アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laivado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAIVADOの発音

lai · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAIVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAIVADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adesivado
a·de·si·va·do
aditivado
a·di·ti·va·do
adjetivado
ad·je·ti·va·do
aivado
ai·va·do
arruivado
ar·rui·va·do
ativado
a·ti·va·do
avivado
a·vi·va·do
cooperativado
co·o·pe·ra·ti·va·do
crivado
cri·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
derivado
de·ri·va·do
desativado
de·sa·ti·va·do
desmotivado
des·mo·ti·va·do
eivado
ei·va·do
estivado
es·ti·va·do
imotivado
i·mo·ti·va·do
motivado
mo·ti·va·do
noivado
noi·va·do
privado
pri·va·do
subderivado
sub·de·ri·va·do

LAIVADOのように始まるポルトガル語の単語

laia
laical
laicalismo
laicato
laicidade
laicificar
laicismo
laicização
laicizar
laico
laidamento
laidar
laido
laidrar
lais
laiva
laivar
laivo
laivoso
laja

LAIVADOのように終わるポルトガル語の単語

aclivado
anficrivado
apassivado
assubstantivado
conservado
declivado
desmanivado
elevado
enlaivado
enraivado
goivado
gravado
hemoderivado
invectivado
lavado
observado
ogivado
substantivado
superativado
uivado

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaivadoの類義語と反意語

同義語

«laivado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAIVADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laivadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaivadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laivado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

laivado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Laudado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Laced
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laivado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

laivado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

laivado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

laivado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laivado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laivado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laivado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

laivado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

laivado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laivado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laivado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laivado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laivado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laivado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laivado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laivado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laivado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

laivado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laivado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

laivado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laivado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laivado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

laivado
5百万人のスピーカー

laivadoの使用傾向

傾向

用語«LAIVADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«laivado»の使用頻度を示しています。
laivadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laivado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laivadoに関するニュースでの使用例

例え

«LAIVADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaivadoの使いかたを見つけましょう。laivadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
... verbal considerado em si mesmo) um estilo orgânico, sincero, irrigado do sangue que a cada nuance é preciso, e laivado por uma ironia eruptiva, sem laboratório, que é dos melhores meios de criação de que João Gaspar Simões dispõe.
‎2003
2
Corpo de Baile: Volume 1
E o Zé-Amarel, guia-de-carro, um meninote até bonito, se não fosse aquela cor cargosa, o amarelo laivado de madeira de peroba que tomou sol. Mas J,sé-Jórjo, mal bebido seu chá, desceu, como se o assoalho da Varanda lhe queimasse os  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ...
Mostrou-lhe a cubeta dentro do qual um rim humano boiava num líquido viscoso laivado de sangue. - Opa! exclamou Rodrigo, franzindo o nariz e a testa - Donde saiu isso? - Dum colono de Nova Pomerânia. Um tumor. O paciente é morto.
Milton Mariano Azevedo, 2003
4
The Portuguese-Speaking Diaspora in Great Britain and Ireland
Fora-me exigido um grande, um penoso esforço, e uma vontade de homem. [...]. Mas, ao fim de um ano [...], pude contemplar na palma da mão o verdadeiro tesouro. Não era felicidade, alegria, compreensão. Era mais. Laivado da angústia ...
Jaine Beswick, Mark Dinneen, 2010
5
O Conde de Monte Cristo
A jovem pegou na mão que lhe estendiam e beijou-a com certo amor, laivado de respeito. Trocaram algumas palavras, ternámente da parte da jovem e com meiga gravidade da parte do conde, na língua sonora que o velho Homero pôs na ...
Alexandre Dumas, 2012
6
Boletim
Abdómen esbranquiçado, fortemente laivado de ruivo, mas com o pello de baixo cinzento-ardosia na base. Cara bruno enegrecida, antes mais escura do que o dorso; faces mescladas com ruivo. Orelhas bastante curtas, encabelladas, ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1906
7
Fatal dilemma
... diademas de vidro e latão, saquiteis de bonbons, bentinhos, e com o mármore rôfo pelo atrito, laivado de carmim, lambusado de pomadas; do outro o aparador, gordurento, encoscorado, feito o mostruário ignóbil de cacos de toda a sorte, ...
Abel Botelho, 1926
8
Boletim do Museu Goeldi (Museu Paraense) de Historia Natural ...
Abdomen esbranquiçado, fortemente laivado de ruivo, mas com o pello de baixo cinzento-ardosia na base. Cara bruno enegrecida, antes mais escura do que o dorso; faces mescladas com ruivo. Orelhas bastante curtas` encabelladas, ...
9
Portugal nos mares: ensaios de critica, historia e geographia
Mais ou menos fidalgos, mas com o sangue já laivado de raios indigenas, representam o momento de contacto do espirito portuguez, ainda crente e forte, com o genio dos naturaes. No Brazil, os bandeirantes, os heroes da guerra contra os ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1902
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
Deputado pela Raia em 1926, enfeixou em volume, Marta e Maria, o seu trabalho parlamentar eminentemente prático, claramente cívico, laivado de idealismo, que chamaríamos antes patriotismo desinteressado, pois é a rubrica em que há ...
Academia Brasileira de Letras, 1947

参照
« EDUCALINGO. Laivado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laivado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z