アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"militarismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMILITARISMOの発音

mi · li · ta · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITARISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMILITARISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«militarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

軍国主義

Militarismo

軍国主義または軍国主義イデオロギーは、軍事文化、教義またはシステムに具体化された概念によって統治または指導された場合、社会が最良に奉仕されるという考えである。 軍事主義者は、安全保障が社会的な最優先事項であり、軍事装置の開発と維持がそのような安全を確保すると主張している。 Militarismo ou ideologia militarista é a ideia de que uma sociedade é melhor servida quando governada ou guiada por conceitos incorporados na cultura, na doutrina ou no sistema militares. Militaristas sustentam que a segurança é a mais alta prioridade social, e alegam que o desenvolvimento e a manutenção do aparato militar assegura essa segurança.

ポルトガル語辞典で«militarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILITARISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


algarismo
al·ga·ris·mo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

MILITARISMOのように始まるポルトガル語の単語

milionésima
milionésimo
milionocracia
milissegundo
milistere
milistéreo
militança
militante
militar
militarão
militarista
militarização
militarizado
militarizar
militarmente
militância
militermia
militofobia
militofóbico
militófobo

MILITARISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
radioamadorismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmilitarismoの類義語と反意語

同義語

«militarismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILITARISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語militarismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmilitarismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«militarismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

军国主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Militarismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

militarism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सैनिक शासन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عسكرية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

милитаризм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

militarismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক অবস্থা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

militarisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketenteraan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Militarismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

軍国主義
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

군국주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

militarism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chũ nghĩa quân phiệt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இராணுவ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लष्कराला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

militarizm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

militarismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

militaryzm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мілітаризм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

militarism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μιλιταρισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

militarisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

militarism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

militarisme
5百万人のスピーカー

militarismoの使用傾向

傾向

用語«MILITARISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«militarismo»の使用頻度を示しています。
militarismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«militarismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、militarismoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MILITARISMO»の引用

militarismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Filippo Marinetti
Queremos glorificar a guerra - única higiene do mundo -, o militarismo, o patriotismo, o gesto destruidor dos libertários, as belas ideias pelas quais se morre, e o desprezo da mulher.

«MILITARISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmilitarismoの使いかたを見つけましょう。militarismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Campo de Forças:fragmentos de Economia Política
Finalmente, o militarismo é uma arma na luta competitiva entre países capital istas poi áreas de civilização não-capitalista. (LUXEMBURGO; 1983) Além de reconhecer o papel essencial do militarismo na criação e na expansão do ...
JOSE MAURICIO SILVESTRE
2
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
percebeu que o militarismo fora sempre parte integrante do capitalismo: O militarismo desempenha uma função bastante definida na história do capital, acompanhando toda a fase histórica de acumulação. Desempenhou um papel decisivo ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
3
Desenvolvimento e crise no Brasil: história, economia e ...
Especificidade do novo militarismo brasileiro Depois do regime militar autoritário e modernizante ter sido implantado no Brasil em 1964, em vários outros países latino-americanos estabelece- ram-se regimes militares que procuraram copiar ...
Luiz Carlos Bresser Pereira, 2003
4
Os meios de comunicação: como extensões do homem
Toynbee expõe o princípio de que os períodos de agitação ou de mudanças rápidas produzem o militarismo, e de que este produz o império e a expansão. O velho mito grego, ensinando que do alfabeto surgiu o militarismo. ("O Rei Cadmo  ...
Marshall McLuhan, 1974
5
Contra O Militarismo: Campanha Eleitoral de 1909 A 1910
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ruy Barbosa, 2011
6
Discursos da nação : historicidade e identidade nacional no ...
Para o escritor, o que vinha a ser o militarismo? O militarismo político, aquele que grassava no Brasil, era um “indício do atraso da civilização”. Mas por qual razão? Porque ele era o desenvolvimento contrário dos meios de defesa externa de ...
Carlos Henrique Armani
7
O desafio e o fardo do tempo histórico
1 Não é a primeira vez na história, em nossos dias, que o militarismo pesa sobre a consciência das pessoas como um pesadelo. Tratá-lo em detalhes seria muito demorado. Entretanto, bastará aqui voltar na história apenas até o século XIX, ...
István Mészáros, 2007
8
Dinheiro, Sexo E Poder
O militarismo é uma das potestades. O propósito divino do poder militar é o de controlar o caos, mas em nossos dias o militarismo está fazendo exatamente o oposto. Hoje em dia, o objetivo não é evitar o caos, mas promovê-lo. Estrategistas ...
Richard Foster
9
Manual de Liberdade Religiosa:
6. Liberdade. religiosa. e. militarismo. Carlos Alberto Ferri Dilson Cavalcanti Batista Neto Sumário: Considerações iniciais 1. Religião civil, minorias religiosas e liberdade religiosa no militarismo. 2. Contexto atual. 3. Fundamentalidade. 4.
Lélio Maximino Lellis, Carlos Alexandre Hees, 2013
10
Manual de Filosofia Política
Embora seja verdade que o realismo sustenta uma posição genericamente pró- guerra, favorecendo por exemplo as guerras preventivas, A. J. Coates (1997: 40- 76) considera que não se deve confundir realismo com militarismo, pois os ...
João Cardoso Rosas, 2013

用語«MILITARISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilitarismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Militarismo sem estampas na primavera 2016 da Mugler
Uma coleção clean, super feminina, com bastante assimetria, geometria, cut-outs e pele à mostra. A Mugler não teve espaço para estampas em sua coleção de ... «Finíssimo, 10月 15»
2
Japão: de volta ao militarismo
Japão: de volta ao militarismo. Os sucessivos governos vêm tentando reconstruir lentamente a indústria militar, até fazer do Japão um dos países com maior ... «Carta Maior, 6月 15»
3
Militarismo das polícias dá continuidade à cultura da ditadura …
São Paulo – Mais do que lutar pela responsabilização dos agentes ditadura que perpetraram crimes em nome da “segurança nacional”, as instituições do país ... «Rede Brasil Atual, 5月 15»
4
Jovem com cartaz pedindo intervenção militar é hostilizado no Rio
"Eu não defendo o militarismo. É intervenção militar. É diferente de regime, é diferente de ditadura. É para que os militares entrem na política e corrijam o que ... «EBC, 3月 15»
5
Grupos de jovens se vestem como militares em cultos da Igreja …
No entanto, não foi informado o motivo da exclusão de alguns vídeos ou a necessidade da vestimenta alusiva ao militarismo. Em montagens compartilhadas e ... «O Dia Online, 3月 15»
6
Red Valentino encarna militarismo e flower power no Pre-Fall 2015
Para a temporada Pre-Fall 2015, a Red Valentino vai do flower power da virada de 60's para 70's ao militarismo. A dupla Pierpaolo Piccioli e Maria Grazia ... «Puretrend.com.br, 12月 14»
7
O militarismo na América Latina
Falar de militarismo no continente americano implica responder uma pergunta: quais são as causas pelas quais as Forças Armadas de um Estado adquirem ... «Vermelho, 12月 14»
8
Por "menos militarismo", Papa remove chefe da Guarda Suíça
O Papa Francisco decidiu remover do cargo o comandante do Corpo da Guarda Suíça Pontifícia, coronel Daniel Rudolf Anrig, assim que terminar seu mandato, ... «Terra Brasil, 12月 14»
9
Dá para levar o militarismo a sério?
Mas por dentro movimento, o discurso é ambíguo e, por vezes, ao mesmo tempo em que enaltece valores da ditadura, defende o militarismo de forma explícita. «O POVO Online, 11月 14»
10
Aécio repudia impeachment e militarismo: sou democrata
O Senador Aécio Neves (PSDB-MG) disse nesta terça-feira que não é "golpista" e que não acredita em fatos que levem a impeachment da presidente Dilma ... «O Documento, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Militarismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/militarismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z