アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cupim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCUPIMの発音

cu · pim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUPIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCUPIMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cupim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cupim

シロアリ

Cupim

Kalotermitidae Termopsidae HodotermitidaeミゾガシラシロアリSerritermitidaeザ・コモンズは、メディア関連のシロアリザウィキスピーシーズは、情報を持っていた:シロアリIsopteransはeusocialシロアリ又はitapicuim、シロアリ又はシロアリ、シロアリおよびmuchémとして一般に知られている昆虫のオーダーです。 シロアリの既知の種の約10%がこれらの特性を持っているが、世界にカタログ約2 800種と、これらの昆虫は、彼らは木の害虫および他のセルロース材料として、あるいは農業害虫として引き起こし、経済的損害のために悪名高いです 。 多くの種では、シロアリ目の順序は、昆虫との間の中間とみなされるべきです。 すでにバイオマスと豊かさの面で、シロアリは、巨大な意義を持っており、例えばアフリカのサバンナや人間のアリ、ミミズ、草食動物と比較することができ、かつ最も豊富な熱帯生態系の土壌無脊椎動物の間です。 Kalotermitidae Termopsidae Hodotermitidae Rhinotermitidae Serritermitidae Termitidae O Commons possui multimídias sobre Cupim O Wikispecies tem informações sobre: Cupim Os isópteros são uma ordem de insetos eusociais conhecida popularmente como cupim ou itapicuim, térmite ou térmita, salalé e muchém. Com cerca de 2 800 espécies catalogadas no mundo, esses insetos são notórios pelos prejuízos econômicos que causam como pragas de madeira e de outros materiais celulósicos, ou ainda como pragas agrícolas, apesar de apenas cerca de 10% das espécies conhecidas de cupim possuir estas características. Em número de espécies, a ordem Isoptera deve ser considerada intermediária entre os insetos; já em termos de biomassa e abundância, os cupins apresentam enorme significância e podem ser comparados às formigas, minhocas, mamíferos herbívoros das savanas africanas ou seres humanos, por exemplo, e estão entre os mais abundantes invertebrados de solo de ecossistemas tropicais.

ポルトガル語辞典で«cupim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUPIMと韻を踏むポルトガル語の単語


aipim
ai·pim
camarupim
ca·ma·ru·pim
camorupim
ca·mo·ru·pim
capim
ca·pim
chapim
cha·pim
chopim
cho·pim
crispim
cris·pim
escarpim
es·car·pim
espim
es·pim
estopim
es·to·pim
galopim
ga·lo·pim
inhapim
i·nha·pim
ipim
i·pim
japim
ja·pim
papa-capim
pa·pa·ca·pim
perlimpimpim
per·lim·pim·pim
pimpim
pim·pim
rupim
ru·pim
tejupim
te·ju·pim
tucupim
tu·cu·pim

CUPIMのように始まるポルトガル語の単語

cupi
cupiá
cupida
cupidez
cupidinário
cupidinosamente
cupidinoso
cupidista
cupidíneo
cupido
cupincha
cupineira
cupineiro
cupinhoró
cupinhorós
cupinzama
cupinzeiro
cupio
cupira
cupiúba

CUPIMのように終わるポルトガル語の単語

Tim
agrapim
cachapim
camaropim
camopim
camurapim
carapim
coximpim
him
lapim
muslim
nhapim
olhapim
porco-espim
rim
salpim
sim
susalpim
trompim
xarapim

ポルトガル語の同義語辞典にあるcupimの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CUPIM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cupim»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cupimのポルトガル語での同義語

«cupim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUPIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cupimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcupimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cupim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

白蚁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Termitas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

termite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दीमक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نمل أبيض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

термит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cupim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contre les termites
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anai-anai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Termite
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

白蟻
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흰개미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rayap
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con mối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கரையான்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाळवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

termit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

termite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bielec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

терміт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

termită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τερμίτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

termiet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

termit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

termitt
5百万人のスピーカー

cupimの使用傾向

傾向

用語«CUPIM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«cupim»の使用頻度を示しています。
cupimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cupim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cupimに関するニュースでの使用例

例え

«CUPIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcupimの使いかたを見つけましょう。cupimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usinas açucareiras de Piracicaba, Villa-Raffard, ...
Importante marco descritivo e explicativo do período de formação da moderna agroindústria canavieira de São Paulo e do Brasil.
J. Picard, 1996
2
A Luneta Mágica:
E notese, o cupim é implacável, profundamente desprezado de todas as conveniências, e revoltoso ao ponto de não dar importância nem a um decreto referendado pelo ministro do império; em seu furor o cupim é capaz de não parar nas ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
3
Guia prático para o fazendeiro
Na ocasião das chuvas eles devem ser abertos, tirando-se uma pequena parte de cima, apenas o topo, para facilitar a entrada das águas de chuvas que se encarregarão de amolecer o cupim, fazendo-o rachar-se com o calor do Sol, ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
4
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Clube do Cupim. Sociedade secreta fundada em 8 de outubro de 1884, em Recife, cujos membros agiam secretamente, sob a liderança de José Mariano. Os principais abolicionistas que participavam do clube eram João Ramos, ...
Clóvis Moura, 2004
5
Efeitos da calagem sobre o cupim de montículo Cornitermes ...
Visando à avaliação dos efeitos da calagem na sobrevivência e no desenvolvimento do cupim de montículo Cornitermes snyderi Emerson (1952) em pastagens, foi desenvolvido o presente trabalho que se propõe a estudar os efeitos de ...
R. G. Barros, 2005
6
Revista Arvore
cado pelo cupim é diretamente proporcional ao aumento do diâmetro. Como se conhecia muito pouco sobre a extensão e os efeitos que estes danos representavam para a exploração da cultura de eucalipo na região de Cerrados de Minas ...
7
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
Ponderarei que o cupim, alem de ser muito nocivo as planta~ ções, concorre em grande parte para esterilisar as pastagens, e para servir de habitação as cobras; esterilisa o terreno, porque o indurece e resseca: notei por observação que fiz, ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Simpatia: "Quando se encontra um cupim desses vermelhos e pontudos, coloca- se sobre ele o pé da criança doente. Faz-se um risco em roda do pé, bem certinho, para marcar o tamanho exato e, depois de tirar o pé do menino, corta- se o ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Ele não pode se dizer intelectual com aquela cultura de almanaque. Cupim de aço –Indivíduo que destrói automóveis ou maquinários dirigindo ou usando- os sem cuidado. Ex.: Não vou deixar que dirija o meu carro, você é um cupim de  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
10
O tapete de Penélope
No texto que se segue, esse sistema de espécies será denominado “cupim + protistas” ou, simplesmente, cupim. Em nosso exemplo, relacionamentos existem , ainda, entre o sistema “cupim + protistas” com uma espécie de árvore e uma ...
WALTER BOEGER, 2009

用語«CUPIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcupimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vedacit Traz De Volta Ao Mercado O Eficiente Penetrol Cupim
O imunizante incolor Penetrol Cupim da Vedacit é indicado para proteger contra o ataque de cupins em madeiras secas usadas na construção civil, na indústria ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Zona Norte » Parmegianas, cupim e novas sobremesas para …
Zona Norte » Parmegianas, cupim e novas sobremesas para comemorar um ano de container Vaporetto aposta em petiscos mais elaborados do chef Pedro ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
3
O cupim da República
No dizer do saudoso Ulysses Guimarães, “a corrupção é o cupim da República, consumindo não só a própria democracia, mas, sobretudo, o futuro da nação, ... «Observatorio Da Imprensa, 10月 15»
4
Creche tem cupim e crianças ficam doentes em Itapetininga, dizem …
Com salas de madeira cheias de cupim, crianças que estudam na creche Emei Professora Therezinha de Jesus Alguz, na Vila Mazzei, em Itapetininga (SP), ... «Globo.com, 8月 15»
5
Moradores reclamam de árvore com cupim em bairro de Bauru
Uma árvore tem tirado o sossego dos moradores da quadra 8 da rua José Bonifácio, no Jardim Bela Vista, em Bauru (SP). A árvore está infestada de cupim, ... «Globo.com, 8月 15»
6
Denúncia levanta suspeita de fraude no Posto Cupim
Causou grande repercussão nas redes sociais uma denúncia de suspeita de fraude no posto de combustíveis Cupim, em Cristiano Otoni. No sábado, dia 11, ... «Jornal Correio da Cidade, 7月 15»
7
Infestada por cupim, estátua é incinerada
Um pedaço da história de São Caetano perdeu guerra travada por 44 anos contra os cupins. Esculpida em madeira, a estátua de São Pedro, um dos símbolos ... «Diário do Grande ABC, 5月 15»
8
Aprenda a preparar arroz carreteiro com cupim no 'Panela de Bairro'
O repórter Dalton Soares ensina, no quadro "Panela de Bairro" deste sábado (16), receita de arroz carreteiro com cupim. Veja abaixo o passo-a-passo:. «Globo.com, 5月 15»
9
Lenine e Nação Zumbi mostram primeira música em parceria, o …
Carbono » Lenine e Nação Zumbi mostram primeira música em parceria, o frevo Cupim de ferro Música está no próximo disco do cantor, "Carbono", que será ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
10
Aprenda como deixar o Cupim Assado macio igual ao de churrascaria
Aprenda como deixar o Cupim Assado macio igual ao de churrascaria ... O canal Rango ensina uma técnica para deixar o seu Cupim Assado macio e ... «Catraca Livre, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cupim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cupim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z