アプリをダウンロードする
educalingo
luso-italiano

"luso-italiano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLUSO-ITALIANOの発音

lu · so · i · ta · li · a · no


LUSO-ITALIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUSO-ITALIANOと韻を踏むポルトガル語の単語

Emiliano · Maximiliano · Tertuliano · abeliano · australiano · brasiliano · corneliano · episcopaliano · hegeliano · israeliano · italiano · juliano · maliano · marceliano · prisciliano · quintiliano · reptiliano · rotuliano · siciliano · virgiliano

LUSO-ITALIANOのように始まるポルトガル語の単語

luso · luso-africano · luso-americano · luso-andaluz · luso-árabe · luso-chinês · luso-espanhol · luso-francês · luso-germânico · luso-hispânico · luso-indiano · lusofonia · lusófono · lusório · lusque-fusque · lustração · lustradeira · lustradela · lustrador · lustral

LUSO-ITALIANOのように終わるポルトガル語の単語

aquiliano · atiliano · camiliano · careliano · castiliano · esquiliano · ismaeliano · maxwelliano · meliano · mendeliano · pascaliano · pauliano · sabeliano · somaliano · soreliano · traliano · tuliano · uraliano · vergiliano · zwingliano

ポルトガル語の同義語辞典にあるluso-italianoの類義語と反意語

同義語

«luso-italiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUSO-ITALIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luso-italianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのluso-italianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«luso-italiano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

葡萄牙,意大利
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Luso-italiano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Luso-italian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुर्तगाली इतालवी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البرتغالية الإيطالية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Португальский-Итальянский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

luso-italiano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পর্তুগীজ ইতালীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Portugais-Italien
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Luso-italian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Portugiesisch-Italienisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポルトガル語、イタリア語
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포르투갈어 - 이탈리아어
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Portugis-Italia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Luso-tiếng ý
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போர்த்துகீசியம்-இத்தாலிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोर्तुगीज-इटालियन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Portekizce-İtalyan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Portoghese-Italiano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Portugalsko-włoski
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Португальська-Італійська
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Portugheză-Italiană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πορτογαλικά-Ιταλικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Portugees-Italiaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Portugisisk-italienska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Portugisisk-italiensk
5百万人のスピーカー

luso-italianoの使用傾向

傾向

用語«LUSO-ITALIANO»の使用傾向

luso-italianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luso-italiano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、luso-italianoに関するニュースでの使用例

例え

«LUSO-ITALIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からluso-italianoの使いかたを見つけましょう。luso-italianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portugal e Itália: relações diplomáticas (1943-1974)
51 O Diário da Manhã, na edição de 16 de Fevereiro de 1956, ao noticiar o evento, referia que a visita seria aproveitada para debater o incremento do intercâmbio cultural luso-italiano com os responsáveis máximos do Instituto de Alta ...
Vera Margarida Coimbra de Matos, 2010
2
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Descrição baseada em: 1945/1950 Existência: 1945/1950 - 1968 8-77-6 861 - COMÉRCIO LUSO ITALIANO. Lisboa, 1940- Comércio luso-italiano : para favorecer e encorajar as relações comerciais entre Itália e Portugal editado e oferecido ...
UC Biblioteca Geral
3
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
... italiano em Portugal para António Lino Neto Código de Referência: PT-UCP/ CEHR/AALN/E/A/03/10 Datas: 28/04/1917 Dimensão: 1 fl. Âmbito e Conteúdo: ( Lisboa) - Referência a integração de António Lino Neto num Comité Luso- Italiano.
Luís Lima
4
Gedichte, polygl
... quç ad perfefi i Mediei munflS attinent brcuibus cxplanantur. Opus cuvflii artií fludiofií valdt necejjariutn— . '.«£ •:*' ' MAE, Apnd Andream Ph-rum. Suptriorumfermiffit . c) Século XVII No opulento quadro do intercâmbio intelectual luso-italiano.
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
5
Mensagem: poemas esotéricos
«Pessoa e Camões», in Poesia e Metafísica, Lisboa, Sá da Costa, 1983, pp. 245- 261 (Comunicação apresentada no colóquio camoniano luso-italiano realizado no Solar de Mateus em Abril de 1980). MARINHO, José, «Filosofia da saudade ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
6
Society and Politics in the Age of the Risorgimento: Essays ...
(paper presented to the Congresso ispano-luso-italiano di demografia storica, Barcelona 1987); Rettaroli, 'Modelli di nuzialita'. 31 Rettaroli, 'Modelli di nuzialita'. " A. Angeli, 'Strutture familiari e nuzialita nel bolognese a meta dell'Soo' (paper ...
John A. Davis, Paul Ginsborg, 2002
7
Family, Political Economy, and Demographic Change: The ...
Paper presented to the Primo Congresso Ispano-Luso-Italiano di Demografia Storica, Barcelona, Spain. Davis, Kingsley. 1963. The theory of change and response in modern demographic history. Population Index 29:345-66. Delacroix  ...
David I. Kertzer, Dennis P. Hogan, 1989
8
Boletim da Junta nacional da cortiça
disponível autonzada , . , até 30/6/960 Matéria-prima, manufacturas e semi-ma- nufacturas 25'i 000 76 759 173 241 ACORDO LUSO-ITALIANO Valor em dólares Nomenclatura Contingente Exportaç-io autorizada desde 1/1/60 Saldo ...
Junta Nacional da Cortiça, 1960
9
Portuguese Humanism and the Republic of Letters
Roma e l'Antico nell'Arte e nella Cultura del Cinquecento (Rome: 1985) 489–508 ; Castro A. Pinto, «Uma voz do diálogo luso-italiano na época de Quinhentos, a do 'Fidalgo de Chaves' », Mare Liberum 2 (1991) 7–16. 24 Il faut croire que ...
Maria Berbara, Karl A. E.. Enenkel, 2011
10
Portuguese Piano Music: An Introduction and Annotated ...
Location: Leipzig, Breitkopf und Härtel. Liszt-Pianoforte Werke, vol. III (1922) Includes Beethoven Symphonies ng 6—9. Reference: MIA. Location: BN C.N. 1075A. ° Hymno do Collegio Luso-Italiano para Piano "Hymn of the Portuguese- Italian ...
Nancy Lee Harper, 2013

用語«LUSO-ITALIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluso-italianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francisco de Calheiros e Elena Ravano antecipam o seu …
Sendo um casamento luso-italiano, que detalhes prepararam para dar à festa também um toque português? – Além do vinho e de algumas iguarias ... «CARAS, 10月 15»
2
Empresas & Negócios: Caprino, queijo feito com amor
Foi assim que há cinco anos este casal Luso-Italiano deixou Milão, Paula Oudman era fotógrafa e Massimo Villa era produtor radiofónico. Ao falar com Paula ... «O Leme Jornal, 10月 15»
3
"Abdiquei do dinheiro pela minha dignidade"
Casamento de sonho luso-italiano do filho do conde de Calheiros. Saiba tudo na sua revista VIP desta semana (nº952), já nas bancas! Poderá também assinar ... «Impala, 10月 15»
4
O estado da nação na Primavera da Casa da Música
O jazz português mais jovem estará representado pelo sexteto Dan Costa Project, liderado por um pianista luso-italiano com formação também bebida em ... «Público.pt, 5月 15»
5
La Bottega Piadina. O pão dos pobres que é uma riqueza
Era no fundo uma amálgama com farinha, sobras, e está a andar”, conta Riccardo Averini, cidadão luso-italiano. Com uma afluência generosa – mas que ... «iOnline, 3月 15»
6
Cinco filmes a não perder no 8 ½ Festa do Cinema Italiano
O programa inclui ainda o recente filme “Terra da fraternidade“, documentário luso-italiano de Lorenzo d'Amico De Carvalho, sobre Portugal, a crise económica ... «Observador, 3月 15»
7
Consórcio luso-italiano vai prospectar petróleo em águas profundas …
O consórcio luso-italiano ENI/Galp Energia vai despender mais de 100 milhões de dólares na perfuração do primeiro poço de pesquisa em águas profundas ... «macauhub, 3月 15»
8
Festa do Cinema Italiano recorda Sergio Leone, Felini e estreia …
O programa inclui ainda o recente filme "Terra da fraternidade", documentário luso-italiano de Lorenzo d'Amico De Carvalho, sobre Portugal, a crise económica ... «Porto Canal, 3月 15»
9
Valpaços – Assunção Cristas visitou a ponta do concelho …
... acrescentou Amílcar Almeida, sublinhado que “estando em Carrazedo de Montenegro teríamos todo o prazer que visitasse o investimento luso-italiano de ... «Diario atual, 11月 13»
10
Investimento luso-italiano cria 40 postos de trabalho em Carrazedo …
Valpaços, 05 nov (Lusa) -- Uma fábrica de transformação de castanha em Carrazedo de Montenegro, no concelho de Valpaços, fruto de um investimento ... «Porto Canal, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Luso-Italiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/luso-italiano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA