アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petrópolis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPETRÓPOLISの発音

pe · tró · po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETRÓPOLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPETRÓPOLISはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«petrópolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
petrópolis

ペトロポリス

Petrópolis

Petrópolisはブラジルのリオデジャネイロにある都市です。 ブラジルの地理統計研究所によれば、295 917人の住民(2010年)の人口を考慮して、795,798km²の面積を占めています。 Serrana Fluminense地域で最大かつ最も人口の多い都市であるだけでなく、同地域でも最大のGDPとHDIを保有しています。 温暖な気候、歴史的建造物、豊かな植生は素晴らしい観光スポットです。 さらに、農業生産(果物栽培に重点を置いている)と工業生産のほかに、市は忙しい商業とサービスを持っています。 ドム・ペドロ2世のイニシアチブ(その名前は、ペトラのラテン・ペトリス(ピーター)+ギリシャ・ポリス(「都市のピーター」)になっています)は、しばしば「帝国都市」と呼ばれ、 ペトロシティ "。 Petrópolisは、科学技術革新省の研究ユニットである科学計算の国立研究所の本部です。 Petrópolis é uma cidade do estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Ocupa uma área de 795,798 km², contando com uma população de 295 917 habitantes (2010), segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Além de ser a maior, e mais populosa cidade da Região Serrana Fluminense, também detém o maior PIB, e IDH da região. O clima ameno, as construções históricas e a abundante vegetação são grandes atrativos turísticos. Além disso, a cidade possui um movimentado comércio e serviços, além de produção agropecuária (com destaque para a fruticultura) e industrial. Fundada por iniciativa do Imperador Dom Pedro II (seu nome vem da junção das palavras, em latim Petrus (Pedro) + em grego Pólis (cidade) ficando "Cidade de Pedro"), é frequentemente chamada de "Cidade Imperial", e ''Petrocity''. Petrópolis é a sede do Laboratório Nacional de Computação Científica, uma unidade de pesquisa do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação.

ポルトガル語辞典で«petrópolis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETRÓPOLISと韻を踏むポルトガル語の単語


abolis
abolis
anolis
a·no·lis
brócolis
brócolis
demolis
demolis
engolis
engolis
megalópolis
me·ga·ló·po·lis
polis
po·lis
rebolis
rebolis

PETRÓPOLISのように始まるポルトガル語の単語

petromatologia
petromatológico
petromatólogo
petromizontídeo
petropolitano
petroquímica
petroquímico
petrosite
petroso
petrossilicoso
petrossílex
Petrozavodsk
petróbio
petrófila
petrófilo
petrófito
petróglifo
petrógrafo
petróleo
petrônio

PETRÓPOLISのように終わるポルトガル語の単語

Michaelis
amarílis
atrabílis
bulis
busílis
lis
lis
clis
delis
digitális
expelis
lis
fólis
hamamelis
hamamélis
lis
malalis
neurossífilis
repelis
sífilis

ポルトガル語の同義語辞典にあるpetrópolisの類義語と反意語

同義語

«petrópolis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETRÓPOLISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petrópolisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpetrópolisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«petrópolis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

彼得罗波利斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Petrópolis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Petropolis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Petropolis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بتروبوليس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Петрополь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

petrópolis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

petropolis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Petropolis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Petropolis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Petropolis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペトロポリス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페트로 폴리스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Petropolis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Petropolis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Petropolis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Petropolis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Petropolis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Petropolis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Petropolis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Потерпілі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Petropolis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Petropolis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Petro Polis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Petropolis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Petropolis
5百万人のスピーカー

petrópolisの使用傾向

傾向

用語«PETRÓPOLIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«petrópolis»の使用頻度を示しています。
petrópolisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petrópolis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、petrópolisに関するニュースでの使用例

例え

«PETRÓPOLIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpetrópolisの使いかたを見つけましょう。petrópolisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desenvolvimento sustentável em Petrópolis
Em face das propostas elaboradas para a Agenda 21, o livro apresenta 9 textos que abordam temas relativos aos projetos e experiências de desenvolvimento sustentável na região serrana do Rio de Janeiro.
Allan Milhomnes, 2002
2
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
A chegada do trem à Estação de Petrópolis, por volta de 1905, gerava intenso movimento nas ruas da cidade e congestionamento das carruagens que aguardavam o desembarque dos passageiros. A Estação de Petrópolis por volta de 1920 ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
3
Eles foram para Petrópolis: uma correspondência virtual na ...
Na obra 'Eles foram para Petrópolis', os jornalistas Ivan Lessa e Mario Sergio Conti reúnem a correspondência eletrônica que mantiveram publicamente entre os anos 2000 e 2001.
Ivan Lessa, Mario Sergio Conti, 2009
4
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
do "Expresso Mineiro", procedente do Rio de Janeiro (partia às 7h48min de Barão de Mauá), passava por Petrópolis a caminho de Ponte Nova, Carangola e Ubá via Porto Novo da Cunha, conforme os letreiros existentes nos carros. Além de ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
5
O duplo em Lygia Fagundes Telles: um estudo em literatura e ...
Petrópolis: Vozes, 1998. p. 159-167. JAFFÉ, Aniela; FREY-ROHM, Liliane; FRANZ, Marie Louise von. A morte à luz da psicologia. São Paulo: Cultrix, 1989. JUNG, Carl Gustav. O homem à descoberta da sua alma estrutura e funcionamento ...
Berenice Sica Lamas, 2004
6
Sacra Facere - Expressões Corporais No Catolicismo de Folk
LIBÂNIO, João Batista. Critérios de autenticidade do Catolicismo .Revista REB, Petrópolis, Vozes, Vol. 36, fase. 141, p. 53, março de 1976. AZZI, Riolando. Elementos para a história do Catolicismo popular. Revista REB, Petrópolis, Vozes, Vol ...
José Carlos Pereira, 2004
7
Povo de Deus segundo Leonardo Boff
Petrópolis Vozes 1977. - Encarnação: a humanidade e jovialidade de nosso Deus. Petrópolis Vozes 1977. - Via-sacra da justiça. Petrópolis Vozes 1978. - A fé na periferia do mundo. Petrópolis Vozes 1979. - O rosto materno de Deus. Ensaios ...
Andrzej Pietrzak, 2010
8
A Imagem Corporal e a Representação Simbólica
Petrópolis: Vozes, 1999. X/ 1 b . Psicologia e Religião. Petrópolis: Vozes, 1999.XI /1c . Símbolos da Transformação. Petrópolis: Vozes, 1999. Vd . Interpretação Psicológica do Dogma da Trindade. Petrópolis: Vozes, 1999. XI/2e . A Natureza da ...
RENATO GARIBALDI MAURI
9
Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...
... acrescentos e supressões COD. 11981 [escripta especialmente para ser representada no Theatro Santa Cecília de Petrópolis (Estado do Rio) / Carlos Góes]. - [S.l. : s.n., imp. 1932] (Petrópolis : Off. graphicas das "Vozes de Petrópolis"). - p.
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996
10
Compreendendo os Hinos Brasileiros
O Hino de Petrópolis na ordem direta das frases Neste hino, são poucos os trechos invertidos. Petrópolis, tens gloriosas tradições do passado; Petrópolis, cultura e fibra de homens de outras nações, que lutaram e criaram as riquezas, ...
Wayne Tobelem dos Santos, 2002

用語«PETRÓPOLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetrópolisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dono da Petrópolis seria um dos que mais financiaram o PT e Dilma …
O dono da Cervejaria Petrópolis, Walter Faria, teria se tornado um dos principais financiadores das campanhas eleitorais do PT e da presidente Dilma Rousseff ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
2
Após incendiar três veículos, caminhão foi jogado contra carro-forte …
A ação teve início com os assaltantes parando uma Kombi, um Voyage e um Corsa Sedan que transitavam no sentido Nova Petrópolis-Gramado. Os ocupantes ... «Zero Hora, 8月 15»
3
Seis quilômetros de retenção foram liberados na Serra de Petrópolis
A operação pare-siga, que começou por volta das 16h na Serra de Petrópolis, no Rio de Janeiro, permitiu uma redução equivalente a 6 quilômetros de ... «Globo.com, 7月 15»
4
Petrópolis faz mutirão para limpar área afetada por desastre em 2011
Moradores de Petrópolis que perderam suas casas nas chuvas de janeiro de 2011, na região serrana fluminense, fizeram hoje (12) um mutirão para recolher ... «EBC, 7月 15»
5
Pedro Bial se casa com a jornalista Maria Prata em pousada de …
Pedro Bial se casa com a jornalista Maria Prata em pousada de Petrópolis .... (21), na Pousada Alcobaça, da avó da noiva, localizada em Petrópolis, na Região ... «Purepeople.com.br, 5月 15»
6
Taxista alvo de assalto e agressão em Nova Petrópolis é liberado …
Teve alta no começo da tarde deste sábado o taxista roubado e agredido por quatro jovens em Nova Petrópolis, no feriado da sexta-feira. Ele estava internado ... «Zero Hora, 5月 15»
7
Morre única sobrevivente da Casa da Morte de Petrópolis
A única sobrevivente do centro clandestino de tortura Casa da Morte, de Petrópolis, região serrana do Rio de Janeiro, Inês Etienne Romeu, morreu hoje (27) ... «Rede Brasil Atual, 4月 15»
8
TAMANHO DA LETRA
A fábrica da Itaipava, que o Petrópolis construiu em Itapissuma, a 45 quilômetros do Recife, será inaugurada oficialmente nesta sexta-feira (17). O evento ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
9
Suspeito se passava por policial e estuprava jovens em Petrópolis
A equipe da 105ª Delegacia de Polícia, em Petrópolis, na Região Serrana do Rio, prendeu nesta segunda-feira (6) um homem de 35 anos, suspeito de se ... «Globo.com, 4月 15»
10
Carreta tomba e subida da Serra de Petrópolis, RJ, fica interditada
O tombamento de uma carreta bitrem que transportava 70 mil litros de óleo interditou a subida da Serra de Petrópolis, na Região Serrana do Rio, nesta ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Petrópolis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/petropolis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z