アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"megalópolis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEGALÓPOLISの発音

me · ga · ló · po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEGALÓPOLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEGALÓPOLISと韻を踏むポルトガル語の単語


abolis
abolis
anolis
a·no·lis
brócolis
brócolis
demolis
demolis
engolis
engolis
petrópolis
pe·tró·po·lis
polis
po·lis
rebolis
rebolis

MEGALÓPOLISのように始まるポルトガル語の単語

megalopsíquico
megaloscopia
megaloscópio
megalosfera
megalosférico
megalosplenia
megalossauro
megalossemo
megalostilo
megalócito
megalógono
megalógrafo
megalópico
megalópole
megalóporo
megalópsico
megalópteros
megalósporo
megalóstomo
megalômano

MEGALÓPOLISのように終わるポルトガル語の単語

Michaelis
amarílis
atrabílis
bulis
busílis
lis
lis
clis
delis
digitális
expelis
lis
fólis
hamamelis
hamamélis
lis
malalis
neurossífilis
repelis
sífilis

ポルトガル語の同義語辞典にあるmegalópolisの類義語と反意語

同義語

«megalópolis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEGALÓPOLISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語megalópolisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmegalópolisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«megalópolis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大都市
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Megalópolis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Megalopolis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

महानगर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المدن العملاقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мегаполис
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

megalópolis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মহানগর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Megalopolis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Megalopolis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Megalopolis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メガロポリス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초 거대 도시
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

megalopolis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Megalopolis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மெகாலோபோலிஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

megalopolis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

megalopolis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

megalopoli
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

megalopolis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мегаполіс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

megalopolis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεγαλόπολης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

megalopolis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

megalopolis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

megalopolis
5百万人のスピーカー

megalópolisの使用傾向

傾向

用語«MEGALÓPOLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«megalópolis»の使用頻度を示しています。
megalópolisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«megalópolis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、megalópolisに関するニュースでの使用例

例え

«MEGALÓPOLIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmegalópolisの使いかたを見つけましょう。megalópolisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Megalópolis
Na 'Megalópolis' de Júlio Emílio - onde os elementos de suspense misturam-se aos de humor e ficção científica - torres de vidro e aço sobem e descem com a velocidade das coisas efêmeras. É um inferno de gente apressada.
Júlio Emílio Braz, 2006
2
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
Según P. HALL (1973) se consideran como tales conurbaciones con un mínimo de 20 millones de habitantes, como Boswash [de Boston a Washington], Chipitts [de Chicago a Pittsburg], megalópolis de Tokio, megalópolis renana [eje del Rín  ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
3
Democracia nas cidades globais: um estudo sobre Londres e ...
MEGALÓPOLIS. A violência delimita as novas fronteiras das cidades, numa guerra civil não declarada. É a mais nítida expressão das tensões urbanas, resultado dos embates dramáticos, diários e fragmentados entre cidadania e exclusão ...
Evelyn Levy, 1997
4
A extensão humana: introdução á filosofia da técnica
dência megalopolitana do mundo moderno — verifica que o "espírito" da megalópolis paira sôbre tôdas elas, inspirando a construção do arranha-céu, do prédio de apartamentos, do congestionamento de tráfego, em suma, de concentração ...
João de Scantimburgo, 1970
5
Cultura de consumo e pós-modernismo
MEGALÓPOLIS Cultura de Consumo e Pós-modernismo inicia a série Megalópolis, coordenada por Antônio Augusto Arantes, Massimo Canevacci e Mike Featherstone; com livros originais e inovadores dedicados ao debate de problemas ...
Mike Featherstone, 1995
6
Jackson Five:
Nois também consegue se locomover nas entrelinhas cotidiânicas de nois mesmos”. - Jackson Five As divertidas histórias do motoboy mais amado do Brasil agora estão registradas no primeiro livro do Jackson Five.
Marco Luque
7
Brasil em explosão demográfica, 7 a 11 de novembro de 1978: ...
Parecem em organização no Brasil pelo menos três megalópolis, a) uma entre Campinas e Campos, mais particularmente entre São Paulo e Rio, copiando o Vale do Rio Paraíba, onde parece constituir-se uma grande sociedade industrial e ...
Academia de Ciências do Estado de São Paulo, 1978
8
Brasil em explosão demográfica, 7 a 11 de novembro de 1978: ...
Desse modo parece que a empresa agrícola familiar tende a ceder lugar a empresas agrícolas de maior porte, exigido pela escala tecnológica. Megalópolis e Poios de Desenvolvimento no Brasil Colocando-se a imaginação a serviço dessas ...
‎1978
9
Finisterra
Esta revolução dos white collars, marcando o domínio dos centros de consumo maciço e emanadores de decisões, é uma das melhores características de Megalópolis, com a sua concentração de poder e de capital. Megalópolis beneficiou ...
10
Ninguém vive impunemente as delícias dos extremos: ensaio ...
isso, lamento que o mesmo não tivesse salientado e demonstrado a disparidade existente, no que existe de errado, desumano, antinatural e criminoso, entre o número de habitantes confinados na circunscrição geográfica das megalópolis, ...
Lycurgo Cardoso, 1976

用語«MEGALÓPOLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmegalópolisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suspenderán Hoy No Circula este 16 de septiembre
La Comisión Ambiental de la Megalópolis considera que las condiciones meteorológicas y de calidad del aire serán de dispersión, por lo que podrán circular ... «Milenio.com, 9月 15»
2
Moreno Valle ratifica compromiso con la Comisión Ambiental de la …
... de prensa realizada posterior a la reunión con motivo de la Décima Sesión Ordinaria 2015, Órgano de Gobierno de la Comisión Ambiental de la Megalópolis, ... «Excélsior, 8月 15»
3
Habilitarán 10 Hospitales Centinela más para la Megalópolis
La Comisión Ambiental de la Megalópolis”, acordó habilitar diez “Hospitales Centinela” en las entidades que conforman esta región a fin de monitorear los ... «El Universal, 8月 15»
4
Cómo China quiere crear una megalópolis de 130 millones de …
Y en un país donde ya abundan las megalópolis, ésta será una súper megalópolis. Es la nueva región de Jing-Jin-Ji, un sueño que comenzó en los 80 y que ... «BBC Mundo, 7月 15»
5
El nuevo proyecto chino: Jing-Jin-Ji, una megalópolis seis veces …
Pekín continúa con su imparable crecimiento. La capital de la República Popular de China, es el eje central del proyecto más ambicioso de la historia del ... «elEconomista.es, 7月 15»
6
La Comisión Ambiental de la Megalópolis coordinará una serie de …
Resaltó que la CAMe coordinará una serie de acciones para que en los 298 verificentros que operan en la megalópolis no haya lugar para la corrupción en la ... «Excélsior, 7月 15»
7
Oficiales, cambios al Hoy No Circula; va para toda la Megalópolis
La Comisión Ambiental de la Megalópolis también acordó de manera unánime modificar y publicar las adecuaciones a los Programas de Verificación Vehicular ... «Publimetro, 7月 15»
8
Megalópolis determinará los nuevos lineamientos de verificación
La secretaria del Medio Ambiente, Tanya Müller, afirmó que será la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe) la encargada de dar a conocer los nuevos ... «El Universal, 7月 15»
9
´Una cartografía pop de Valladolid´ de Luis Pérez Calvo representa …
'Una cartografía pop de Valladolid' del artista madrileño Luis Pérez Calvo recoge los emblemas "más característicos" de la ciudad como una "megalópolis" que ... «20minutos.es, 6月 15»
10
Propone Mancera a Comisión Ambiental de la Megalópolis
El Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, se pronunció por que la Comisión Ambiental de la Megalópolis --integrada por los estados de ... «La Jornada en linea, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Megalópolis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/megalopolis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z