アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maori"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAORIの発音

mao · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAORIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAORIと韻を踏むポルトガル語の単語


abiori
a·bi·o·ri
acori
a·co·ri
anori
a·no·ri
bori
bo·ri
clori
clo·ri
colori
colori
cori
co·ri
espavori
es·pa·vo·ri
golcori
gol·co·ri
lori
lo·ri
mepori
me·po·ri
mocori
mo·co·ri
multicolori
multicolori
pichori
pi·cho·ri
posteriori
pos·te·ri·o·ri
priori
pri·o·ri
quibori
qui·bo·ri
tambori
tam·bo·ri
tori
to·ri
velhori
ve·lho·ri

MAORIのように始まるポルトガル語の単語

maoismo
maoista
maometa
maometanismo
maometanizar
maometano
maometismo
Mao
maomético
maona
mapa
mapa-múndi
maparajuba
mapará
mapareíba
mapari
maparis
mapati
mapeamento
mapear

MAORIのように終わるポルトガル語の単語

Ferrari
Henri
bari
beri
biri
cari
fari
grogotori
iri
javari
mari
mucoricori
pari
ri
safari
sanvori
tambacori
tari
tri
uri

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaoriの類義語と反意語

同義語

«maori»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAORIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maoriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaoriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maori»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

毛利
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maori
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maori
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

माओरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الماوري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маори
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maori
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাওরি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maori
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Maori
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maori
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マオリ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마오리족
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Maori
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Maori
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாவோரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माओरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Maori
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Maori
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maorys
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маорі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maori
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μαορί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Maori
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Maori
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maori
5百万人のスピーカー

maoriの使用傾向

傾向

用語«MAORI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«maori»の使用頻度を示しています。
maoriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maori»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maoriに関するニュースでの使用例

例え

«MAORI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaoriの使いかたを見つけましょう。maoriに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maori
Some examples of PPN lexical innovations inherited in Maori Maori English PPN moa 'Dinornis sp. ' *moa 'fowl' moana 'sea' *moana maunga 'mountain' *ma?urja riri 'angry' *lili rakau 'tree' *ra?akau Table 2.8. Some sub-PPN innovations ...
Ray Harlow, 2012
2
From Silence to Voice: The Rise of Maori Literature
The first comprehensive history of how Maori have emerged from the silence of depictions by European writers to claim their own literary voice, with a focus on Patricia Grace and Witi Ihimaera
Paola Della Valle, 2010
3
Rautahi: The Maori of New Zealand
A comprehensive study of the Maori in New Zealand, this book covers Maori history and culture, language and art and includes chapters on the following: · Basic concepts in Maori culture · Land · Kinship · Education · Association · ...
Joan Metge, 2004
4
Maori Fortifications
This book explores the evolution and design of Maori fortifications, and charts the course of a conflict that would ultimately see the British break the Maori pa, leading to a bitter guerrilla bush war." --Book Jacket.
Ian Knight, 2009
5
Moko Or Maori Tattooing
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Horatio Robley, 2005
6
Cook Islands Maori Dictionary
A wealth of information about Cook Islands language, culture and society is contained in this dictionary which involved the efforts of many people over 35 years.
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
7
Maori
This descriptive grammar provides a uniquely comprehensive description of Maori. Today the language is under threat and it seems likely that the Maori of the future will differ quite considerably from the Maori of the past.
Winifred Bauer, 2003
8
Huia Short Stories 7: Contemporary Maori Fiction
Here are the best short stories and novel extracts from the Pikihuia Awards for Maori Writers 2007, as judged by James George and Kelly Ana Morey.
‎2007
9
Landmarks, Bridges and Visions: Aspects of Maori Culture : ...
A collection of 26 essays, articles and speeches arranged in 6 sections: Education; Te Reo Maori; The Meeting of Cultures and Problems of Communication; Sovereignty; Aspects of Culture; and Being Maori Today.
Sidney M. Mead, 1997
10
Being Maori in the City: Indigenous Everyday Life in Auckland
One of the first ethnographic studies of Māori urbanization since the 1970s, this book is based on almost two years of fieldwork, living with Māori families, and more than 250 hours of interviews.
Natacha Gagné, 2013

用語«MAORI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaoriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VÍDEO: Maoris impressionam ao fazer o 'Haka' em Palmas
Em Palmas para os Jogos Mundiais dos Povos Indígenas (JMPI), os Maoris, povo nativo da Nova Zelândia, impressionaram ao fazer uma apresentação do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Uso comercial do Haka causa revolta do povo maori
Parte essencial da cultura e da identidade dos maori, a dança tradicional é vista na mídia como um show pitoresco, sem que as pessoas conheçam suas as ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Exposição sobre arte e cultura Maori chega ao Rio
Entre os dias 9 e 24 de outubro, o Espaço Tom Jobim, no Jardim Botânico, recebe a exposição “Tuku Iho: Legado Vivo Maori”. A mostra é a maior já realizada ... «Catraca Livre, 10月 15»
4
Rio recebe maior exposição sobre o povo neozelandês Maori nas …
“Tuku Iho: Legado Vivo Maori” conta com mais de 80 peças produzidas pelo povo nativo da Nova Zelândia; mostra fica em cartaz de 9 a 25 de outubro no ... «Brasileiros, 10月 15»
5
Chris Brown Finds Unlikely Advocates in New Zealand's Maori Women
But it is because of this controversy, and not in spite of it, that several Maori women have come to his defense, reports Stuff.co.nz, a popular New Zealand news ... «TIME, 10月 15»
6
'I think that's pretty shameful:' New Zealand rugby squad fuming over …
The 42-year-old, now a television personality, produced the video for the clothing company Jacamo and was swiftly condemned by a leading Maori politician for ... «National Post, 9月 15»
7
Quer fazer tatuagem Maori? Conheça símbolos e significados
Traços simétricos e espirais com linhas pretas bem marcadas lado a lado ganharam as pastas de tatuadores já há algum tempo, e o “estilo maori” de tatuagem ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Prince Harry gives speech in Maori on New Zealand tour
Arriving in Whanganui, on the North Island, he was taken along with the Governor General to the Putiki marae which is central to Maori culture and community ... «Telegraph.co.uk, 5月 15»
9
Príncipe » Harry faz dança Maori Haka e recebe "beijo de esquimó …
De passagem pela Nova Zelândia, o príncipe Harry chamou a atenção mais uma vez, desta vez ao participar de uma aula de Maori Haka - tradicional dança do ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
10
Príncipe Harry faz o cumprimento maori ao chegar na Nova Zelândia
Assim que desembarcou na Nova Zelândia neste sábado (9), Príncipe Harry já foi recepcionado com o tradicional cumprimento maori do país, onde os nativos ... «Ofuxico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maori [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maori>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z