«JAGUAPEVA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
jaguapevaの使いかたを見つけましょう。
jaguapevaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apontamentos historicos, topographicos e descriptivos da ...
Jaguapeva, especie de cãosem pello; os guaraxões são baios, Πεκa outra
especie de cão do mato de côr preta, branca e perda, jaguanes, especie identica
de tamanho diminuto, jacarés grandes e pequenos. Menos grandes e pequenos,
...
Demetrio Acacio Fernandes da Cruz, 1863
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... e matizada pelo abanheem com a sonoridade da pequira, da coroca, da
peteca, do jururu, da quirera, das frases caipiras: ai, que estou ahiva, e com
paura de jaguapeva, quase batendo a pacuera sem ver a cria pastar na tiguera.
Os franceses chamam-no basset; os italianos, bassotto; os alemães, dachshund,
teckel e os espanhóis, perro zarcero £ interessante notar que o nosso caipira
usa o vocábulo "jaguapeva" ou "guapeva" para designar o cão de pernas curtas.
4
III centenário do veneravel Joseph de Anchieta: conferencias ...
O nome do camponez, já não é esse, e sim caipira, do tupi caapira, que quer
dizer mondador ou capinador de matto ; capinar vem tambem da palavra tupi
capin que, em portuguez, significa herva; passoca, jaguaraiva, jaguapeva,
sapecar, ...
Francisco de Paula Rodrigues, 1900
Onde é que já se viu agora contar que um jaguapeva de pouco mais ou menos
botou cinza nos paqueiros de verdade? — Aquilio decerto é porque o caboclo
entrou demais nas aguas de setembro. — Não, isso não : nho Quim de Moraes ...
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
As phrases saem-lhe ainda inçadas de vocabulos barbaros numerosos. Estou
ahyva por estou ruim ou doente; medroso como um jaguapeva; pastar na tiguéra
, são expressões das mais vulgares. Os vocabulos suan, pacuera, quiréra, soó, ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1899
7
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
... a orelha de onça. Ceará. lagaanâo, corr. yaguá-nã, parente de onça, parecido
com ella. Rio de Janeiro. Jagiané, corr. yagua-nè, a catinga da onça; a onça
fétida. lagaapeba, corr. yaguá-peba, o cão miudo, ou inferior. Alt. Jaguapeva.
8
Palavras indígenas no linguajar brasileiro
QENLIBS 300MHSH ?S 1175 IA?** Jaguapeva. [do tupi ] s.m. (Bras. São pau]0\
rfí animais e indivíduos desabridos. Var.: de iaoua u 2 gên. Pode ser também "
cão de perna curta" Jaguané. [do guarani.; O "Dicionário Brasiioim n . râneo" diz:
...
Mário Arnaud Sampaio, 1995
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Jaguané. JAGUAPÉ, s. m. — Brás. V. irara. JAGUAPEBA, s. m. — Brás.
Pequeno cão doméstico de pernas curtas. Var. Jagua- peva. JAGUAPERI, s. m.
— Brás. V. Guará (Chry- socyon brachiurus). JAGUAPEVA, s. m. — Bros. V.
Jaguapeba ...
10
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
JAGUAPEBA ou JAGUAPEVA - Cachorro sem raça: peba. JAGUARIA1VA -
Cachorro sem raça. JAJÁ — Desatinado; fora de si; pasmado. JANDAIA - V.
Nhandaia. JANTA - Jantar. JAPECANGA — Cipó espinhoso, medicinal.
JAPUÍRA — Ave ...
