconhecia» (2). E não é só pelo inédito, que encerra, que ficará num lugar á-parte, na bibliografia fatimense, este livro de Antero de Figueiredo; ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. fatíloquo (co), adj. fatimense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. FAV fatímida, adj. 2 gên. e s. 2 gên. fatimita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. V. fatímida. fatiota, s. j. fatniorragia, 8. j. fatniorrágico, adj. fato, s. m. /Na loc. adv. de fato. fator (ô), 8. m. PL: fatôres.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Los lugares de María
Emma Forero Diago. A los lados de esta original y vasta composición pictórica vibran en el espacio dos grupos de ángeles músicos de celestial belleza. Desde hace más de treinta años esta humilde comunidad fatimense, grata al corazón de ...
Emma Forero Diago, 1989
6
Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques
Toutefois, il accompagne cette commémoration de deux actes effectifs : 1° Il adresse un hommage au sanctuaire de Fatima : la rose d'or (□ Hoc igitur consilio ... mittere decrevimus auream rosam ad Fatimense templum ») ; 2° Il confie le ...
7
Insegnamenti di Paolo VI.
1967), ut iterum ad Fatimense sacrarium affirmavimus. Ecclesiam dicimus, in qua splendidissimo suo candore eluceant coram hominibus germanae illae virtutes, quae ethnicorum olim societatem vehementer permoverunt penitusque ...
Pope Paul VI
8
Discorsi e documenti sul Concilio: (1963-1965)
... sànctissimum religio- nis obsequium singularem in modum hodie a Nobis commemorari, aequum esse duximus. Hoc igitur moti consilio, per Legationem ad id proprie destinatam proxime mittere decrevimus Auream Rosam ad Fatimense ...
Pope Paul VI, Antonio Rimoldi, Roger Aubert, 1986
9
Concilio Vaticano II: testo ufficiale e traduzione italiana ...
Hoc igitur moti consilio, per Legationem ad id proprie destinatam proxime mittere decrevimus Auream Ro- sam ad Fatimense templum, non modo perquam carum po- pulo nobilis Lusitaniae Nationis — quem semper. at hodie praesertim ...
‎1998
10
Insegnamenti di Paolo VI (1975)
... qui fidem in exteris regionibus propagarunt, praesertim Sanctus Franciscus Xaverius, qui in Lusi- tanum hoc opus evangelizationis est insertus — quae est simul ma- rialis, potissimum ob sanctuarium Fatimense, quod a fidelibus totius orbis ...
Paolo VI, Catholic Church. Pope (1963-1978 : Paul VI), 1976

用語«FATIMENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfatimenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fátima já é líder isolado do campeonato distrital
O clube fatimense venceu por 3-1 na recepção à Abrantina, aproveitando novo deslize dos Empregados do Comércio (2-2 com o Torres Novas) para se isolar. «O Mirante, 10月 15»
2
Emigrantes fatimenses de Long Branch prestam todo o apoio a …
Em mais uma das suas saídas do país sem qualquer tipo de apoio logístico, David Rosa sofreu uma queda aparatosa na Taça do Mundo de Windham ... «Notícias de Fátima, 9月 15»
3
Ocupação #1: Casa abandonada em Fátima vira museu
O Espalha-Factos não podia perder um evento como este e foi passar o fim de tarde nesta moradia quase mística para qualquer fatimense. A casa tinha vários ... «Espalha-Factos, 8月 15»
4
Fernando Mendes e 250 crianças especiais em “batismo de voo”
A iniciativa deste ano contou com o apoio da recém criada associação fatimense “Sonho de Menino” e levou cerca de 250 crianças a viajar pelos céus de ... «Região de Leiria, 7月 15»
5
Shows, leilões, desfile e novena animam aniversário de Fátima no …
“Estamos investindo nas festividades tradicionais de nossa cidade, promovendo o lazer dos fatimenses e também incentivando o comércio local, já que nesta ... «Conexão Tocantins, 5月 15»
6
VII Cavalgada Ecológica abre programação de aniversário de 33 …
... pela primeira-dama, Marlene Mascarenhas, ainda na primeira gestão em 1989, com premiações, atividades culturais e jantar oferecido às mães fatimenses. «Conexão Tocantins, 4月 15»
7
Vitória Clube de Santarém garante presença na final da Taça do …
Foram aproveitando os fatimenses para ir balançando as malhas azuis em lances de contra-ataque, chegando a um sucesso que não haviam conseguido nas ... «O Ribatejo | jornal regional online, 1月 15»
8
Futsal – Vitória Clube de Santarém perde Supertaça Distrital
Os fatimenses, que este ano militam na 2.ª Divisão Nacional (de acesso ao escalão maior do futsal português), apetrecharam-se com diversos nomes ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 14»
9
Divulgada prestação de contas de candidatos ao governo e Senado
O maior doador da campanha do tucano é o Moinho Iguaçu Agroindustrial Ltda, no valor de R$ 1 milhão; já a maior despesa foi com a Gráfica Fatimense Ltda, ... «Paraná-Online, 9月 14»
10
Rodada do Quarentinhas
ª Copa Oswaldo Bernardes com a presença de oito equipes: Jardim Seminário, Independência, Guarani, Vila Nova, Catual Fatimense, Portuguesa de ... «Paraná-Online, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fatimense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fatimense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z