アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dormi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDORMIの発音

dor · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORMIと韻を踏むポルトガル語の単語


fermi
fer·mi
formi
for·mi

DORMIのように始まるポルトガル語の単語

dormência
dormião
dormida
dormideira
dormido
dormidoiro
dormidor
dormidouro
dormimos
dormindinho
dorminhar
dorminhoca
dorminhocamente
dorminhoco
dorminte
dormir
dormis
dormitação
dormitar
dormitivo

DORMIのように終わるポルトガル語の単語

Miami
Mimi
agami
caami
consumi
dami
elemi
gurami
hemi
lami
memi
mi
premi
rami
remi
rumi
sashimi
semi
sumi
tsunami

ポルトガル語の同義語辞典にあるdormiの類義語と反意語

同義語

«dormi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORMIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dormiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdormiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dormi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我睡了
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Yo dormí
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

slept
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सोया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ينام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dormi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

slept
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dormi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schlief
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

眠っていました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

turu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூங்கினேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी झोपलो होतो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyudu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dormito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spała
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спав
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dormit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοιμήθηκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geslaap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sov
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sov
5百万人のスピーカー

dormiの使用傾向

傾向

用語«DORMI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«dormi»の使用頻度を示しています。
dormiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dormi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dormiに関するニュースでの使用例

例え

«DORMI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdormiの使いかたを見つけましょう。dormiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
French Grammar and Usage
E Infinitive: dormir Compound infinitive: avoir dormi Past participle: dormi Compound past participle: eu dormi Present participle: dormant Compound present participle: ayant dormi Simple forms Compound forms Present: Compound past: je ...
Roger D. Hawkins, Richard Towell, 2010
2
Webster's New World 575+ French Verbs
dormir to sleep Present participle: dormant Imperative: dors, dormez, dormons Past participle: dormi Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Passé Composé dors dormons ai dormi avons dormi dors ...
Gail Stein, 2008
3
500 French Verbs For Dummies
Passé Composé ai dormi avons dormi as dormi avez dormi a dormi ont dormi Pluperfect avais dormi avions dormi avais dormi aviez dormi avait dormi avaient dormi Past Anterior eus dormi eûmes dormi eus dormi eûtes dormi eut dormi eurent ...
Erotopoulos, 2013
4
French All-in-One For Dummies
Past Participle: dormi (slept); Present Participle: dormant (sleeping) Present Indicative Imparfait Future Present Conditional je/j' (I) dors dormais dormirai dormirais tu (you, fam.) dors dormais dormiras dormirais il/elle/on (he/she/it/one) dort ...
Consumer Dummies, 2012
5
An Easy Grammar of the French Language, for the Use of ...
J'avais dormi, I had slept. Tu avais dormi, thou hadst slept. II avait dormi, he had slept. Nous avions dormi, we had slept. Vous aviez dormi, you had slept. lis avaient dormi, they had slept. Preterit Anterior Definite. J'eus dormi, / had slept.
François-Marie-Joseph Surault, 1841
6
A Grammar of the Norman French of the Channel Islands: The ...
/dormi/ 'to sleep' infinitive dormi present indicative dormi present subjunctive past participle dormi dormi present participle dorma dorma 4.2.4. The fourth conjugation in /-if The fourth conjugation is derived from the Latin third conjugation in ...
Anthony Liddicoat, 1994
7
An Easy Grammar of the French Language, for Young Beginners
II dormit, He slept. . Nous dormlmes, We slept. . Vous dormites, You slept. Us dormirent, They slept. Preterit Anterior Definite. J'eus dormi, / had slept. Tu eus dormi, Thou hadst slept. II eut dormi, He had slept. • Nous eumes dormi, We had slept.
François-Marie-Joseph Surault, 1831
8
Proto-Romance Morphology: Comparative Romance Grammar
Lat. l.sg. dormivi dormiifil dormii dormi dormi dormi dormi dormi dormi*(g)i“ dormi' ui' 2.sg. dormisti dermisl dormisti dormist dermis (dormires) dormiste dormiste dormICsti“ dormi~uisti' 3.sg. dormivit dormi dormio2 dormi(t1 dormia dormi durmié ...
Robert A. Hall, Jr., 1984
9
Verbos franceses:
que tu eusses dormi qu'il eût dormi que nous eussions dormi que vous eussiez dormi qu'ils eussent dormi *Condicional presente je dormirais tu dormirais il dormirait nous dormirions vous dormiriez ils dormiraient pasado 1a forma j'aurais  ...
Max Power, 2013
10
The Francreole Grammar
... tédormit nous tédormies ouws tédormies yos/yoes/ tédormies ous ai dormi Ouw ai dormi lui/li ai dormi luiye/liye/liie ai dormi Yous ais dormi ouws ais dormi yos/yoes/ aient dormi Anterior Past Pluperfect Simple Future Anterior Future Mre téva ...
André Ladouceur, 2011

用語«DORMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdormiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em RO, 2° dia do Enem tem atrasado que dormiu demais e …
ENEM 2015 - DOMINGO (25) - JI-PARANÁ (RO) - Fabrício Fabrício Mariano não conseguiu chegar perdeu a hora: "Dormi demais", diz. (Foto: Samira Lima/G1). «Globo.com, 10月 15»
2
'Dormi demais', lamenta candidato de RO que perdeu horário para o …
O segundo dia do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) em Rondônia também teve registros de correria e atrasos no horário de fechamento dos portões ... «Globo.com, 10月 15»
3
No Rio, jovem pede carona para fazer Enem e perde prova: "Dormi
Fiz a prova ontem e deu tudo certo, mas hoje infelizmente saí de casa atrasada. Acho que dormi demais", contou ela que é moradora da comunidade do Rio ... «UOL, 10月 15»
4
Bandeira ironiza ameaças de Rubinho: “Nem dormi. Tô morrendo …
Não dormi essa noite, estou morrendo de medo. O Flamengo vai jogar com time alternativo, porque essa foi uma decisão soberana do Flamengo. «Coluna do Flamengo, 10月 15»
5
'Dormi com rato, barata e esgoto', diz operário de obra da Rio 2016
"Se você está achando ruim, pede a conta". Foi isso que J.S., de 29 anos, contou ter ouvido durante meses ao reclamar por, segundo ele, trabalhar treze horas ... «BBC Brasil, 9月 15»
6
Eu, leitora: "Trabalhei num canavial quando criança, dormi na rua e …
Depois de algum tempo, não foi possível mais ficar na casa desses parentes nem na da patroa, que não queria saber de empregada dormindo em casa. «Marie Claire, 7月 15»
7
5 dicas para dormir mais rápido - mesmo que você esteja estressado
Se é hora de dormir é hora de dormir. Nada de ficar com o tablet, smartphone ou TV ligados. Além de colocarem novas ideias na sua cabeça (que podem ... «Galileu, 6月 15»
8
Como é possível saber se realmente dormi bem?
Isso porque sem métodos de rastreamento científicos, que confirmem como você dorme com detalhes, é tudo uma questão de percepção, que pode ser ... «Brasil Post, 5月 15»
9
Resenha - Eu Dormi com Joey Ramone - Mickey Leigh
Dentre todos os livros escritos sobre os Ramones, “Eu Dormi com Joey Ramone” é o que mais se aproxima da histórica irmandade, sem perder fidelidade. «Whiplash! RockSite, 3月 15»
10
5 motivos (científicos) para você dormir sem roupa
A Cosmopolitan listou alguns motivos científicos que comprovam que dormir nu é bom para você. Parece brincadeira, mas não é: dormir do jeito que você veio ... «Galileu, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dormi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dormi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z