アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mineirismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMINEIRISMOの発音

mi · nei · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINEIRISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MINEIRISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

MINEIRISMOのように始まるポルトガル語の単語

mineira
mineirada
mineirice
mineiridade
mineiro
mineração
minerador
mineral
mineralidade
mineralização
mineralizado
mineralizador
mineralizar
mineralizável
mineralocorticóide
mineralogia
mineralogicamente
mineralogista
mineralógico
mineralurgia

MINEIRISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmineirismoの類義語と反意語

同義語

«mineirismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINEIRISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mineirismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmineirismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mineirismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mineirismo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Minería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mineirism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mineirismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mineirismo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mineirismo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mineirismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mineirismo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mineirism
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mineirismo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mineirismo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミネリーム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mineirismo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mineirism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sự mờ ảo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mineirismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mineirismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mineirismo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mineirismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mineirismo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mineirismo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mineirismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mineirismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mineirismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mineirismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mineirismo
5百万人のスピーカー

mineirismoの使用傾向

傾向

用語«MINEIRISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«mineirismo»の使用頻度を示しています。
mineirismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mineirismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mineirismoに関するニュースでの使用例

例え

«MINEIRISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmineirismoの使いかたを見つけましょう。mineirismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de ciência política
E o Caraça foi uma das últimas chocadeiras da mineiridade. No Primeiro Reinado e na Regência, o mineirismo cultural e político encontra a sua expressão estelar e simbólica em Bernardo Pereira de Vasconcelos. Ninguém mais do que ele, ...
2
O Aspero Oficio
MINEIRISMO. Reúno aqui, por simples acaso, tres mineiros e seus livros de ficção : Autran Dourado, com Uma vida em Segredo (1), Otto Lara Rezende, com O Braço Direito (2) e Fernando Sabino, com A Vida Real (3). Talvez essas tres ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A mineiridade, por sua vez, se exerce através do mineirismo, que é uma forma de ação correspondente à consciência da responsabilidade. Depois do mineirismo, então, vem a mineirice. A mineirice ê aquela manobra, aquela malandragem, ...
4
Corinthians x Outros
Chico escolheuo seuAtléticode todosostempos e mandouosnomesdos14 craques acompanhados de “beijos de fraternura”, palavra que mistura fraternidade e ternura, num maneirismo, ou mineirismo, tipicamente seu. O JOGO “Ei, ei, ei, ...
WASHINGTON OLIVETTO, 2012
5
Atalhos: Buscando um ser mais feliz
... simplesmente portadores de astúcia natural, incorporam a candura para tirar partido de um assédio e oferecer uma ação de contra interesse. A experiência popular denomina de “cachorro morto” ou “mineirismo” este gesto de sabedoria.
ERALDO MONTENEGRO
6
A recepção crítica de O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos ...
... o perfil desenhado pela crítica literária em 1937 a respeito da prosa cyriana, que ainda aponta para o fato de guardar as tradições genuinamente mineiras. Fundado numa peculiar visão do fato humano, o "mineirismo" seria, antes de mais ...
Ana Paula Franco Nobile, 2006
7
Sarney - A Biografia
O fato, naverdade,era uma tentativa deMagalhães Pinto de terum ministro dele nogoverno sem comprometerse ostensivamente, atitude muito ao gosto do mineirismo do então governador de Minas. Sarney, oposicionista ferrenho de Jango, ...
Regina Echeverria, 2012
8
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
Reconheci, familiarizada, o mineirismo do nosso vocabulário, de norte a sul em visita recente a Terrinha. Lá, eles pelejam bonito, na maioria dos parágrafos de viver. Escritos e falados... 5% da população mundial, fala português. Mais de 220  ...
Vilma Cunha Duarte, 2009
9
O Círio Perfeito
... novidade simplesmente por causa de sua desconfiança por Graça Aranha, a quem chamava "o bubuia" - verbete misterioso até hoje para o mesmo Afonso. Teria? seu pai pretendido falar usando um mineirismo para borbulho, isto é, coisa ...
Pedro Nava, 2004
10
A aventura (auto)biográfica: teoria e empiria
Mineirismo, mineirice, SAMPAIO, Márcio. O labirinto da rosa de Viena. (Inédito). 2 Não pode deixar de ser lembrado o já clássico artigo de Jacques Le Goff, " Memória" (Enciclopédia Einaudi, v. 1 - Memória/História. Lisboa: Imprensa Nacional ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão (organizadora), 2004

用語«MINEIRISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmineirismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estilista mineira Zuzu Angel enfrentou os militares em busca do filho
... Minas: Em 16 de dezembro de 1971, declarou: "Preciso sempre reabastecer minhas baterias de mineirismo. Quando sinto que vai acabando, tenho de voltar" ... «Estado de Minas, 3月 14»
2
Fogo amigo » "PSDB não tem projeto de país", critica prefeito Elias …
Em entrevista à Rádio CBN 97,1 FM na manhã desta terça-feira (10), o tucano teceu críticas ao “mineirismo” do pré-candidato Aécio Neves, senador pelo PSDB ... «Diário de Pernambuco, 12月 13»
3
O Triângulo é mineiro
Indiscutivelmente, o espírito de mineirismo está presente em todos os seguimentos do triangulo. Quando o território do Triangulo foi anexado pelo governo ... «Jornal de Uberaba, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mineirismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mineirismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z