アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMERISMOの発音

me · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

MERISMOのように始まるポルトガル語の単語

meringomicose
meringomicósico
meringotomia
meringotômico
merino
meri
merioba
merió
merisma
merismático
merismopedia
meristelo
meristema
meristemático
meristêmone
meristogenético
merital
meritalo
meriti
meritiense

MERISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmerismoの類義語と反意語

同義語

«merismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmerismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«merismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

merismo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Merismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Merismo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

merismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

merismo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

merismo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

merismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

merismo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

merismo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Merismo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

merismo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

merismo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

merismo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

merismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

merismo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

merismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

merismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

merismo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

merismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

merismo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

merismo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

merismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

merismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

merismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

merismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

merismo
5百万人のスピーカー

merismoの使用傾向

傾向

用語«MERISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«merismo»の使用頻度を示しています。
merismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、merismoに関するニュースでの使用例

例え

«MERISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmerismoの使いかたを見つけましょう。merismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de poética hebrea
MERISMO El merismo es un caso especial de sinonimia. Lo distingo de la expresión polar, que considero más próxima a la antítesis o contraposición. Lo trato aparte porque se ha llevado más atención en la ciencia bíblica. El estudio más ...
Luis Alonso Schökel, 1988
2
Diccionario básico de recursos expresivos
Conformación, designación, diéresis, división, enumeración, epimerismo, especificación, merismo, partición, politomía. | —> Acumulación 1, amplificación 1, enumeración 1, epílogo 1, letanía, prótasis 2, recapitulación 1. disyunción 1.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
3
Marine Eutrophication and Population Dynamics: 25th European ...
The blooms mainly consisted of the plate-shaped species Merismo- pedia cf. elegans A. Braun and Merismo- pedia glauca (Ehrenb.) Kiitz., building quite large colonies. Episammic diatoms. The episammic diatoms showed an increase during ...
Giuseppe Colombo, 1992
4
Dor
Sua forma de hipnose era denominada magnetismo animal ou mes- merismo. Mesmer acreditava na influência dos corpos celestes na cura das doenças e em fluido universal ligando astros e corpos. Esse fluido magnético era captado e ...
Maria Margarida M. J. de Carvalho, 1999
5
Estado da medicina em 1858: opúsculo dividido em cinco ...
... e os effeitos do mes- merismo em differentes individuos, em menos de um quarto de hora, fez cair o homem no que nós julgavamos um somno perfeito, mas que o não era porque elle se tinha tornado inteiramente insensivel a qualquer dor.
Saldanha (Duque de, Marechal.), João Carlos de Saldanha de Oliveira e Daun Saldanha (Duque de), 1858
6
Annaes das sciencias e lettras
Sainte-Claire Deville foi um dos primeiros chimicos que dirigiram a sua attenção sobre a alotropia ou iso- merismo do enxofre, e que prepararam o campo para as interessantes observações do sr. Berthelot. A esta mesma ordem de estudos ...
7
Annaes das sciencias e lettras: Sciencias mathematicas, ...
Sainte-Claire Deville foi um dos primeiros chimicos que dirigiram a sua attenção sobre a alotropia ou iso- merismo do enxofre, e que prepararam o campo para as interessantes observações do sr. Berthelot. A esta mesma ordem de estudos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1857
8
Os Fastos
O seculo xix que assiste com seriedade e ás vezes com fé ás experiencias das mesas girantes, dos espiritos que obedecem á voz de quem os evoca, e mesmo aos ensaios já caducos do mes- merismo, anterior ao somnambulismo artificial ...
Ovid, 1862
9
A doutrina mística: narrações ocultistas
... que experimentou o ridículo das Academias por causa das tentativas que fez para identificar a eletricidade com o raio, no comitê de sábios que, em 1784, examinou os princípios do nascente mes- merismo, foi um dos primeiros a refutá- lo, ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
Nessa época, infelizmente, muitos observadores científicos consideravam o mes - merismo simplesmente um ato de hipnose e sugestão. (Até hoje muitos cientistas ainda se referem à hipnose como "mesmerismo", originando-se daí o termo ...
Richard Gerber, 2002

用語«MERISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El peronismo de Valle Viejo selló la unidad
Además, estuvieron los precandidatos a intendentes por el merismo Juan Pablo Bosch; de Todos por Valle Viejo, Roque Molina y del Frente Kirchnerista, ... «Diario El Esquiu, 9月 15»
2
Algunas derrotas particulares
Es el sector que sugería romper con las otras tribus peronistas –renovación y merismo- cuando ardía la interna del kirchno-peronismo, resistía la alianza con ... «El Ancasti Editorial, 8月 15»
3
Fuerte disputa entre Ávila y Nóblega
... primer término, y enfrentará a la alianza conformada entre la línea interna "13 de Marzo" y el "Merismo". Es así que la fórmula Sebastián Nóblega intendente y ... «El Ancasti Editorial, 6月 15»
4
Fin del misterio: Mera acompañará a Lucía Corpacci
... que había tomado una identidad diferenciada en las siglas PPP (Peronismo Para la Provincia), las razones que llevaron al merismo a replantearse el rumbo, ... «El Intransigente, 6月 15»
5
Catamarca: Corpacci lanzó a Mera como candidato a gobernador
CATAMARCA.- Dicen que no hay mal que por bien no venga. Para el merismo la ninguneada y el desprecio de la Gobernadora y la Renovación Peronista en ... «El Intransigente, 5月 15»
6
Corpacci-Jalil, en lista de unidad del Partido Justicialista
Trascendió que, en la práctica, no se habrían respetado algunos acuerdos previos, por lo que el merismo decidió ceder los espacios que le quedaban. «El Ancasti Editorial, 5月 15»
7
El justicialismo continúa buscando la conformación de listas …
Así, los sectores de la Renovación, el merismo, el saadismo y el oficialismo van encontrando sus espacios dentro de lo que dará una pauta para las futuras ... «Diario El Esquiu, 5月 15»
8
Catamarca: El plan de Barrionuevo para quedarse con el poder
... Renovación Peronista ni con el merismo. Menos con Barrionuevo cuando prácticamente estaba cerrado que le entregaba los ministerios de Turismo y Salud. «El Intransigente, 5月 15»
9
El Gobierno alineó a los concejales de Valle Viejo
... a intervenir en el conflicto del CD de Valle Viejo y concretó audiencias con Juan Aguirre (FV), Remo Fedelli (merismo) y el propio Nieva para limar asperezas. «El Ancasti Editorial, 4月 15»
10
Ávila respondió el cuestionamiento del diputado Perrota
En primer término, expresó que Perrota, al responderle por los medios, “reconoce que el merismo está involucrado porque lo defiende”. Asimismo, evaluó que ... «Diario El Esquiu, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Merismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/merismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z