"Samoa"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSAMOAの発音

Sa · mo · a

ポルトガル語でSAMOAはどんな意味ですか？

サモア

Samoa

サモア独立国サモアは旧サモアと呼ばれ、サモア諸島の2つの西部の島サバイイとウポルで構成されるポリネシアの主権国家です。 その最も近い隣人は東のアメリカサモアで、残りは南のトンガ、北西のツバル、西のウォリスとフツナ、北のトケラウである。 首都はアピアです。 サモアは1962年にニュージーランドから独立した。 1918年から1945年の間に、島はドイツ連邦共和国であったが、連盟の法令に基づき、ニュージーランドが管理した。 しかし、第二次世界大戦の終結に伴い、ニュージーランドの領土となった。

Samoa, oficialmente Estado Independente de Samoa ou da Samoa, antigamente chamada Samoa Ocidental, é um Estado soberano da Polinésia, constituído pelas duas ilhas ocidentais das Ilhas Samoa: Savai'i e Upolu. O seu vizinho mais próximo é a Samoa Americana, a leste, e os restantes são Tonga a sul, Tuvalu a noroeste, Wallis e Futuna a oeste e Tokelau a norte. A capital é Apia. Samoa conseguiu sua independência da Nova Zelândia em 1962; entre 1918 e 1945, a ilha foi território alemão, embora administrado pela Nova Zelândia, segundo decreto da Liga das Nações. No entanto, com o fim da Segunda Guerra Mundial, havia passado a ser território neozelandês.

SAMOAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSamoaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSamoaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Samoa»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 萨摩亚
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: समोआ
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ساموا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Samoa
• ポルトガル語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সামোয়া
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: samoa
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: サモア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 사모아
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: samoa
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சமோவா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: समोआ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: samoa
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Σαμόα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Samoa
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: samoa
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: samoa

«SAMOA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSamoaの使いかたを見つけましょう。Samoaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Samoa Islands: An Outline of a Monograph With Particular ...

Of particular importance to Samoans are the original documents containing ceremonial greetings and genealogical pedigrees. All Samoan language texts have been retained in this edition.

Augustin Krämer, 1994

Tonga-Samoa

Covering the lush, tropical Samoas, the ancient Kingdom of Tonga, and lonely little Niue, this book provides: -- Penetrating coverage of the unique histories, cultures, and mores of the region -- Practical tips on flights to Tonga-Samoa and ...

David Stanley, 1999

Theorizing Self in Samoa: Emotions, Genders, and Sexualities

Proposes a new method for discussing variations in the experience of self across cultures

Jeannette Marie Mageo, 1998

American Samoa: Inadequate Management and Oversight ...

A review of American Samoa's financial practices and the Dept. of the Interior's oversight of budgetary assistance provided to the territory.

General Accounting Office Washington Dc National Security And International A Ffairs Div, 1993

Samoa Western Company Laws and Regulations Handbook

Samoa (Western) Company Laws and Regulations Handbook

Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008

Tradition Versus Democracy in the South Pacific: Fiji, Tonga ...

The book provides a critical approach to the political implications of romanticizing non-Western cultural traditions, especially in terms of democratic development.

Stephanie Lawson, 1996

Samoa & Tonga

Previous ed.: published as Samoan Islands & Tonga by Paul Smitz, Susannah Farfor. 2006.

‎2009

Lonely Planet Rarotonga, Samoa & Tonga

Inside Lonely Planet Rarotonga, Samoa & Tonga Travel Guide: Colour maps and images throughout Highlights and itineraries show you the simplest way to tailor your trip to your own personal needs and interests Insider tips save you time and ...

Lonely Planet, Craig McLachlan, Brett Atkinson, 2012

The Samoa Islands: Material Culture

Volume II includes chapters on anthropology and sociology, medicine, plants and cooking, fishery, men's work, ornamentation and dress, recreation and war, and flora and fauna.

Augustin Krämer, 1994

World War 2 Pacific Island Guide

TUTUILA ISLAND, AMERICAN SAMOA The Samoa Islands, both the American and Western groups, were collectively code- named Straw. They were later renamed Peon and then Apothecary. American Samoa, Amerika Samoa locally, was ...

Gordon L. Rottman, 2002

用語«SAMOA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSamoaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Escócia acaba com 'conto de fadas' japonês e pega Austrália nas …

Pelo contrário: vitória apertadíssima por 36 a 33 para cima de Samoa. A dificuldade, porém, não impediu a classificação. Com 14 pontos ganhos, os escoceses ... «ESPN.com.br, 10月 15»

Scotland v Samoa: Rugby World Cup 2015 – as it happened

76 min Samoa get it straight back from the restart though. Is there a twist in the match yet? Perenise twists and turns into the 22, then it goes left to Fa'apale, but ... «The Guardian, 10月 15»

Corrupção, miséria e pressão de clubes impedem Samoa de ser …

O talento para um dos esportes mais praticados no mundo é natural dos países da Oceania, e ainda mais considerando que Samoa era colônia neozelandesa, ... «ESPN.com.br, 10月 15»

Japan's World Cup dream continues after 21-point victory over Samoa

Japan's Akihito Yamada dives in to score during his side's 26-5 win against Samoa in their Rugby World Cup match at Stadium: MK. Photograph: Mike Egerton/ ... «The Guardian, 10月 15»

South Africa back on track as JP Pietersen hits Samoa with try hat-trick

Schalk Burger celebrates scoring South Africa's third try against Samoa in their 46-6 win in Pool B of the Rugby World Cup. Photograph: Dan Rowley/Colorsport/ ... «The Guardian, 9月 15»

'Repaginada' funciona, Springboks vencem time de irmãos e …

Também em função de erros adversários, os Springboks derrotaram Samoa por 46 a 6 no Villa Park, em Birmingham, pela segunda rodada da Copa do Mundo ... «ESPN.com.br, 9月 15»

Samoa veta entrada de atletas de Serra Leoa por temor ao Ebola

O governo de Samoa proibiu a entrada dos atletas de Serra Leoa os quais iriam participar dos Jogos Juvenis da Comunidade Britânica, que começam neste ... «Terra Brasil, 9月 15»

Brasil vence Samoa e sobrevive na briga por vaga na Série Mundial

Na sequência, venceu Samoa por 42 a 5. No último confronto, foi derrotado por País de Gales por 17 a 0. Na competição, havia três grupos, com os dois ... «Globo.com, 8月 15»

Jogadora transgênero de Samoa Americana desconhecia …

A seleção masculina de futebol de Samoa Americana não tem nenhuma conquista esportiva expressiva. A maioria dos fãs de futebol ouviu falar a primeira vez ... «Yahoo Esportes, 8月 15»

NXT: Samoa Joe derrota Rhyno no combate principal

No NXT da última quarta-feira (5 de agosto), realizado em Winter Park, Flórida (EUA), Samoa Joe e Rhyno se enfrentaram no evento principal da noite, além de ... «Fox Sports, 8月 15»