アプリをダウンロードする
educalingo
Miami

"Miami"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMIAMIの発音

Mi · a · mi


ポルトガル語でMIAMIはどんな意味ですか?

マイアミ

マイアミはフロリダのアメリカの州にあり、マイアミ・デイドの郡にあり、そこでは癒しの都市です。 フロリダ州で2番目に人口の多い都市で、国内で44番目に人口の多い都市です。 現在の都市は、鉄道と港で繁栄した19世紀後半に作られた村に由来しています。 マイアミはまた、大部分がリトルハバナに集中しているキューバの亡命者の大きなコミュニティを持つことで知られています。 マイアミは観光地であり、一年中暖かい気候とそのビーチのために、アメリカの観光客が最も訪れる都市のひとつです。 この都市は雪鳥の中で最も頻繁に訪れるものの1つです。 観光は1920年代からマイアミの主要収入源になっており、現在は街の主な収入源です。 彼らはマイアミに住むヒスパニック系アメリカ人の数のために、英語、スペイン語に加えて、市で一般的に話されています。 この地域にも大きなユダヤ人の植民地があります。 市内の郊外には、オーランド国際空港のすぐ後ろにある州で2番目に忙しいマイアミ国際空港があります。

MIAMIと韻を踏むポルトガル語の単語

agami · assami · caami · conami · dami · elami · gabilami · gurami · jacami · juami · lami · rami · tsunami · uamami

MIAMIのように始まるポルトガル語の単語

MHz · mi · mia · miacídeos · miada · miadela · miado · miador · miadura · miagro · mialgia · mialhar · miana · mianada · Mianmar

MIAMIのように終わるポルトガル語の単語

Mimi · colomi · consumi · curumi · dormi · elemi · fermi · formi · fremi · hemi · memi · mi · premi · quemi · remi · rumi · sashimi · semi · sumi · âmi

ポルトガル語の同義語辞典にあるMiamiの類義語と反意語

同義語

«Miami»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIAMIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Miamiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのMiamiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Miami»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迈阿密
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Miami
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Miami
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मियामी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميامي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Майами
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Miami
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মায়ামি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Miami
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Miami
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Miami
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マイアミ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마이애미
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Miami
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Miami
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மியாமி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मियामी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Miami
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Miami
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Miami
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Майамі
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Miami
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μαϊάμι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Miami
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Miami
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Miami
5百万人のスピーカー

Miamiの使用傾向

傾向

用語«MIAMI»の使用傾向

Miamiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Miami»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Miamiに関するニュースでの使用例

例え

«MIAMI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からMiamiの使いかたを見つけましょう。Miamiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
City on the Edge: The Transformation of Miami
The authors reveal how the Cuban success story has transformed the character of Miami while delineating more sharply the identity of other ethnic communities.
Alejandro Portes, Alex Stepick, 1993
2
The Miami Indians
One of the small group of tribes comprising the Illinois division of the Algonquian linguistic family, the Miamis emerged as a pivotal tribe only during the French and British imperial wars, the Miami Confederacy wars of the eighteenth ...
Bert Anson, 2000
3
Miami Vice
Discusses the aesthetic appeal, production history, philosophical themes, and enduring importance of the groundbreaking 1980s television series.
Steven Sanders, 2010
4
Miami: The Magic City
Miami sprang into existence on July 28, 1896, following the extension of the Florida East Coast Railway from West Palm Beach on April 15, 1896, and the publication of the soon-to-be city's first newspaper, The Miami Metropolis, on May 15, ...
Seth H. Bramson, 2007
5
Around Miami
During the late 1800s, prospectors in search of gold, silver, and copper began to settle around the Pinal Mountains area in Miami.
Santos C. Vega, 2011
6
Miami Noir
Latest in Akashic's groundbreaking series of original noir anthologies, comprised of all-new stories, each volume set in a distinct neighbourhood or location within the city of the book.
Les Standiford, 2006
7
Mom Over Miami
Annie Jones. “Then why aren't you?” “A lot of reasons. One of them is that you took my plane ticket.” “No, I didn't. I worked it all out at the airport. You have a credit and can use the money toward a new ticket anytime you want.” “What about ...
Annie Jones, 2010
8
Miami Beach
The images in this volume evoke poignant memories of Miami Beach's great past, almost inevitable downturn, and return to life with the discovery of South Beach and a renewed interest in art deco.
Seth Bramson, 2005
9
Three Guys from Miami Cook Cuban
Written by the trio that has spawned a renewal of interest in Cuban cuisine, this guide to the flavors of Cuba reveals the island as a tasty confluence of Spanish spices, tropical ingredients, and African influence.
Glenn M. Lindgren, 2004
10
The Miami Mediterranean Diet: Lose Weight and Lower Your ...
In The Miami Mediterranean Diet, noted Miami cardiologist Michael Ozner updates the traditional Mediterranean diet—clinically proven to reduce your risk of heart disease, cancer and numerous other diseases—with the latest scientific ...
Michael Ozner, 2013

用語«MIAMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMiamiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Médico de Sofia em Miami lamenta a morte da paciente
Nesta segunda-feira, o médico brasileiro Rodrigo Vianna, responsável pelo transplante multivisceral de Sofia Gonçalves Lacerda, lamentou a morte da menina. «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
2
Djokovic busca o penta em Miami, "casa" do bicampeão e rival Murray
A final do Masters 1000 de Miami marca neste domingo o 26º encontro entre o sérvio Novak Djokovic e o britânico Andy Murray. Os números e os jogos ... «Globo.com, 4月 15»
3
Halep supera Stephens e encara Serena na semi em Miami
Terceira favorita ao título do Premier Mandatory de Miami, nos Estados Unidos, Simona Halep confirmou sua condição nesta quarta-feira ao alcançar às ... «Terra Brasil, 4月 15»
4
Djokovic, Murray e Nishikori avançam às quartas do Masters 1.000 …
Já Nishikori, ao contrário dos adversários, teve facilidade para seguir na busca pelo título em Miami. O japonês venceu o belga David Goffin por 2 sets a 0, ... «Terra Brasil, 3月 15»
5
Marcelo Melo e Bruno Soares alcançam as semis em Miami
Com esse desempenho e embalados, os brasileiros Marcelo Melo e Bruno Soares avançaram à semifinal do Masters 1000 de Miami ao vencerem nesta ... «Diário Catarinense, 3月 15»
6
Nadal é surpreendido por Verdasco e está fora do Masters de Miami
Rafael Nadal está fora do Masters 1000 de Miami. O espanhol foi surpreendido neste domingo pelo seu compatriota Fernando Verdasco e é eliminado na ... «Zero Hora, 3月 15»
7
Após lesão de rival, Feijão e Bellucci avançam às oitavas de duplas …
Com uma forcinha inesperada, Feijão e Thomaz Bellucci garantiram vaga nas oitavas de final da chave de duplas do Masters 1000 de Miami. Após esperarem ... «Zero Hora, 3月 15»
8
Bellucci estreia no Masters 1000 de Miami nesta quinta (26)
Brasileiro enfrenta o australiano Lleyton Hewitt às 22h, no horário de Brasília. Partida marcará o primeiro confronto entre os dois tenistas ... «Portal Brasil, 3月 15»
9
Bellucci estreia contra Hewitt em Miami
Em busca do término da má fase e as oito derrotas consecutivas, Thomaz Bellucci, que subiu quatro posições ao 81º lugar do ranking, terá estreia diante do ... «Zero Hora, 3月 15»
10
Amazon testa entregas com drones em Miami
A Amazon, uma das maiores empresas de comércio eletrónico, começou na sexta-feira em Miami os testes de entrega de encomendas através de aviões não ... «Jornal de Notícias, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Miami [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miami>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA