"jararacambeva"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でJARARACAMBEVAの発音

ja · ra · ra · cam · be · va

ポルトガル語でJARARACAMBEVAはどんな意味ですか？

ボーリングヘビ

Cobra-chata

Waglerophis merremiiはColubridae科のヘビの学名です。 トゥピ語では、平らな蛇、平らなヘビ、ボイペヴァ（トゥピ語で「フラットヘビ」を意味し、mboia（「ヘビ」）とpeb（「フラット」）という用語に参加することにより、 キャプテン・オブ・ザ・フィールド、キャプテン・オブ・マト、ボーリング、ゴイペバ、ジャラカムベバ、ジャララカムベバ、ジャララチュズ・ティピティ、ペペア、ペペワなどがあります。 その種の唯一の種です。 南米全土に分布し、約2メートルに達する。 そのコーティングは、黄色または白色のデザインで、濃いグレーまたは赤のスケールで構成されています。 参考文献↑NAVARRO、E.A。古代トゥピの近代的方法。 第3版。 サンパウロ：グローバル、2005年。p。 274 ...

Waglerophis merremii é o nome científico de uma serpente da família Colubridae. É também conhecida pelos nomes de achatadeira, cobra-chata, boipeva (que significa "cobra achatada", em língua tupi, através da junção dos termos mboîa ("cobra") e peb ("achatado") ), boipeba, cabeça-chata, capitão-do-campo, capitão-do-mato, chata, goipeba, jaracambeva, jararacambeva, jararacuçu-tipiti, pepéua e pepeva. É a única espécie do seu género. Distribui-se por toda a América do Sul. Chega a atingir cerca de dois metros. O seu revestimento é composto por escamas escuras cinzentas ou avermelhadas, com desenhos amarelados ou brancos. Referências ↑ NAVARRO, E. A. Método Moderno de Tupi Antigo. Terceira edição. São Paulo: Global, 2005. p. 274...

JARARACAMBEVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjararacambevaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjararacambevaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jararacambeva»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: jararacambeva
• ポルトガル語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 자라 라캄 베바
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: jararacambeva
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: jararacambeva

«JARARACAMBEVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjararacambevaの使いかたを見つけましょう。jararacambevaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Meu tio Roseno, a cavalo

... além dos seus outros dons, como o de desvendar o que de ovo choca, ao sol do ninhal, a jararacambeva, o travo da víbora, mboi, mboichumbé, debaixo da cama, a cobra pequena, juntando-se num formigamento, mboichumbé, guizos, ...

Wilson Bueno, 2000

Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...

2.123 a 2.126 — Ou jararacambeva, falsa jararaca, boipeva grande, jararaca amarela e outros nomes vulgares. Atinge grande porte (mais de um metro de comprimento), sendo muito robusta. A cor geral é parda, com manchas angulosas em ...

Thales de Lema, 2002

Brazilian snakes:

Capitão do campo and Cururúbóia (center and West), Jaracambeva or Jararacambeva (Minas Gerais), Jaracuçu-capitão (S.E. Minas Gerais), Cabeça de patrona (Goiás), Jararacuçu tapiti (Sergipe), Jararacuçu bolacha (Baía), Jericá or ...

Afrânio do Amaral, 1977

"Venomous" Bites from Non-Venomous Snakes: A Critical ...

(species not designated) Serra snake (two species) 1 (13) Waglerophis merremi ( Plate 4.58) Wagler's snake; Merrem's snake; 1 (122) boipeva; boipeva comum; capitao do campo; cobra chata; false yarara; jararaca mbuva; jararacambeva; ...

Julian White, Daniel E. Keyler, 2011

A Portuguese-English Dictionary

JARARACA-DO-CAMPO, or Xcnedon mcrrcmii, a harmless member of the Colubridae, c.a. BOIPEBA, CAPITAO-DO- MATO, PEPEVA, JARARACAMBEVA. boipevacu [u] (/.) a harmless, semi-aquatic colubrid Brazilian snake (Cydagras eigas), ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...

(Caramuru — Canto VII, 56) jaracumbá ( " + bach = ribeirão): curiosa denominação de bairro de Blumenau (Sta. Catarina), devido à pronúncia alemã de jararaca: schar- raken. jararacambeva, jaracambeva ( " + peba) = jararaca achatada, ...

José Gregório (irmão), 1980

Carta de São Vicente, 1560

A jararaca tambem chamada boipeva é a jaracambeva ou jararacambeva (A. Amaral, I. c, p. 25) ou ainda jararacopeba de F. Cardim (o. o, p. 47). (22) Havendo comunicado a Afranio Amaral a suposição nossa de que a bóiroicanga referida ...

José de Anchieta, 2000

Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz

Boipeva, capitão do mato, pepeva, jaracambeva, jararacambeva, jararacussu tipi t í Opisthogonimus fonsecai Ruiz & Leão, 1942 Opisthogonimus interrogativus ( Nicoll, 1914) Opisthogonimus lecithonotus Luehe, 1900 Opisthogonimus ...

Cartas: informações, fragmentos históricos e sermões

A jararaca também chamada boipeva é a jaracambeva ou jararacambeva (A. Amaral, 1. c, p. 25) ou ainda jararacopeba de F. Cardini (o. c. p. 47). (110) Havendo comunicado a Afrânio Amaral a suposição nossa de que a bóiroicanga referida ...

José de Anchieta, 1933

Anfíbios e répteis do Brasil: (vida e costumes)

Registram-se ainda os nomes de pepeva, jararacambeva, etc. O gênero comporta ainda quatro espécies que mantêm o mesmo hábito de se achatarem, quando irritadas. Igual costume revela a cobra-nariguda, vulgarmente conhecida no ...

Eurico Santos, 1981