アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marufle"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARUFLEの発音

ma · ru · fle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARUFLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARUFLEと韻を踏むポルトガル語の単語


cristofle
cris·to·fle
girofle
gi·ro·fle
refle
re·fle
rifle
ri·fle

MARUFLEのように始まるポルトガル語の単語

maruá
maruás
maru
maruca
marufo
maruge
marugem
maruim
maruinense
maruí
maruja
marujada
marujal
marujar
marujinha
marujo
marulhado
marulhante
marulhar
marulheiro

MARUFLEのように終わるポルトガル語の単語

Apple
Chile
Google
Mille
Nashville
Newcastle
Yale
cole
console
controle
dele
doble
ele
ensemble
le
mile
single
sole
temple
vale

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarufleの類義語と反意語

同義語

«marufle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARUFLEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marufleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarufleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marufle»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marufle
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marufle
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marufle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marufle
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marufle
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marufle
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marufle
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marufle
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marufle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marufle
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marufle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マルブル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marufle
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marufle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marufle
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marufle
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marufle
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marufle
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marufle
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marufle
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marufle
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marufle
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

marufle
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marufle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marufle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marufle
5百万人のスピーカー

marufleの使用傾向

傾向

用語«MARUFLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«marufle»の使用頻度を示しています。
marufleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marufle»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marufleに関するニュースでの使用例

例え

«MARUFLE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarufleの使いかたを見つけましょう。marufleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
martite. marufle (m.) painter's glue; lining paste. (French maroujle] maruim, maruf (m., Zool.) punkie or biting midge, of family Chironomidae, which appear in immense swarms in north Brazil; c.a. MKRUIM, MIKUIM, MURUIM. marujada (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
... (fool's) bauble marouflage /maruflaZ/ nm marouflage maroufle /marufl/ nf strong glue maroufler /marufle/ [1] vtr 1 (coller) to stick, to marouflage spéc; 2 (renforcer) to back; (avec tissu) to line marquage /markaZ/ nm 1 (étiquetage) gén marking; ...
Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARUDO, s. m. Ant pop O mesmo que marido. MARUFLE, s. m. Cola muito forte e pegajosa que se faz com o resíduo de cores desfeitos em óleo, que deixam os pincéis no recipiente em que estes se limpam. MARTO MARUFLE -479.
4
Obras completas de Rui Barbosa
Longi-1. Bi-1. PINTURA - v. desenho Perspéctico a perspectivo. Oleografia. Fugente. Atintar. Tingir. Pastelista . Colhedeira . Marufle . -PINULADO Bi-. PI.AN' rAçõF.s. CuLrunAs Aveal. Capinal. Capinzal. V. pomar. Forrageal. Tabacal. -I=I. AsrIA.
Ruy Barbosa, 1969
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
marido, marufle, m. marufo, т.: maluvo. marugem, ,/'. maruí, ni. manija, ,/'. manijada, ,/'• marujal, 2 цеп. marujinha, f. marujo, rn. marulhada, /. niaralhar, r. marulheiro, adj. marulho, m. marulhoso lo) adj. marúmia, f. maruorana,/. marupá,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
mártir, j. 2 gên. martirio, s. m. martirizaçâo, s. f. martirizar, v. martirológico, adj. martirológio, s. m. martirologista, s. 2 gên. martita, s. f. marturita, s. f. marubá, s. m. maruca, s. f. marufle, s. m.: adap. do fr. maroufle. marugem, s. f. maruim, s. m. Var.
Walmírio Macedo, 1964
7
Porto arte: PoA : revista do Instituto de Artes
Cartazistas, eles percorrem as ruas, arrancam as publicidades, recuperam-nas, se apropriam delas, levam-nas a seus ateliers, aplicam-lhe marufle, retraba- Iham-nas, colam-nas sobre tela (ou sobre chapa, Hains), redespedaçam-nas, ...
8
Obras completas
Colhedeira . Marufle . - PINULAÍ Bi-. PLANTAÇÕBS, cuI.TunAs Aveal. Capinal. Capinzal. V. pomar. Forrageal. Tabacal. -PLASTIA. -PI.AsTIoo. PLASIA. - PLASTICA Organo-1-3. Melo-. Ana-3. Galvano-1.3.4. Uretro-4. Canto-1 . I›oI› ERoSo - INrI.
Ruy Barbosa, 1969
9
Anais do Museu Histórico Nacional
Trata-se de um processo de pintura no qual se utiliza uma cola chamada " marufle", muito forte e resistente, normalmente usada por pintores para re forçar uma tela com outra ou para aplicar um suporte sobre outro, por exemplo, colar uma ...
Museu Histórico Nacional (Brazil), 2005
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Marufle, m. eólia muito forte, que os pintores empregam pára reforçar uma tela com outra ou pára applicarem a mesma tela sobre madeira ou parede. (Fr. maroufle). Marufo, m. (chul.) vinho; qualquer bebida alcoólica. (Alter. de maluvo? ) ...
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«MARUFLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarufleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ressam Asım İşler, Paris Çalışmalarıyla FMV Galeri Işık'ta
... üniversite ve müzelerde incelemelerde bulunduğu sergilere katıldığı bu dönemde üretmiş olduğu başta "Kırmızı Oda" (Tuvale marufle karton üzerine akrilik, ... «Haberler, 10月 15»
2
Artium Sanatevi'nin Müzayedesi Ertelendi
Sanatçının erken dönemine ait 54X42 cm. ölçüsünde, karton üzerine yağlı boya tuvale marufle edilmiş eserin başlangıç fiyatı 5 bin lira olarak açıklandı. «Haberler, 9月 15»
3
Astorıa'da Müzayede Sezonu
Sanatçının erken dönemine ait 54X42 cm. ölçüsünde, karton üzerine yağlı boya tuvale marufle edilmiş eserin başlangıç fiyatı 5 bin lira olarak açıklandı. «Son Dakika, 8月 15»
4
Astoria'da resim müzayedesi
Karton üzerine yağlıboya, tuvale marufle edilmiş, 126,5x94 cm ölçüsündeki eser 120 bin TL açılış fiyatı ile en yüksek muhammen bedele sahip. Eserleri dünya ... «Posta, 7月 15»
5
Büyük ustalar bu müzayedede
Karton üzerine yağlıboya, tuvale marufle edilmiş, 126,5x94 cm. ölçüsündeki eser 120.000 TL açılış fiyatı ile en yüksek muhammen bedele sahip. Eserleri dünya ... «Akşam, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marufle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marufle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z