アプリをダウンロードする
educalingo
malváceo

"malváceo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALVÁCEOの発音

mal · vá · ceo


MALVÁCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALVÁCEOと韻を踏むポルトガル語の単語

amiláceo · aráceo · cetáceo · coriáceo · cretáceo · crustáceo · drupáceo · farináceo · herbáceo · liliáceo · membranáceo · napáceo · oliváceo · opiáceo · rosáceo · rutáceo · saponáceo · sebáceo · valváceo · violáceo

MALVÁCEOのように始まるポルトガル語の単語

malvasia-da-passa · malvasia-do-bairro · malvasia-fina · malvasia-grossa · malvasia-miúda · malvasia-penaguiota · malvasia-penicheira · malvasia-tinta · malvasia-vermelha · malvavisco · malváceas · malveiro · malveína · malventuroso · malversação · malversador · malversar · malversão · malversor · malvestido

MALVÁCEOのように終わるポルトガル語の単語

acináceo · arenáceo · aristoloquiáceo · berberidáceo · bixáceo · cactáceo · caparidáceo · cucurbitáceo · eráceo · foliáceo · galináceo · liláceo · lináceo · micáceo · mirtáceo · moráceo · ocráceo · oleáceo · testáceo · teáceo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalváceoの類義語と反意語

同義語

«malváceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALVÁCEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malváceoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalváceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malváceo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malváceo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malvaceo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Malvaceous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malváceo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malváceo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malváceo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malváceo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malváceo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malváceo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Malvaceous
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malváceo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malváceo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malváceo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Malvaceous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malváceo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malváceo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malváceo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malváceo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malváceo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malváceo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malváceo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malváceo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malváceo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malváceo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malváceo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malváceo
5百万人のスピーカー

malváceoの使用傾向

傾向

用語«MALVÁCEO»の使用傾向

malváceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malváceo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malváceoに関するニュースでの使用例

例え

«MALVÁCEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalváceoの使いかたを見つけましょう。malváceoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Família de plantas, que tem por typo a malva. (De malváceo) * *Malvaceira*, f. Bras. Espécie de malvaornamental. *Malváceo*, adj. Relativo ou semelhante á malva. (Lat. malvaceus) *Malvadamente*,adv.Á maneira de malvado. *Malvadez *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Terapia floral do Dr. Bach: teoria e prática
A coloração das flores vai do carmesim ao avermelhado malváceo e aparece entre julho e setembro. Princípio Impatiens relaciona-se com as qualidades da alma ligadas à paciência e à delicadeza. No estado negativo de Impatiens, somos ...
Mechthild Scheffer, 1997
3
O roubo do silêncio
Marcos Siscar. FENOMENOLOGIA DO CARRAPICHO Carrapicho não vai bem em jardim. É difícil lhe dar limites. Plantado num vaso, se imobiliza, como que espera a hora, próxima ou longínqua, da apreensão. Gramíneo, malváceo, o ...
Marcos Siscar, 2006
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
Malthusian. maluco, ca ≈ malucho, cha a. (coll.) in poor health. [Derog. dim. of malo.] malva f. mallow. [L. malva: id. See malakhē Sp. malaquita, E. mauve.]; malváceo, cea in App. Akin to a. malvaceous. malvado, da a. wicked; m.
Edward A. Roberts, 2014
5
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Málva, if. mallows (plant) Malváceo, -a, adj. malvaceous ; of mallows Mai vagi a, if . malmsey (wine) ; wickedness Malv agi amenté, adv. wickedly ; malignantly Malvigio, -a, adj. wicked -, vilianous ; perverse Malvagióne, im. great villain, rogue, ...
F. C. Meadows, 1835
6
Colectânea de escritos doutrinários: florísticos e ...
A família das CocMosperma- ceaa, modernamente estabelecida e bem caracterizada por M. Planclion, conta por ora só um único representante na Flora Angolense, o qual é uma linda àrvorezinha com o porte malváceo, ornada de grandes e ...
Friedrich Martin Josef Welwitsch, Francisco Ascensão Mendonça, 1945
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
maluquesa (ê) maluqueses (ê), maluquesas (ê). maluquice, s. f. mal-usar, v. maluta, s. f. maluvo, s. m. malva, s. f. malvácea, s. f. malvaceira, s. f. malváceo, adj. malvadez (ê), s. f. malvadeza (ê), j. /. malvado, adj. e s. m. malvaisco, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Plantas medicinais e ervas feiticeiras da Amazônia
FIRMEZA-DOS-HOMENS (Hibiscus mu- tabilis, L. ). Outros nomes: Amor-dos-ho- mens, Caractere-des-dames (G- F.), Aurora, Mimo-de-Vênus, Rosa-louca. Rosa- -branca, Rosa-paulista, Arbusto malváceo É originária da Guiana Francesa.
Pablo Cid, 1978
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Nome gentílico do único representante conhecido na flora angolana da família das cochlospermáceas, linda àrvorezinha de porte malváceo, ornada de grandes e brilhantes flores amarelas. Habita as colinas áridas do Golungo-Alto e Am ...
10
A evolução língua nacional ...
ÓRIO — auditório, foguetório, papelório. OUÇO — morouço (porção de seixos), pedrouço (porção de pedras). UME — cardume. URA — abotoadura, dentadura, armadura. 2. ADJETIVAIS ACEO — malváceo, herbáceo, violáceo, ulmáceo, ...
Mario Martins, 1943

用語«MALVÁCEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalváceoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Realizan Festival Regional de la Naranja en la región Junín
Se expusieron productos como la mandarina murcot, mandarina río de oro, mandarina malváceo, naranja huando, naranja valencia, naranja washington Navel, ... «Andina, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Malváceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malvaceo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA