アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"médium"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMÉDIUMの発音

mé · dium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMÉDIUMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«médium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mediunidade

ミディアムシップ、またはチャネリングは、人間と精神の間の主張されたコミュニケーションを指定する。 またはそれに属さない身体を介しての霊的な現れである。 このような現象の記録は、人類史の始まり以来起きているが、19世紀からは中規模のものが激しい科学的調査の対象となり始めた。 科学の精神と様々な精神主義の教説によっては裏付けられていないが、問題の宗教からある程度独立しているが、中程度の人はすべての人に多かれ少なかれ強く現れると信じている人の間で合意がある。 媒体の分類は次の通りである。すなわち、この教員が検出された、すなわち活動が存在するものを活動媒体と呼び、この活動が検出されない人々を受動媒体と呼ぶ。 したがってコミュニケーションを望む精神は活動的な媒体の心と接触し、この手段によって、経口的、筆記的、または自分自身を媒体に見えるように様々な方法で伝達することができる。 Mediunidade, ou canalização, designa a alegada comunicação entre humanos e espíritos; ou a manifestação espiritual via corpo físico que não lhe pertence . Registros sobre tal fenômeno vêm ocorrendo desde o início da história humana mas foi a partir do século XIX que a mediunidade começou a ser um objeto de intensa investigação científica. Embora não corroborado pela ciência stricto sensu e sim por diversas doutrinas espiritualistas, de certa forma independente da religião em questão, há consenso entre os que nela acreditam que a mediunidade se manifesta de forma mais ou menos intensa em todos os indivíduos. A classificação dos médiuns é feita da seguinte forma: a quem essa faculdade é detectada, ou seja, existe atividade, são chamadas de médiuns ativos, e as pessoas em que essa atividade não é detectada são chamadas de médiuns passivos . Assim, um espírito que deseja comunicar-se entra em contato com a mente do médium ativo, e, por esse meio, pode se comunicar por várias formas, como oralmente, pela escrita, ou ainda se fazendo visível ao médium.

ポルトガル語辞典で«médium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉDIUMと韻を踏むポルトガル語の単語


Trivium
Tri·vium
compônium
com·pô·nium
japucanimpium
ja·pu·ca·nim·pium
jatium
ja·tium
milium
mi·lium
pitium
pi·tium
pium
pi·um
índium
ín·dium

MÉDIUMのように始まるポルトガル語の単語

médano
médão
média
média-metragem
médica
médico
médico-cirurgião
médico-cirúrgico
médico-legal
médico-legista
médio
garo
leo
lia
lica
lico
loe
lroa
lton
nage

MÉDIUMのように終わるポルトガル語の単語

algum
bum
comum
curriculum
erratum
fum
fórum
hum
magnum
maximum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

ポルトガル語の同義語辞典にあるmédiumの類義語と反意語

同義語

«médium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉDIUMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語médiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmédiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«médium»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Médium
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Medium
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متوسط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

среда
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

médium
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাঝারি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moyen
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sederhana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mittel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sedheng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vừa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடுத்தர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

orta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

medio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

średni
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

середа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mediu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεσαίο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

medium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

medium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

medium
5百万人のスピーカー

médiumの使用傾向

傾向

用語«MÉDIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«médium»の使用頻度を示しています。
médiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«médium»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、médiumに関するニュースでの使用例

例え

«MÉDIUM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmédiumの使いかたを見つけましょう。médiumに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediunidade Sem Lágrimas, a
O QUE FAZ UM MÉDIUM FRACASSAR De "O Livro dos Médiuns", de Allan Kardec, retiramos as dez seguintes causas que levam um médium ao fracasso; são elas: falta de análise das comunicações, leviandade, indiferença, presunção , ...
Eliseu Rigonatti
2
Divaldo Franco: a história de um humanista
O médium, seja espírita ou não, que se educa moralmente, já possui uma base muito boa para avançar com maior segurança na sua faculdade mediúnica. Santa Clara, por exemplo, possuía, também, uma vidência pronunciada. Era comum ...
Jason de Camargo, 2004
3
O Livro Dos Médiuns - Brochura
A faculdade de escrever, para o médium, é além de tudo a mais fácil de se desenvolver pelo exercício. MÉDIUNS MECÂNICOS 179 Se examinarmos certos efeitos que se produzem nos movimentos da mesa, da cesta ou da prancheta que ...
ALLAN KARDEC
4
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
"Estranho. às. ideias. e. vontade. dos. assistentes. e. do. médium". O ARGUMENTO DE ALLAN KARDEC É o argumento preferido. O mais invocado. O mais repetido. *** "Restava sabei de onde provinha essa inteligência. Julgou- se que bem ...
Oscar González-Quevedo, 1992
5
Dirigente de grupo mediúnico
Mediúnico é uma palavra derivada de médium. Allan Kardec denominou de médium a pessoa que pode servir de intermediária entre os Espíritos e os homens." Assim, médium é definitivamente um intermediário, alguém que "fica no meio", ...
Federação Espírita do RS, 2001
6
Reconciliação
médium é um instrumento do Alto na interme- diação de tarefas provindas do plano espiritual. O médium espírita sabe que o futuro está sendo projetado, modelado e definido pelo presente; sabe também que o dia de hoje é consequência do ...
Vera Lúcia Marinzeck
7
Conversando com os espíritos
Em Conversando com os espíritos, você conhecerá histórias de pessoas que, com a ajuda do autor, conseguiram fazer contato com parentes mortos e deram novos rumos a suas vidas – como a mãe que ouviu do filho um pedido de desculpas ...
James Van Praagh, 2011
8
Ser Ou Não Ser Adulto
Da própria médium: • Conforto Espiritual Psicografados: Com o Espírito Antônio Carlos • Reconciliação • Cativos e Libertos • Copos que Andam • Filho Adotivo • Reparando Erros de Vidas Passadas • A Mansão da Pedra Torta • Palco das ...
Vera Lúcia Marinzeck
9
O Difícil Caminho Das Drogas
Da própria médium: • Conforto Espiritual • Conforto Espiritual 2 Psicografados: Com o Espírito António Carlos • Reconciliação • Cativos e Libertos • Copos Que Andam • Filho Adotivo • Reparando Erros de Vidas Passadas • A Mansão da ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
10
Auxiliares Invisíveis
C. W. Leadbeater. tá acessível, é esse o meio mais fácil de conseguir uma materialização, e a consequência é que passa a haver a mais próxima das ligações entre esse médium e o corpo materializado, de sorte que o fenómeno a que ...
C. W. Leadbeater

用語«MÉDIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmédiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Médium que incorpora grandes pintores estará em Teresina
O médium Lívio Barbosa (foto abaixo), conhecido em todo o país por incorporar grandes nomes da história da arte e pintar sob a influência de cada um deles, ... «Portal O Dia, 10月 15»
2
Médium João de Deus está internado em São Paulo
Oprah entrevista o medium João de Deus João de Deus está internado em São Paulo. Na foto, o médium está ao lado da apresentadora americana Oprah, ... «veja.com, 9月 15»
3
Falso médium é preso em S.Bernardo
Policiais militares da Força Tática do 6º Batalhão de São Bernardo prenderam, na tarde de ontem, um homem acusado de ser falso médium e de praticar ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
4
Vovô do Ilê e médium José Medrado são nomeados padrinhos da …
O fundador e presidente do Ilê Aiyê, Antônio Carlos dos Santos Vovô, e o médium José Medrado, fundador e diretor do Centro Espírita Cidade da Luz, foram ... «Correio da Bahia, 8月 15»
5
Objetos pessoais do médium Chico Xavier serão leiloados em …
Objetos que pertenciam ao médium Chico Xavier serão leiloados no dia 29 de agosto durante a edição de um leilão beneficente em Uberaba. Os itens que ... «Globo.com, 8月 15»
6
Médium morto na Zona Oeste do Rio foi vítima de latrocínio, diz polícia
A Divisão de Homicídios da Polícia Civil informou nesta segunda-feira (20) que o médium Gilberto Arruda — encontrado morto há um mês dentro de sua ... «Globo.com, 7月 15»
7
Funcionários do Centro Espírita onde médium foi morto são …
O delegado Daniel Rosa, responsável pelas investigações da morte do médium afirmoou que a mulher que teria ameaçado o médium foi convocada a prestar ... «Globo.com, 6月 15»
8
Médium teria sido amarrado e amordaçado, dizem funcionários
Segundo funcionários do Centro Espírita Lar de Frei Luiz, na Taquara, Zona Oeste do Rio, o médium Gilberto Arruda, morto nesta sexta-feira (19), ... «Globo.com, 6月 15»
9
Túmulo do médium Chico Xavier é danificado em Uberaba
Minas Gerais - O túmulo do médium Chico Xavier, que fica no Cemitério São João Batista, em Uberaba, Minas Gerais, foi danificado nesta quinta-feira. «O Dia Online, 6月 15»
10
Tábua de marés (horário e altura)
Música » Estrelas do rock mortas têm playlists favoritas psicografadas por médium John Lennon, Kurt Cobain e Raul Seixas estão entre os 12 artistas mortos ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Médium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/medium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z