アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isonômico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でISONÔMICOの発音

i · so · nô · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISONÔMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ISONÔMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


agronômico
a·gro·nô·mi·co
anatômico
a·na·tô·mi·co
antieconômico
an·ti·e·co·nô·mi·co
astronômico
as·tro·nô·mi·co
atômico
a·tô·mi·co
autonômico
au·to·nô·mi·co
autossômico
au·tos·sô·mi·co
cromossômico
cro·mos·sô·mi·co
crômico
crô·mi·co
cômico
cô·mi·co
dicotômico
di·co·tô·mi·co
econômico
e·co·nô·mi·co
ergonômico
er·go·nô·mi·co
fotocrômico
fo·to·crô·mi·co
gastronômico
gas·tro·nô·mi·co
macroeconômico
ma·cro·e·co·nô·mi·co
microeconômico
mi·cro·e·co·nô·mi·co
randômico
ran·dô·mi·co
taxonômico
ta·xo·nô·mi·co
tragicômico
tra·gi·cô·mi·co

ISONÔMICOのように始まるポルトガル語の単語

isométrico
isomorfia
isomorfismo
isomorfo
isonandro
isonefélico
isonema
isonimia
isonitroso
isonomia
isopalpo
isoparamétrico
isopartenogênese
isopata
isopatia
isopático
isopeletierina
isopentano
isoperimétrico
isoperímetro

ISONÔMICOのように終わるポルトガル語の単語

acrômico
antiatômico
antinômico
anômico
deuteronômico
fisionômico
fitofisionômico
geoeconômico
heteronômico
hipocrômico
holonômico
idiocrômico
macrossômico
metronômico
poliatômico
radioastronômico
socieconômico
sodômico
taxinômico
xantocrômico

ポルトガル語の同義語辞典にあるisonômicoの類義語と反意語

同義語

«isonômico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISONÔMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isonômicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのisonômicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«isonômico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

isonomic
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Isonómico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Isonomic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

isonomic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

isonomic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

isonomic
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

isonômico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

isonomic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

isonomique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

isonomic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

isonomic
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

isonomic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

isonomic
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

isonomic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Isonomic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

isonomic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

isonomic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

isonomic
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

isonomico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

isonomic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

isonomic
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

isonomic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

isonomic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

isonomic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

isonomic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

isonomic
5百万人のスピーカー

isonômicoの使用傾向

傾向

用語«ISONÔMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«isonômico»の使用頻度を示しています。
isonômicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isonômico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、isonômicoに関するニュースでの使用例

例え

«ISONÔMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からisonômicoの使いかたを見つけましょう。isonômicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Militar
DIREITO FUNDAMENTAL AO TRATAMENTO ISONôMICO No âmbito da Justiça Militar estadual é necessário considerar a observância ao princípio constitucional da igualdade, já que as instituições militares estaduais integram um sistema ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
2
Manual de Direito do Trabalho
Aplicação do princípio isonômico (salário equitativo). g) seguro contra acidente do trabalho; h) proteção previdenciária nos termos do disposto na Lei Orgânica da Previdência Social, com as alterações introduzidas pela Lei no 5.890, de 8 ...
Fábio Goulart Villela, 2010
3
Direito Do Trabalho Para Concursos
Princípio. isonômico. O referido princípio consagra na Constituição Federal o direito dos trabalhadores perceberem o mesmo salário (artigo 7.o, XXX, XXXI, XXXII). Na legislação trabalhista, nos artigos 5.o, 460 e 461 da CLT encontra-se  ...
Gleibe Pretti
4
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Portanto, quando a questão falar em tratamento isonômico ou trazer um instituto a ele diretamente relacionado, como o concurso público ou a licitação, devemos considerar correta tanto uma alternativa que mencionar o princípio da ...
Barchet,gustavo
5
Teoria Geral Do Processo
40), “dar tratamento isonômico às partes significa tratar igualmente os iguais e desigualmente os desiguais, na exata medida de suas desigualdades”. Em verdade, quando ojuiz tenta ser neutro a ponto de não atenuar a desigualdadejurídica ...
Bento Herculano Duarte Neto
6
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
Para esta sociedade não existe uma organização governamental monopolista total e o único lugar em que o voto isonômico exisitiria seria em cooperativas, que sempre são formas ineficientes de organização. a única forma importante de  ...
Murray N. Rothbard
7
O jeitinho brasileiro na admissão ao serviço público: a ...
bem de todos e de cada um, já assim consagrado pelos mandamentos legais que o erigiram à categoria de interesse desta classe, impõe-se, como conseqüência, o tratamento impessoal, igualitário ou isonômico que deve o Poder Público ...
André Luiz Alves de Magalhães, 2011
8
Orçamento e Contabilidade Pública
Isto é importante de ser enfatizado porque questões que exijam qual o princípio que sustenta o dever de tratamento isonômico dos administrados podem ter por resposta o próprio princípio da isonomia ou (o que é mais comum) o princípio da  ...
Deusvaldo Carvalho, 2010
9
Hermeneutica Contratual no Estado Democratico de Direito
3o feriu de morte o princípio isonômico, tratando desigualmente situações iguais, esquecendo-se do velho brocardo latino: ubi eadem ratio, ibi eadem legis dispositio, ou em vernáculo: onde existe a mesma razão fundamental, prevalece a ...
Marco Túlio Caldeira Figueiredo, 2007
10
O princípio da proporcionalidade na jurisprudência do STF
Coloca-se em mesa a tese de inconstitucionalidade do artigo 5o e §§ da Lei de 93; traz-se à colação e ao confronto o preceito isonômico no seu estado de pureza, tal como se estampa na cabeça do artigo 5o da Constituição de 1988.
Alexandre Araújo Costa

用語«ISONÔMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisonômicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alexandre Ramos: Propaganda antecipada deve ser melhor …
Conseguir dar tratamento isonômico a todos os demais, nas eleições majoritárias é possível. No entanto, em se tratando de eleições proporcionais, fica inviável ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
"Poder público precisa fazer sua parte", afirmam teles em documento
... teles reivindicam que o poder público “faça sua parte e aperfeiçoe o ambiente institucional de modo a torná-lo mais justo, isonômico, com segurança jurídica ... «Valor Economico, 8月 15»
3
Governo concede aumento linear retroativo aos servidores
O reajuste será isonômico, ou seja, valerá para todas as categorias de servidores do poder executivo. Segundo Modesto, a expectativa é de que haja uma ... «O Documento, 5月 15»
4
PEC irá proporcionar a igualdade entre os servidores
A medida de caráter isonômico – PEC 271/13 – apresentada pelo Deputado Augusto Carvalho, dispõem sobre o valor das verbas indenizatórias que serão ... «Tribuna Hoje, 5月 15»
5
No novo CPC, a ordem cronológica de julgamentos não é inflexível
Por isso que o direito ao tratamento isonômico também compreende o direito de ser considerado de modo particular, ou o reconhecimento do direito à ... «Consultor Jurídico, 2月 15»
6
Execução contra Fazenda não pode ser fracionada, reafirma STF
... dos precatórios”, afirmou o ministro, já que a norma “busca conferir efetividade à exigência constitucional de tratamento isonômico dos credores do Estado”. «Consultor Jurídico, 9月 14»
7
Como as emissoras de TV vão cobrir as eleições 2014
Cabe às emissoras o dever de “conferir tratamento isonômico” aos postulantes ao cargo. O grande número de candidatos, no entanto, faz com que as ... «CartaCapital, 8月 14»
8
Confira instruções do Tribunal Superior Eleitoral quanto a …
... desde que não haja pedido de votos, observado pelas emissoras de rádio e de televisão o dever de conferir tratamento isonômico; a realização de encontros ... «Conexão Tocantins, 7月 14»
9
Alexandre Ramos: Propaganda eleitoral antecipada tem exceções …
Conseguir dar tratamento isonômico a todos os demais nas eleições majoritárias é possível. No entanto, em se tratando de eleições proporcionais fica inviável ... «Consultor Jurídico, 4月 14»
10
Resolução estabelece tratamento à população LGBT em prisões
Às mulheres transexuais deverá ser garantido tratamento isonômico ao das demais mulheres em privação de liberdade. A resolução prevê ainda que ao ... «EBC, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Isonômico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/isonomico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z