"javé"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でJAVÉの発音

ja · vé

ポルトガル語でJAVÉはどんな意味ですか？

ヤハウェ

Javé

ヤハウェは聖書の神の名です。 単語「ヤハウェは」YHWHとしてローマ字に転写ヘブライיהוהのための現代の学術大会であり、そしてその元の発音は不明であるテトラグラマトンとして知られています。 彼の名前の最も有望な意味は、「存在するすべてを存在させる者」であろうが、いくつかの理論があり、当然のことではない。 聖書は、エジプトからイスラエルを救い出し、十戒を授けた神として主を描いています。 そして、それは彼の人々は偶像を作ったり、他の神々を崇拝許さない神と主はイスラエルに自分自身を明らかにしたと述べている：「わたしは主、それは私の名前ですし、私の栄光は私がいない、別の画像にもない私の賞賛を与えるだろう 彫刻された。 イスラエル一神教とヤハウェの崇拝の出現の歴史は、少なくとも19世紀以来、学術研究の対象とし、イスラエルユリウス・ヴェルハウゼンの歴史に仕事Prolegomenaてきました。 対照的な2つの宗教の歴史的分析、ウィリアムF. - 20世紀、造形作業はヤハウェとカナンの神々でした

Javé é o nome de Deus na Bíblia. A palavra 'Javé' é uma convenção acadêmica moderna para o hebraico יהוה, transcrito em letras romanas como YHWH, e conhecido como o Tetragrama, cuja pronúncia original é desconhecida. O significado mais provável de seu nome seria "aquele que traz à existência tudo que existe", porém existem diversas teorias e nenhuma é tida como conclusiva. A Bíblia descreve Javé como o Deus que libertou Israel do Egito, e deu os Dez Mandamentos. e afirma que Javé se revelou a Israel como um Deus que não permitiria que seu povo fizesse ídolos ou venerasse outros deuses: "Eu sou Javé; este é o meu nome: a minha glória não a darei a outrem, nem o meu louvor às imagens esculpidas." A história do surgimento do monoteísmo israelita e do culto a Javé tem sido alvo de estudos acadêmicos desde pelo menos o século XIX, e a obra Prolegômenos à História de Israel, de Julius Wellhausen; no século XX, uma obra formativa foi Yahweh and the Gods of Canaan – An Historical Analysis of Two Contrasting Faiths, de William F.

JAVÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjavéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjavéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«javé»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 耶和华
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Javé
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Yahweh
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: यहोवा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الرب
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Яхве
• ポルトガル語: javé
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: প্রভু
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Yahvé
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Yahweh
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Jahwe
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ヤハウェ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 야훼
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Yahweh
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Yahweh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கர்த்தர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: परमेश्वर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: RAB
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Geova
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Jahwe
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Яхве
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Domnul
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Γιαχβέ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: HERE
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Jahve
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Jahve

«JAVÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjavéの使いかたを見つけましょう。javéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jesus e Javé: os nomes divinos

Em 'Jesus e Javé', Bloom exercita suas qualidades de crítico literário para examinar o personagem ou, como ele o vê, os vários personagens e personalidades de Jesus nos Evangelhos. É o que também faz com Javé, como é mais ...

Harold Bloom, 2006

Bíblia e qualidade total

"Agora, portanto, temam a Javé, servindo-o com integridade e fidelidade..." (Js 24, 14). 3. "A sua inspiração estará no temor de Javé..." (Is 1 1, 3). 4. "...a sabedoria e o conhecimento serão a sua provisão salvadora, e o temor de Javé será o ...

Jose Dos Santos Marques, 2001

DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1

É notável que "Javé", com suas variantes, era o único nome próprio de uso comum para o Deus de Israel. Outros substantivos, entre os quais predominava Elohim*, eram usados como termos e apelativos comuns. Outros povos antigos ...

Carl E. Braaten & Robert W. Jenson

Introdução Ao Antigo Testamento

veis, o Sinai foi a pátria de Javé (Jz 5.4s.; Dt 33.2; Êx 19ss.). Talvez Javé já tenha sido adorado pelos quenitas (cf. Gn 4.15) ou midianitas (Êx 18.12). Foi possivelmente na convivência com eles que Moisés, casado com a filha de um ...

Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt

Fé Do Antigo Testamento, a

Mas, mesmo assim, o Deuteronómio deduz da exigência de adoração exclusiva a unicidade de Deus e interpreta, assim, no Shema "Ouve, Israel", a exclusividade de forma nova e fundamental para a época posterior: Ouve, Israel: Javé, ...

Werner H. Schmidt, 2004

Maria: a mulher da libertação

A VISITA DOS REIS MAGOS Talvez não tenha ocorrido tal episódio da vida de Jesus, narrado por Mateus, que com isso quis lembrar aos judeus de então a realização da profecia de Miquéias sobre o reinado de Javé, em Sião: "Ora ...

Ir. José Cegalla

Mística e espiritualidade

Os hebreus também queriam ter uma imagem de Javé. Por isso, diziam: "Javé está na montanha ou Javé está nesse carvalho frondoso." Ou faziam em ouro a imagem de um bezerro e proclamavam: "Javé está neste bezerro de ouro.

Leonardo Boff, Leonardo Boff e Frei Betto

Maria evangelizada e evangelizadora

Ambos puseram-se a orar a Javé (Est 4,1 7ss.) com hinos que nos mostram como a intervenção de Javé que salvará seu povo, por mediação da rainha. Assim, ela intercede junto ao rei e consegue libertar Israel porque Assuero o ouve, ...

A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO

Salmo: "Eu amo a Javé, porque Ele ouve a minha voz suplicante". (114:1) 36. MENADEL - Atributos: Ajuda os exilados a voltar para suas terras, facilita a localização de pessoas desaparecidas e ajuda a encontrar objetos perdidos. - Oposto: ...

NÚLVIO LERMEN

* Dicionário popular de teologia

Forma reduzida de Javé (Êx 15;2; 17:16). Veja javé. jansen, cornelius (1585- 1638). Teólogo católico de origem flamenga e vigoroso defensor da visão agostiniana da predestinação. jansenismo. Movimento baseado nos ensinamentos e ...

Millard J. Erickson

用語«JAVÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjavéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Apartamentos de um e dois quartos em Itapoã

Atenta a essa demanda, a Javé Construtora, aposta na região e lançou o Castel Di Modena. O empreendimento terá 54 apartamentos de um e dois quartos ... «Folha Vitória, 8月 15»

Deus é amor?

Javé, aquele que é. Que amou tanto o mundo que deu seu filho para nele perecer resgatando os pecados de todos. Mas, observa Shiva, existem as castas na ... «Estado Atual, 6月 15»

Empreendimentos com descontos no bairro de Itapoã

A Javé Construtora, por exemplo, está oferecendo preços promocionais em três imóveis localizados no bairro de Itapoã, em Vila Velha. No Residencial Monte ... «Folha Vitória, 6月 15»

Do cinzel aos íons: assim se escreve a menor Bíblia da história

"Jeremias, assim como Jesus, não escreve, ele se utiliza de outros para que divulguem sua palavra". Chama Baruc e é ele quem escreve as palavras de Javé. «EL PAÍS Brasil, 5月 15»

Cinema nacional é tema de mostra no Centro Cultural Sesc Paraty, RJ

... o criar, e "Narradores de Javé", sobre moradores de uma vila que resolvem contar as histórias do local antes que ele desapareça sob uma usina hidrelétrica. «Globo.com, 5月 15»

Escolhas divinas

O exemplo mais conhecido talvez seja o do povo hebreu, como aparece descrito num dos cinco livros de Moises, o Êxodo: “Então Javé chamou a Moisés e lhe ... «Carta Maior, 3月 15»

´Arrastão` da Comunidade Javé Nissi reúne mais 1200 jovens em …

Aconteceu em Cachoeira de Minas, no último sábado, 7, o ´Arrastão Jovem´ da Comunidade Javé Nissi – renovação carismática arquidiocesana de Pouso ... «TV Uai, 3月 15»

Chargistas prestam homenagens nas redes sociais aos mortos em …

O cartunista brasileiro Rodrigo Brum pediu humor, no lugar da guerra, em letras menores: pelo amor de Deus, Alá, Buda, Jesus, Maomé, Tupã, Zeus, Javé, ... «Globo.com, 1月 15»

Edu Abad Ministra Workshop de Animação por Meio de Fotos

Além disso, ele realizou o making of dos filmes “Bicho de 7 Cabeças”, “Chega de Saudade”, “Narradores de Javé” e “Carandiru”. Outras informações pelos ... «O Regional online, 12月 14»

Falta de vergonha não tem partido

C., o rei Salomão construíu o primeiro templo de Jerusalém, para a adoração de Javé, deus de Israel, onde se ofereciam os sacrifícios conhecidos como ... «Baguete, 8月 14»