アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lápis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLÁPISの発音

lá · pis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÁPISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLÁPISはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lápis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lápis

鉛筆

Lápis

鉛筆は、表面を傷つけたり、引っ掻いたり、切断したりするための器具です。 この用語の最も一般的な意味は、紙を書いたり、描いたり、引っ掻いたりするのに使われる楽器を指します。 通常は木製のグラファイト製スチレート(伝統的な黒色の筆記用具)で作られています。 スタイラス材料を変更することによって、様々な異なる色の鉛筆が同様に生成される。 Lápis é um instrumento concebido para marcar, riscar e até mesmo cortar superfícies. A acepção mais comum do termo atrela-se a um instrumento utilizado para escrever, desenhar ou mesmo riscar papel; usualmente construído através de um estilete de grafite revestido de madeira - o tradicional lápis de escrever preto. Mudando-se o material do estilete, produzem-se de forma similar lápis de várias cores distintas.

ポルトガル語辞典で«lápis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÁPISと韻を踏むポルトガル語の単語


acarapis
a·ca·ra·pis
acarápis
a·ca·rá·pis
crépis
cré·pis
cuspis
cus·pis
despis
despis
entupis
entupis
hemópis
he·mó·pis
lépis
lé·pis
pirolápis
pi·ro·lá·pis
porta-lápis
por·ta·lá·pis
toca-lápis
to·ca·lá·pis
ápis
á·pis
áspis
ás·pis

LÁPISのように始まるポルトガル語の単語

garo
gida
gria
grima
grimas-de-job
grimas-de-napoleão
láparo
lápico
lápida
lápide
rias
rice
rico
rix
sia
stima
strico
tego
teo
tex

LÁPISのように終わるポルトガル語の単語

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

ポルトガル語の同義語辞典にあるlápisの類義語と反意語

同義語

«lápis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÁPISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lápisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlápisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lápis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

铅笔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lápices
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pencil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेंसिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قلم رصاص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

карандаш
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lápis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পেন্সিল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crayon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pensil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bleistift
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鉛筆
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연필
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

potlot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bút chì
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பென்சில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेन्सिल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

matita
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ołówek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

олівець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

creion
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μολύβι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

potlood
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blyertspenna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blyant
5百万人のスピーカー

lápisの使用傾向

傾向

用語«LÁPIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«lápis»の使用頻度を示しています。
lápisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lápis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lápisに関するニュースでの使用例

例え

«LÁPIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlápisの使いかたを見つけましょう。lápisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lápis Mínimo
«Ana Marques Gastão é, quanto a mim, entre os poetas chegados ultimamente à poesia portuguesa, o caso de talento mais sólido e criativo.»Maria Teresa Horta
ANA MARQUES GASTÃO, 2012
2
Ludodiagnóstico: Investigação Clínica Através do Brinquedo
Pegou o lápis de cor, apontou-O duas vezes e disse: “Vou pintar”. Depois, pegou outro lápis, fez um desenho e apagou-O com o lápis-borracha. Usou um lápis de cor e desenhou com força, até que quebrou a ponta. Tentou fazer um desenho ...
Rosa Maria Lopes Affonso
3
A Noite de Natal
(2i') Anotado a lápis que Luísa deverá mostrar-se pensativa, encostada a uma cadeira. (21) Deveria mover-se, segundo o encenador. (22) Corrigimos lapso de transcrição. (23) Decerto por lapso de transcrição, a frase terminava por ponto de  ...
4
Poesia infantil na TV: a experiência do Castelo Rá-Tim-Bum
O garoto tem na mão um lápis, sob um papel branco, e, na mesa, uma caneta e outro lápis. O zoom in encaminha o início do desenho animado. Na leitura narrativa as ações do menino ganham sentido. O plano médio do ambiente descrito ...
Sátira Pereira Machado, 2002
5
A Mao Livre - Linguagem E as Tecnicas Do Desenho
A mais conhecida de todas as técnicas é a do lápis. É pelo lápis que a maioria das pessoas é introduzida no desenho. No entanto, o lápis é um material relativamente novo, cujo invento é creditado por uns a Nicolas- Jacques Conté, em 1795 ...
Philip Hallawell
6
Gerenciando e divertindo
dão, como se tivesse uma cauda "Prehensile Pencil" (Lápis Preênsil), uma caneta esferográfica "Fake Pencil" (Lápis Falso). Ela desenhou um rosto e colocou um lápis sobre a boca("Pencil-Thin Moustache" (Lápis com Bigode Fino) , então ...
Matt Weinstein
7
Astros e Ostras
Trago ao nosso contexto a "palavra-lápis". Esta palavra evoca imediatamente, em cada um de nós, as informações e experiências, imagens e conceitos referentes à "coisa-lápis". O que é um lápis, seus tipos, cores e formas, o porquê de sua ...
Domingos Junqueira de Brito, 1998
8
Papeis de Picasso, Os
Lápis, 33 x 23,5 cm. Coleção particular. Zervos VI, 1284 30. Retrato deA»ibrose Vollarel, Paris 1915. Lápis, 46,7 x 32 cm. The Metropolitan Museum of Art, Nova York; compra, The Elisha Whittelsey Fund. Zervos IF, 922. 31. Retrato de Jean ...
Rosalind E. Krauss, 2006
9
Coisas da Minha Cabeça
O LÁPIS SEM PONTA Era uma vez um lápis. Só que ele não era comum: O lápis não tinha ponta. Seus amigos achavam graça, Porque todos tinham ponta, menos ele. O lápis sem ponta era muito triste; era sempre excluído dos jogos, das ...
Lucas Sangoi Mendonça
10
Visagismo
OS LÁPISlápis comuns, lapiseiras e lápis de grafite prensada. A maioria dos artistas não gosta de usar lapiseiras para desenhar porque não há como obter uma ponta ideal, além de achá-las muito pesadas. Preferem o lápis comum ou a  ...
PHILIP HALLAWELL

用語«LÁPIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlápisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Criatividade entre folhas, lápis, tintas e argila
Toda criança gosta de desenhar. Seja com lápis de cor, tinta guache ou giz de cera. Pode ser em uma lousa, em uma folha de papel, na areia da praia e às ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
2
'Rio, papel e lápis' réune 62 retratos do Rio pelo cartunista Cássio …
O livro Rio, papel e lápis, que o Instituto Moreira Salles (IMS) lança neste sábado, dia 8 de agosto, reúne 62 retratos do Rio de Janeiro feitos por Loredano. «Revista Época, 8月 15»
3
Especialistas explicam por que adolescentes passaram mal em …
Depois se pergunta “Charlie, você está aí?”, e se o lápis se mover para “sim” o espírito está presente. O assunto “viralizou” na Internet e foi motivo de piada. «Portal A Crítica, 5月 15»
4
Jogo que permite falar com o espírito Charlie torna-se viral na internet
Se se trata de mera superstição não é fácil de explicar, o certo é que os lápis se movimentam quando é colocada uma questão ao espírito demoníaco. Ora bem ... «Blasting News, 5月 15»
5
Três Lápis para Portugal num dos prémios de design mais …
Portugal venceu na quinta-feira à noite três dos conceituados prémios de design D&AD, com o PÚBLICO a receber o Lápis de Madeira (equivalente a bronze) ... «Público.pt, 5月 15»
6
Artista faz réplica em miniatura da Torre Eiffel em grafite de lápis
O artista indiano Salimbhai Shaikh exibiu nesta segunda-feira (20) uma réplica em miniatura da Torre Eiffel feita em um grafite de lápis em Ahmedabad, ... «Globo.com, 4月 15»
7
Supostas imagens de Bieber de lápis nos olhos e unhas pintadas …
Isso tudo conta de supostas imagens do cantor de unhas pintadas de preto e lápis nos olhos. Pelas fotos, até a tatuagem no braço direito de Bieber confere, ... «Revista Quem, 3月 15»
8
PDG usa WhatsApp para promover campanha ?Na Ponta do Lápis?
Seis mil pessoas receberam vídeo com o ator Matheus Solano, garoto propaganda da campanha pela segunda vez consecutiva. Promoção dará até R$ 450 mil ... «Mundo do Marketing, 3月 15»
9
Multiplan Promove Liquidação Do Lápis Vermelho
Na primeira semana de janeiro, 15 shopping centers do grupo Multiplan iniciam a tradicional Liquidação do Lápis Vermelho, com quatro dias de ofertas ... «Portal Nacional de Seguros, 1月 15»
10
Make prático: saiba como fazer olho preto esfumado usando …
Make prático: saiba como fazer olho preto esfumado usando apenas lápis. Aprenda a mudar o visual em menos de 20 minutos. 'Além de não borrar, o lápis ... «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lápis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lapis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z