アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"japim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJAPIMの発音

ja · pim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JAPIMと韻を踏むポルトガル語の単語


agrapim
a·gra·pim
cachapim
ca·cha·pim
camurapim
ca·mu·ra·pim
capim
ca·pim
carapim
ca·ra·pim
chapim
cha·pim
inhapim
i·nha·pim
lapim
la·pim
nhapim
nha·pim
olhapim
o·lha·pim
papa-capim
pa·pa·ca·pim
xarapim
xa·ra·pim

JAPIMのように始まるポルトガル語の単語

japecanga
japeraçaba
japi
japiaçoca
japiaçó
japiaçóia
japiaçu
japicaí
japicangar
japicuru
japinabeiro
japira
japirense
japiuaçu
japoa
japoarandiba
japona
japonada
japoneira
japonense

JAPIMのように終わるポルトガル語の単語

aipim
camaropim
camarupim
camopim
camorupim
chopim
coximpim
crispim
cupim
escarpim
espim
estopim
galopim
ipim
perlimpimpim
pimpim
porco-espim
rupim
salpim
trompim

ポルトガル語の同義語辞典にあるjapimの類義語と反意語

同義語

«japim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAPIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語japimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjapimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«japim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

japim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Japim
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Japan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

japim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

japim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

japim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

japim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

japim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

japim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

JAPIM
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

japim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

japim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일본
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

japim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

japim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

japim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

japim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

japim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

japim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

japim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

japim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

japim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

japim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

japim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

japim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

japim
5百万人のスピーカー

japimの使用傾向

傾向

用語«JAPIM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«japim»の使用頻度を示しています。
japimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«japim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、japimに関するニュースでの使用例

例え

«JAPIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjapimの使いかたを見つけましょう。japimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contos do Japim
Os textos deste livro foram inspirados em autores como Marcos Rey, Orígenes Lessa, Machado de Assis, José Saramago, Ernest Hemingway e Guimarães Rosa, entre outros.
Ramon Barbosa Franco, 2010
2
Um peixe olhou pra mim
O exercício do entendimento é ter as orelhas esfregadas com a cabeça de um japim ou com folhas de uma erva de nome “droga do japim”. É aplicado no ouvido por ser a função auditiva a fonte última da moral e da linguagem. Ouvir as  ...
Tânia Stolze Lima, 2006
3
Tristes Tropiques
34. The. Farce. of. the. Japim. Bird. My new family was made up as follows: first, Taperahi, the village chief, and his four wives: Maruabai, the oldest, and Kunhatsin, her daughter by a previous marriage; Takwame, and Ianopamoko, the young ...
Claude Levi-Strauss, 2012
4
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
Nas localidades Benoá e Japim (esta última também chamada Segunda Cachoeira ou Cachoeira Grande), residiam, respectivamente, as famílias de Ladigero e do pajé Mané Jorge (sobrenome Oliveira, provenientes do Amapá), cujos ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Japi*,m.Bras.do N.Omesmo quejapim. * *Japiuaçá*, m. (V. japiaçu) * *Japiaçu*, m. Ave brasileira, espécie de japim. *Japical*, f.Bras.Preparação de certas fôlhas vegetaes, com que se atordoam os peixes, para os pescar. * *Japicangar*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manual de folclore
Ao notar que japim tombara exangue o antigo tangará, de cores suaves pós-se todo de luto, e o bico de sangue. E é por ódio mortal que a voz lhe trunca que o japim por seu turno imita as aves mas como o tangará não canta nunca." O japim  ...
Laura Della Mônica, 1976
7
Discovering Albanian I Workbook
... do të hanë jap jap jep jep japim jepni japin të jap të japësh të japë të japim të jepni të japin do të jap do të japësh do të japë do të japim do të jepni do të japin marr marr merr merr marrim merrni marrin të marr të marrësh të marrë të marrim të ...
Linda Mëniku, Héctor Campos, 2011
8
ARTE INDIGENA NO BRASIL
Q japim é um pássaro que tece elaborados ninhos alongados, pendurados nos galhos das árvores. Em cantos rituais seu ninho é chamado de , txana dísi, 'rede do japim e assim o pássaro serve de metáfora para indicar a excelência na ...
ELS LAGROU, Lucia Gouvêa Pimentel, William Resende Quintal, 2009
9
Yuxin: alma
таша, arrетес1ar Passou, passou, a marianita näo aprendeu a cantar, aprendeu a assobiar, mas cantar, `nada, japim canta, japim arremeda os apelos dos outros passarins, uma colônia de japins fez ninho debaixo do jenipapeiro, no rumo ...
Ana Maria Miranda, 2009
10
Histórias, lendas e folclore de nossos bichos
E assim Tio eles, pela vida fora, sempre trocando doestos, mas sempre juntos, como certos bípedes Implumes. Uma lenda multo conhecida no Norte 6 a do tangurupará e a do japim. O tangurupará tem mais ou menos o porte de um sabiá, t, ...
‎1967

用語«JAPIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjapimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todo o ruído
Lembrem-me, por favor, de inventar um personagem que colecione sons sem endoidecer, que tal como japim imite os sons à sua volta, e que seja capaz de ... «Porto24, 10月 15»
2
Feira Estética & Moda Manaus movimenta setor no final de setembro
O evento acontece de 17h às 22h, Studio 5 - Centro de Convenções, na Avenida General Rodrigo Otávio, 3.555 – Japim. Tags: Manaus · Amazonas · Estética & ... «Portal Amazônia, 9月 15»
3
Preparação para a Cãominhada aquece movimento nos pet shops …
Cerca de 80% dos cães vão tomar banho para ir à Cãominhada”, afirma Luiz Augusto Alves, atendente da Japim Pet Shop. Fantasias. O setor fatura ainda com ... «A Tribuna, 7月 15»
4
João-pinto
No quesito ninho, embora saiba construir o seu, costuma ocupar a casa alheia de pássaros como o bem-te-vi, japim, joão-de-barro e xexéu, entre outros. «Globo.com, 2月 15»
5
Três municípios concentram mais da metade do PIB do RN
Os demais, José da Penha, Bodó e Japim, tiveram perdas ligadas ao setor agrícola. tópicos: Rio Grande do Norte. veja também. Inscrições do Jovem Aprendiz ... «Globo.com, 12月 14»
6
Bem Seguro é o Grande Campeão da III Copa Brasil ALLIANZ de …
Os quatro melhores times do campeonato chegaram até a final: O Amigos Corretores, de Uberada, o Japim da Estrada, de Belém, o Inter Rio, do Rio de Janeiro ... «Portal Nacional de Seguros, 11月 14»
7
Nova turska hit serija "Karadaji" uskoro na Prvoj
Zanimljivo je to da Kenan nije bio izbor produkcijske kuće "Aj Japim" za glavnu mušku ulogu. Da bi osigurali u samom startu dobru gledanost, rolu su najpre ... «Вечерње Новости, 11月 13»
8
Polícia registra 2 homicídios durante o final de semana em Cujubim …
No domingo, o crime aconteceu na Rua Japim, com Urubu-rei, Setor 1. Ao chegar ao local, a vítima Fabio Junior Medeiros, de 29 anos, já tinha sido socorrido ... «Globo.com, 10月 13»
9
Quadrilha é presa após assaltar a casa da família de radialista em …
... 14, por invadir e levar vários pertencentes da casa que pertence a irmã do radialista Patrick Mota, localizada na rua C15, bairro japim 2, zona Sul de Manaus. «Portal A Crítica, 9月 12»
10
Foragido da justiça é preso na Zona Sul de Manaus
... Especializada em Prevenção e Repressão a Entorpecentes (DEPRE), neste sábado (21), na rua Projetada, n° 14, bairro Japim I, Zona Sul de Manaus. «Portal A Crítica, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Japim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/japim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z