アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"javre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJAVREの発音

ja · vre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAVREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JAVREと韻を踏むポルトガル語の単語


Louvre
Lou·vre
alfovre
al·fo·vre
alipivre
a·li·pi·vre
almogavre
al·mo·ga·vre
alpivre
al·pi·vre
azevre
a·ze·vre
azinhavre
a·zi·nha·vre
deslavre
des·la·vre
livre
li·vre
nuvre
nu·vre
pedreiro-livre
pe·drei·ro·li·vre

JAVREのように始まるポルトガル語の単語

javaés
javali
javalina
javalino
javanês
javardeiro
javardo
javari
javarro
javevó
javé
javradeira
javradoira
javradoura
javrar
jaz
jaza
jazais
jazam
jazamos

JAVREのように終わるポルトガル語の単語

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
madre
mentre
nécessaire
ouverture
pare
secure
sempre
sobre

ポルトガル語の同義語辞典にあるjavreの類義語と反意語

同義語

«javre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAVREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語javreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjavreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«javre»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

克罗兹
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Javre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Javre
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Croze
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كروز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

утор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

javre
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

croze
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Javre
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

croze
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

croze
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

근거를 마련해 주었다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

croze
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chân thùng rượu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

croze
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

croze
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Croze
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Croze
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wątor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Утор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gardină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Croze
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

croze
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Croze
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Croze
5百万人のスピーカー

javreの使用傾向

傾向

用語«JAVRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«javre»の使用頻度を示しています。
javreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«javre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、javreに関するニュースでの使用例

例え

«JAVRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjavreの使いかたを見つけましょう。javreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
24.9.) JAV Javradoura. Tcrmo dc Tanoeiro. He o mltrumento , com que sc abre o javre nas vafilhas , ao qual outros cha> mao Cepo de Javre- Vid. tom.4. doVq*, cabul. ICA Icari a. Monte da Attica , cups mo- radorcs forao os primeiros , que sa-  ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo diccionario francez-portuguez
(Jabte> javre (entalho d'aduela*). Jarler , v. a — blé. ê, part, de tan. (jablê) fazer o javre , cbanfro , ou cnlalbo is aduelas. Jabloire , s. f. de tan. (jabloírc) javraddia. Jabot , s. т. (jabö) papo (das aves) — bofes ida camisa). Remplir bien toa Jabot,  ...
José da Fonseca, 1850
3
Developmental Genetics of the Flower: Advances in Botanical ...
Systematics Association special volume series 65, pp. 173–206. Taylor and Francis, London. Thien, L. B., Sage, T. L., JaVre, T., Bernhardt, P., Pontieri, V., Weston, P. H., Malloch, D., Azuma, H., Graham, S. W., McPherson, M. A., Rai, H. S. Sage ...
‎2006
4
A Granja
Jabre — ou Jabro — Veja «gebre«. Jalapa — Vinho ordinario. Jangada (Minhio) — Veja «corrimao> ('). Japona — Bebedeira. Jarpia — Veja «vinho abafado». Javradeira — ou Javradoira (Tan.) — Instrumento que serve para abrir o javre.
5
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Javre, a abertura circular do vasilhame pela parte interior, onde se embebem os topos dás taboas do fundo. , Jazeda , estancia de navios , varadouro. Jazentiís , madeiros ou grassos pranchões que assentam sobre o estrado formado pelas ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Apalavra-a , &c. Tira dos verbos em avra. Avrao. Lavra-o , &c. Tira dos mes- • nJOS. Avre. Azinhavre. javre. escalavre , &c. Tira dos mefmos. . Avrea. Lavre-a, &c. Tira dos mef- - VIOS. Avreo. Apalavre-o , &c. Tira dos . mefmos.. Avro. Lavro , &c.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
A mesa
... rable, sable e table. Numa busca de palavras formadas de uma só letra acrescida de -able, encontramos lexicalizadas em francês, além das seis palavras acima, apenas duas outras: gable (ou gâble: "frontão", "empena") e jable ("javre").
Francis Ponge, 2002
8
Jornal de Coimbra
Um Livrd, enr que es Fácaltativos , no acto de conferencia sôbre qualquer doente , escrevão , e fundamentem os seus *otos , quando se não ajustem ; ou1 se-JaVre termo de que se-ajus- Carão. * i I¥. Um Livro- par» Assentamento de mortos; ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Gír. de Lisbôa. Mocetona airosa.* Prov. Extremidade das aduelas, desdeo javre em deante e que fórma atesteirada pipa outonel.(Do lat.pecten) *Penteaço*, m. Carp. Tabuão ou tronco, que se serraem vários fios,não chegando a serração até ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
O mefino que porco montez. Javeira , f. f. Einbarcaçaô de Setubal. Javradura , f. f. Entre os tanoeiros he o inflamiento coin que abrein os javres. Javre i f. m. Circulo , que os tanoeiros abrem em torno da borda dat vallllias , para embeber nolle ...

用語«JAVRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjavreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grace King announces honor roll
Nader A. Ajin, Nikole Alvarez, Bryan Amaya, Nestor Arias, Severo E Bernal, JaVre Brown, Hanssel Carrillo, Crystal Chen, Bradley T. Clark, Claudia Collazo, ... «NOLA.com, 10月 15»
2
Ieşiţi afară, javre ordinare!?
Să le strige poliţiştii din sindicate şi publicul: “Ieşiţi afară, javre ordinare!” De ce tac liderii de sindicat care erau până acum vedete pe la toate televiziunile şi ... «Evenimentul Zilei, 10月 15»
3
Mircea Andrei: Câştig în munca mea mult mai mult decât aş putea …
Nişte javre care ne-au furat şi acum vin alte javre care vor să fure şi ele! Este normal să gândeşti aşa după 20 de ani în care nimic bun nu s-a întâmplat! Şi totuşi ... «Bitpress, 9月 15»
4
Pâine mai scumpă cu 15%, de astăzi
Filat, Plahotniuc, Ghimpu! Sa vă stea în gât cele 15 procente, javre hrăpărețe și criminale! raportează răspunde. Duras Diurpaneus la ora: 13:10, 15 aug 2015. «UNIMEDIA, 8月 15»
5
Editorial de Alice Năstase Buciuta | Oameni, câini şi javre
Omul a ajuns pe Lună, a plantat morcovi şi castraveţi pe Marte, iar de ceva vreme tot aud că se pregătesc voiaje de plăcere prin spaţiu, în care nişte miliardari ... «Libertatea, 6月 15»
6
Colonial middle schools to undergo redesign
“You can feed the animals and see how you can take care of them,” said Javre' Jaffar. “It was a lot of fun. It would be really cool if we could do that a lot.”. «The News Journal, 5月 15»
7
EXCLUSIV Cum să faci 1,9 milioane de dolari canadieni într-o lună …
javre canadiene! Si ce daca au dat in judecata`? Fiecare poate da pe oricine in judecata. Daca NU vrem, cine poate sa ne OBLIGE? ↩ Raspunde. 0 (4 voturi). «Adevărul, 2月 15»
8
Un cunoscut om de televiziune, mesaj către familia copilului omorât …
Un cunoscut om de televiziune, mesaj către familia copilului omorât de maidanezi: „Ori sunteți javre si câinii simt asta, ori ati terminat banii si vreți alții”. «Evenimentul Zilei, 1月 14»
9
Mihaela Radulescu, atac dur la adresa iubitorilor de maidanezi …
Mihaela Radulescu, atac dur la adresa iubitorilor de maidanezi: “Sunt javre …” 2013-09-09 · 15:09:35 | Autor: Cristi Ionita. Ca orice vedeta care se respecta, ... «Ziarul National, 9月 13»
10
Zeci de maidanezi au fost otraviti. A inceput masacrarea cainilor
Vazind ca pe iubitorii de javre si pe autoritati nu-i intereseaza cum imi apar eu integritatea fizica nici pe mine nu ma intereseaza cum sint omoriti maidanezii. «Revista 22, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Javre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/javre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z