アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"militância"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMILITÂNCIAの発音

mi · li · tân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITÂNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MILITÂNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ganância
ga·nân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

MILITÂNCIAのように始まるポルトガル語の単語

milistéreo
militança
militante
militar
militarão
militarismo
militarista
militarização
militarizado
militarizar
militarmente
militermia
militofobia
militofóbico
militófobo
milium
miliúsia
milivolt
milivoltômetro
miliwatt

MILITÂNCIAのように終わるポルトガル語の単語

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
relutância
significância
vacância
variância

ポルトガル語の同義語辞典にあるmilitânciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MILITÂNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«militância»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
militânciaのポルトガル語での同義語

«militância»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILITÂNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語militânciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmilitânciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«militância»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

斗争性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Militancia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Militancy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आतंकवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التشدد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

воинственность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

militância
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জঙ্গিবাদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

militantisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

militan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kampfgeist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

闘争
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

군사주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

militancy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự tranh đấu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீவிரவாதத்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काश्मिरात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saldırganlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

militanza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bojowość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

войовничість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stare de război
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγωνιστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

militantheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

militans
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

militante
5百万人のスピーカー

militânciaの使用傾向

傾向

用語«MILITÂNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«militância»の使用頻度を示しています。
militânciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«militância»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、militânciaに関するニュースでの使用例

例え

«MILITÂNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmilitânciaの使いかたを見つけましょう。militânciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imprensa e política no Brasil: a militância jornalística do ...
Este livro reúne estudos sobre Imprensa e Política no Brasil, tais como os jornais progressistas ao longo de boa parte da história do Brasil, para que o leitor perceba a força e a presença desse instrumento de luta dos setores ...
Lincoln de Abreu Penna, 2007
2
Linguagem e ensino: exercícios de militância e divulgação
Os textos reunidos neste livro buscam como seu principal interlocutor o professor e estão divididos em três grupos - os textos que tratam do ensino de língua materna de um modo geral; os que tratam mais especificamente da leitura e os ...
João Wanderley Geraldi, 1996
3
Ações em sociedade: militância, caridade, assistência etc
experiencia militante;historias das assim chamadas ongs, leilah landim juventude e ação social no rio de janeiro; resultados de pesquisa, regina reyes novaes caridade, assistencia social, politica e cidadania;pratica e reflexões no ...
Leilah Landim, Emerson Giumbelli, 1998
4
Lazer: formação e atuação profissional
militante possa hoje ser tido como um termo fora de moda, em razão do envelhecimento dos modelos de ação política das décadas de 1960 e 1970 — quando estavam na ordem do dia a militância política, a militância sindical, a militância ...
Nelson Carvalho Marcellino, 1995
5
Prefeito Eleito: Dicas e cuidados para uma eleição vitoriosa
Uma militância só não ganha eleição Eles estão lá pro que der e Vier. Como o candidato não pode aparecer em todos os lugares ao mesmo tempo, eles lhe representam. Sob o sol mais abrasador ou debaixo de chuva, mantém a confiança ...
Wilson J S Rodrigues, 2013
6
Depoimentos: trinta anos de pesquisas feministas brasileiras ...
SB: Como vocês vêem a relação entre militância e. academia? Me refiro à militância lato sensu, seja no movimento feminista, seja em outros movimentos sociais. Bárbara Musemeci Soares: Eu não tenho nenhuma experiência de militância ...
Miriam Pillar Grossi, Luzinete Simões Minella, Rozeli Porto, 2006
7
In/exclusão nas tramas da escola
Ao longo de vários anos, aprendi a admirar seus empenhos e suas competências naquilo que se pode chamar de militância educacional, essa maneira de se envolver de corpo e alma, tanto com as questões teóricas do campo pedagógico ...
Maria Cláudia Dal'Igna, 2007
8
Identidades, discurso e poder: estudos da arqueologia ...
e militância) com um mesmo sentido. No entanto, para as propostas esboçadas aqui há uma diferença crucial entre os dois movimentos. Do meu ponto de vista, o engajamento social pressupõe um "fazer científico" inextricavelmente ligado à  ...
Pedro Paulo A. Funari, CHARLES E. ORSER JR, Solange Nunes de Oliveira Schiavetto, 2005
9
Psicologia, formação, política e produção em saúde
Contudo, a aproximação, agora, dá-se por meio de uma militância política. A militância política é uma forma de inflexão das linhas de força que colocam as próprias práticas psicológicas em análise. Do “eu” privado, a Psicologia parte para a ...
‎2010
10
A militância antifascista: comunistas brasileiros na Guerra ...
Assim, o PCB foi posto na ilegalidade, provocando o fimde sua política de alianças (contra o fascismo e pela democracia). Desse modo, a militância antifascista se esvaiu.
Thaís Battibugli, 2000

用語«MILITÂNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilitânciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lula pede à militância que saia às ruas para defender mandato de …
SÃO PAULO - O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva pediu nesta quarta-feira aos integrantes da executiva nacional do PT que mobilizem a militância e ... «Valor Economico, 9月 15»
2
PCdoB-PE debate com militância do Agreste propostas para …
PCdoB-PE debate com militância do Agreste propostas para superar crise. O PCdoB de Pernambuco realiza neste sábado (19) a Plenária Macrorregional do ... «Vermelho, 9月 15»
3
Militância em Natal participa de plenária de lançamento da …
O encontro, que foi realizado na Escola Legislativa da Câmara dos Vereadores de Natal reuniu militantes, filiados, pré-candidatos e direção do Partido na ... «Vermelho, 9月 15»
4
Militância petista reage a grupo que hostilizava Lula no centro de …
"A raiva desse povo é não ter mais empregada para lavar as cuecas e calcinhas dele", afirmou uma militante. Grupo pretendia manter inflado boneco gigante ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
5
Militância enfrenta violência da direita com flores no Instituto Lula
Milhares de militantes dos mais diversos movimentos sociais e partidos de esquerda se reuniram para um “abraço” no Instituto Lula na tarde desta sexta-feira ... «Carta Maior, 8月 15»
6
PCdoB Recife convoca militância para ato contra golpistas, em agosto
A mobilização da militância do PCdoB do Recife em defesa do mandato da presidente Dilma e a preparação do partido rumo a 2016 estão no centro da ... «Vermelho, 7月 15»
7
Luciana Santos: O cenário é complexo mas temos uma militância de …
"Refletir sobre a conjuntura nacional e internacional, sobre a contradição entre o capital e o trabalho e os caminhos para a construção do socialismo são ações ... «Vermelho, 6月 15»
8
Membros do PSB comemoram adiamento de fusão com PPS
"Conclamamos a militância a continuar a luta contra a fusão, pelo que ela representa de atraso e perda política e ideológica. Mas conclamamos principalmente ... «Brasil 247, 6月 15»
9
CTB convoca sua militância para ato nacional contra a terceirização
As centrais sindicais CTB, CUT, CSB, CSP-Conlutas, Intersindical, Nova Central e UGT já estão mobilizadas para a próxima sexta-feira (29), quando realizam o ... «Vermelho, 5月 15»
10
Luiz Fachin diz que não tem militância política e nega ligações com …
Indicado pela presidenta Dilma Rousseff para uma vaga no Supremo Tribunal Federal (STF), o jurista Luiz Edson Fachin negou hoje (12), durante sabatina na ... «TV Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Militância [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/militancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z