アプリをダウンロードする
educalingo
laje

"laje"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAJEの発音

la · je


LAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAJEと韻を踏むポルトガル語の単語

entraje · muaje · mucaje · noroguaje · soaje · traje · ultraje

LAJEのように始まるポルトガル語の単語

laido · laidrar · lais · laiva · laivado · laivar · laivo · laivoso · laja · lajão · lajea · lajeado · lajeamento · lajear · lajedo · lajeira · Lajes · lajota · lalação · laliatria

LAJEのように終わるポルトガル語の単語

Malanje · Meije · alfanje · alforje · alquequenje · artemije · caborje · cafunje · caluje · camboje · caçanje · funje · hoje · jeje · loje · mutanje · quissanje · senje · tamuje · uje

ポルトガル語の同義語辞典にあるlajeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LAJE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«laje»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«laje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAJEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lajeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laje»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La losa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

slab
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पत्थर की पटिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بلاطة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

горбыль
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

laje
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফলক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dalle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

papak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Platte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

平板
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

슬래브
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

papan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phiến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பலகை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्लॅब
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

levha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lastra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płyta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

горбиль
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dală
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλάκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

platta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skive
5百万人のスピーカー

lajeの使用傾向

傾向

用語«LAJE»の使用傾向

lajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laje»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lajeに関するニュースでの使用例

例え

«LAJE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlajeの使いかたを見つけましょう。lajeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário técnico: português-inglês
Laivo - stain, spot, superficial knowledge, sign, vestige, trace; resquício; resíduo; traços; vestígio, sinal. Laje - flagstone, cover-slab, slab, any large flat rock; lajem; pedra plana quadrada ou quadrangular, de pouca espessura; obra contínua de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Revit Building 9.0
Em nosso exemplo, iremos fazer uma laje simples no Térreo, e, em seguida, no 2o Pavimento. Para criarmos a laje no 2o Pavimento, precisamos mudar de desenho e irmos para a planta baixa do 2o Pavimento. Em seguida, podemos ...
ALEXANDER RODRIGUES JUSTI
3
Manual Do Engenheiro Civil
... generalidades 341 laje (projeto) 343 laje apoiada, armadura simples, verificação 344 laje apoiada, armadura simétrica, verificação 345 laje apoiada, armadura dissimétrica, verificação 346 laje apoiada, com nervuras 347 laje com tijolos e ...
4
The Physics of Birdsong
This book deals with the physical mechanisms at work in the production of birdsong, the acoustic effects that the avian vocal organ is capable of generating, and the nature of the neural instructions needed to drive it.
Gabriel B. Mindlin, Rodrigo Laje, 2006
5
Física para Universitários - Mecânica:
00 4.90 Conforme mostra a figura, um bloco de massa Ml = 0,450 kg está inicialmente em repouso sobre uma laje de massa M2 = 0,820 kg, e a laje esta' inicialmente em repouso sobre uma mesa plana. Um barbante de massa desprezível ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
6
Francisco Fanucci, Marcelo Ferraz: Brasil Arquitetura
No prédio destinado às atividades administrativas, a solução construtiva adotada para amenizar o calor nos ambientes de trabalho foram os sistemas duplos de proteção laje/laje ou laje/terraço. Uma laje de cobertura apoiada em estrutura ...
Francisco P. Fanucci, Marcelo Carvalho Ferraz, Cecília Rodrigues dos Santos, 2005
7
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
B. A laje nervurada ou piso de laje com nervuras é uma construção mais leve que requer uma altura maior, adotada quando o vão passa de 4 m. Para um peso próprio relativamente fraco, este tipo de piso oferece uma grande inércia que ...
Gerard Baud, 1995
8
Trip
LAJE. Concurso. carioca. elege. a. mais. bela. banhista. do. concreto. e. dá. de. prêmio. um. carro. usado. e. uma. laje. pré-moldada. Concorrentes tomam banho de sol em laje no Morro do Dendê, na Ilha do Governador, zona norte do Rio ...
9
Fundamentos da Análise Estrutural
No primeiro caso, as vigas de borda suportam uma laje quadrada uniformemente carregada (ver Figura 2.1a). A partir da simetria, podemos inferir que cada uma das quatro vigas ao longo das bordas extemas da laje suporta a mesma carga ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
10
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
3-131-12. Influência das paredes e da cobertura 177 3-131-121. Parede articulada , 177 3-131-122. Parede engastada 186 3-132. Dimensionamento do fundo 188 3-132-1. Fundo em laje longa 188 3-132-11. Fundo articulado 188 3- 132-12.
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND

用語«LAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carteiro é degolado em laje de casa no AM, e família suspeita de …
O irmão da vítima, o carteiro Nilsomar de Oliveira, de 42 anos, disse que Nelson chegou meia-noite em casa e seguiu para laje da residência. De acordo com ... «Globo.com, 10月 15»
2
Acidente com trator deixa dois mortos na zona rural de São José da …
Dois trabalhadores da usina Serra Grande, de São José da Laje, município da região Norte de Alagoas, morreram na noite do domingo (11) após um trator ... «Globo.com, 10月 15»
3
Duas pessoas são executadas a tiros no município de São José da …
Um homem de 31 anos e um adolescente de 16 foram executados a tiros neste domingo, em ocasiões diferentes, no município de São José da Laje, região da ... «Globo.com, 8月 15»
4
Motorista de ambulância morre em acidente em Laje
O motorista de uma ambulância morreu em um acidente na noite desta quarta-feira, 5, na BR-101, no município de Laje (a 235 km de Salvador). A vítima, que ... «A Tarde On Line, 8月 15»
5
Laje de edifício desaba no Cocó
A laje do subsolo de um edifício em construção desabou na rua Valdetário Mota, esquina com Bento Albuquerque, no bairro Cocó, na manhã desta quarta-feira ... «O POVO Online, 7月 15»
6
Lage de residência desaba e mata morador de rua em Fortaleza
A laje de uma casa abandonada desabou e mantou um morador de rua de 34 anos no Bairro Parangaba, em Fortaleza, na madrugada desta terça-feira (14). «Globo.com, 7月 15»
7
Apartamentos ficam inundados após laje de caixa d'água romper
Apartamentos de um prédio em Balneário Camboriú, Litoral Norte de Santa Catarina, inundaram após a laje que sustentava a caixa d'água romper na noite de ... «Globo.com, 7月 15»
8
Acidente na BR-104 deixa mortos e feridos próximo a São José da …
Um acidente na BR-104, próximo ao município de São José da Laje, deixou pelo menos duas pessoas mortas, na tarde deste domingo (28), segundo a Polícia ... «Globo.com, 6月 15»
9
Laje de academia desaba e deixa dois homens sob escombros em …
Parte da laje de uma academia desabou e deixou três pessoas feridas na manhã deste domingo (7), na Avenida Leste Oeste, em Fortaleza. De acordo com o ... «Globo.com, 6月 15»
10
Bloco da Laje realiza cortejo pelo Centro Histórico
Quem puxou a festa foi o Bloco da Laje. A atividade do grupo carnavalesco começou por volta das 14h, com concentração na Praça da Alfândega. Levantou o ... «Zero Hora, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Laje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laje>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA