アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mapará"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAPARÁの発音

ma · pa · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAPARÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAPARÁと韻を踏むポルトガル語の単語


castanha-do-pará
cas·ta·nha·do·pa·rá
guatapará
gua·ta·pa·rá
igapará
i·ga·pa·rá
jacupará
ja·cu·pa·rá
jupará
ju·pa·rá
tamburipará
tam·bu·ri·pa·rá
tamurupará
ta·mu·ru·pa·rá
tangurupará
tan·gu·ru·pa·rá
tungurupará
tun·gu·ru·pa·rá
uacapará
u·a·ca·pa·rá

MAPARÁのように始まるポルトガル語の単語

mapa
mapa-múndi
maparajuba
mapareíba
mapari
maparis
mapati
mapeamento
mapear
maperoá
mapiação
mapiagem
mapiar
mapieninga
mapila
mapinguari
mapinguim
mapinguinho
mapira
mapironga

MAPARÁのように終わるポルトガル語の単語

Ceará
Pará
acará
alvará
arará
ará
camará
cambará
carcará
cará
dará
estará
gará
guajará
guará
irará
pagará
tangará
trará
xará

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaparáの類義語と反意語

同義語

«mapará»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAPARÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maparáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaparáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mapará»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mapará
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asignará
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will map
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mapará
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mapará
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mapará
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mapará
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মানচিত্র হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mapara
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mapará
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mapara
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mapará
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mapará
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mapará
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mapará
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mapará
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नकाशा करेल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mapara
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sarà mappata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zilustruj mapę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mapará
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mapará
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mapará
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sal kaarteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mapara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mapara
5百万人のスピーカー

maparáの使用傾向

傾向

用語«MAPARÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«mapará»の使用頻度を示しています。
maparáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapará»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maparáに関するニュースでの使用例

例え

«MAPARÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaparáの使いかたを見つけましょう。maparáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Exemplar de mapará. Auchenipterus nuchalis. peixe de couro com sua peculiar radiação simétrica lateral. Desenho de R.D. Secchin. Carta. Bibliografia. OLIVEIRA. C. de. Dicionário Cartográfico. 2.ed. Rio de Janeiro. IBGE, 1983. R. ANGULO ...
‎1995
2
Migratory Fishes of South America: Biology, Fisheries and ...
Unlike the catfishes described above, mapará is caught with gillnets in floodplain lakes at high water. Landings are greater in Pará State, from where fish-packing plants export filets of these species. Mapará represented 19% of the 1993 ...
‎2003
3
Estatística pesqueira do Amazonas e Pará
percebe-se um direcionamento das pescarias com canoa motorizada para a captura do mapará. Barcos pescadores participam tanto da safra do inverno sobre o mapará como dos peixes capturados na safra do verão (Tabela 62).
4
Passaporte Para O Sabor
Pode ser consumido fresco ou salgado. Seu hábitat e sua alimentação conferem à carne um gosto diferente da maior parte dos peixes de rios e lagos brasileiros. Mapará: encontrado em praticamente toda a bacia Amazónica, o mapará,. 108.
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Ressalta-se que o taleiro* é o pescador mais importante em uma turma de bloqueio, pois é ele quem conhece todos os pesqueiros existentes na baía e nos rios; detém o conhecimento da prática de manuseio da tala para detectar o mapará, ...
6
Acta scientiarum
O objetivo deste trabalho é avaliar a dieta do mapará Hypophtlwlnms edentatits ( Osteichthyes, Hypophthalmidae) no reservatório de Itaipu, durante o período de novembro/94 a outubro/97, e comparar os dados com a dieta dessa espécie ...
7
Peixes da água doce: (vida e costumes dos peixes do Brasil)
MAPARÁ (Hypophthalmus edentatus) — Peixe muito comum no baixo Tocantins, onde as maiores piracemas são as deles. Neste ensejo há tanta abundância que chega a ser exportado salgado. E' peixe de cor cinza azulada, no dorso, até ...
Eurico Santos, 1981
8
Estabilidade de "Minced Fish" de peixes amazônicos durante o ...
Avaliou-se a estabilidade de "minced fish" produzidos em condições industriais com espécies de peixes de água-doce amazônica: aracú, branquinha, curimatã, jaraqui, mapará, pacú e piratininga, durante a armazenagem sob congelamento.
Rogério Souza de Jesus, 1999
9
Os bagres balizadores: ecologia, migração e conservação de ...
Migrações de peixes no baixo rio Tocantins Carvalho e Merona (1986) investigaram os padrões migratórios do mapará (Hypophthalmus marginatus) e do curimatá (Prochilodus nigricans) no rio Tocantins. Seus estudos foram baseados nos ...
Ronaldo Barthem, Michael Goulding, 1997
10
Acta amazonica
A pesca de entre-safra é caracterizada pela dominância do mapará e da pescada. O mapará, é um peixe de baixo valor económico e, por ser também um bagre, é pouco apreciado para o consumo pelas populações locais, por isso boa parte ...

用語«MAPARÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaparáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pescadores temem a invasão de áreas protegidas pelo defeso
A medida foi publicada no Diário Oficial da União de 5 de outubro deste ano e suspende, no Amazonas, a pesca das espécies pirapipitinga, mapará, sardinha, ... «EM TEMPO online, 10月 15»
2
En Falcón rehabilitarán represa Mapará en 15 días
Informó que llegaron dos taladros el viernes pasado al municipio Federación, donde se perforan dos pozos que surtirán de agua a la represa de Mapara y se ... «Globovisión, 10月 15»
3
Pescado apresenta primeira queda de preço do ano, aponta Dieese
Também no mês de maio, poucas espécies de peixe apresentaram elevação de preços, as mais significativas foram: Cação com alta de 7,11%; Mapará com ... «Globo.com, 6月 15»
4
De olho em vaga na semi do returno, Cametá e São Francisco se …
Mapará precisa de vitória para seguir na briga pelo grupo B, enquanto três pontos fora de casa selam classificação do Leão santareno na chave A. Jogo ... «Globo.com, 4月 15»
5
Cametá acerta com Fran Costa, após saída de Cacaio para o Remo
De acordo com o presidente do Mapará, Ari Sanches, o novo treinador será apresentado ao elenco na manhã desta terça (dia 31), no Parque do Bacurau. «Globo.com, 3月 15»
6
Período do defeso para oito espécies de peixes encerra neste …
O período do defeso para oito espécies de peixes encerra neste domingo (15), em Santarém, oeste do Pará. A jatuarana, o pacu, o mapará, a pirapitinga, ... «Globo.com, 3月 15»
7
Parauapebas recebe "descansado" Cametá na semifinal deste …
Jogando em casa, o Pebas terá que superar o desgaste físico por conta da sequência de jogos. Mapará, que folgou na última rodada, chega com apenas um ... «Globo.com, 2月 15»
8
Sema de Monte Alegre apreende 1,8 toneladas de peixes proibidos
Entre as espécies apreendidas estavam: mapará, aracu e peixe galinha. Segundo informações dos fiscais da Sema, uma parte do pesado será distribuída para ... «Globo.com, 2月 15»
9
Tapajós vence Cametá e assume liderança do grupo B no Parazão
Com vitória fora de casa, Boto chega aos mesmos sete pontos dos adversários e fica muito próximo da classificação. Mesmo perdendo, Mapará segue no ... «Globo.com, 2月 15»
10
Pela reabilitação no Parazão, Paysandu recebe o líder Cametá
A vitória dentro de casa e o empate fora, deram ao Mapará a tranquilidade necessária para ir em busca da classificação às semifinais. Com um elenco formado ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mapará [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mapara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z