アプリをダウンロードする
educalingo
mirandum

"mirandum"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMIRANDUMの発音

mi · ran · dum


MIRANDUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIRANDUMと韻を踏むポルトガル語の単語

dundum · furrundum · gandum · landum · lundum · memorandum · murundum · referendum · tucundum · turundundum

MIRANDUMのように始まるポルトガル語の単語

miralmuminim · miramar · miramento · miramolim · miramomi · miranas · Miranda · Mirandela · mirandense · mirandês · miranha · miranhas · mirante · mirantense · miraonde · mirapaque · mirapininga · mirapuama · mirar · miratuá

MIRANDUMのように終わるポルトガル語の単語

adum · algum · azedum · bedum · bum · curriculum · dum · dum-dum · erratum · euscaldum · fórum · maquidum · maximum · nenhum · num · quorum · rum · tudum · um · verdum

ポルトガル語の同義語辞典にあるmirandumの類義語と反意語

同義語

«mirandum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIRANDUMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirandumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmirandumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mirandum»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mirandum
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mirandum
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mirandum
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mirandum
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mirandum
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mirandum
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mirandum
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mirandum
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mirandum
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mirandum
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mirandum
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mirandum
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mirandum
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mirandum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mirandum
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mirandum
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिरांडाम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mirandum
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mirandum
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mirandum
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mirandum
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mirandum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mirandum
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mirandum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mirandum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mirandum
5百万人のスピーカー

mirandumの使用傾向

傾向

用語«MIRANDUM»の使用傾向

mirandumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirandum»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mirandumに関するニュースでの使用例

例え

«MIRANDUM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmirandumの使いかたを見つけましょう。mirandumに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Bem da língua portuguesa
Se benerá por la Páscoa, Se benerá por la Páscoa, Mirandum, Mirandum, Mirandela, Se por la Trênidade. La Trênidade se passa, La Trênidade se passa, Mirandum, Mirandum, Mirandela, Mirandum num bene iá. Subira-se a ua torre, ...
2
Romanceiro geral português
Se benerá por Ia pasqua, Mirandum, Mirandum, Mirandella: Se benerá por Ia pasqua, Se por Ia trenidade. La trenidade se passa, Mirandum, Mirandum, Mirandella ; La trenidad se passa, Mirandum num bene ia. Chubira-se a húa torre, ...
3
Afonso Lopes Vieira: (verso e prosa).
BALADA DO MIRANDUM Do dialecto mirandês _ Se voltará pela Páscoa, Mirandum, Mirandum, Mirandela; Se voltará pela Páscoa, Se p'la Trindade virá. Mas já a Trindade chega, Mirandum, Mirandum, Mirandela; A Trindade passa já,  ...
Afonso Lopes Vieira, 1925
4
Shakespearean Negotiations: The Circulation of Social Energy ...
... juggling and deluding the people by counterfeit miracles" (Discovery, p. A2). Exorcists sometimes contend, Harsnett acknowledges, that the casting out of devils is not a miracle but a wonder — "mirandum & non miraculum" — but "both terms ...
Stephen Greenblatt, 1988
5
Exploring the Limits of Preclassical Mechanics: A Study of ...
Hence, Galileo's Mirandum Paradox consists in the fact that, on the background of his studies of motion along inclined planes, the two incompatible statements, motion along the perpendicular has the same velocity as motion along an inclined ...
Peter Damerow, 2004
6
For the Love of Wisdom: Essays on the Nature of Philosophy
On the basis of this common orientation toward the mirandum (the mirandum, however, does not appear in the world of work!), that is, on the basis of this common faculty of transcendence, the philosophical act is considered related and ...
Josef Pieper, Berthold Wald, 2006
7
Portuguese and Brazilian Balladry:
Mirandum, Mirandum, Mirandela, Mirandum num bene iá. 10 Chubira-se a húa torre (bis) Mirandum, Mirandum, Mirandela, para ber se lo abistava. Bira benir um passe, (bis) Mirandum, Mirandum, Mirandela, 15 que nobidades trairá?
Manuel Da Costa Fontes, Samuel G. Armistead, Israel J. Katz, 1997
8
Vascular Plants of Russia and Adjacent States (the Former USSR)
Neogontscharovia. Lincz. mira (Lincz.) Lincz. (Acantholimon mirum Lincz.) - 6 miranda (Lincz.) Lincz. (Acantholimon mirandum Lincz.) - 6. Popoviolimon. Lincz. turcomanicum (M. Pop. ex Lincz.) Lincz. (Cephalorhizium turcomanicum M. Pop.
S. K. Czerepanov, 2007
9
Elogio da província
Talvez de influências coevas, o que é certo é que os pau- liteiros de Miranda, saltando nos seus laços e no Mirandum, Mirandum, Mirandum, Mirandum se foi à guerra, assinalam bem o seu lugar no mapa de Portugal. Descemos o Douro ...
Azinhal Abelho, 1958
10
Opera
Nec mirandum eft fi attentior, fi vigi- lantior, fi exaftior ell in proprio naturalique muñere fuo , quàm in eo in quo pro tcmporis rationc in alienas partes defcendit. Huic adfti- pularurillud , quod novisetiam criminibusexemplum , aut novum nova ...
Lucian (of Samosata), 1687

用語«MIRANDUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirandumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efemérides 2015 – 8 de Agosto
A Guerra Fantástica, também designada Guerra do Mirandum ou Guerra do Pacto de Família, foi o nome pelo qual ficou conhecida a participação de Portugal ... «Capeia Arraiana, 8月 15»
2
National champions of Europe - Men Part 4: North-East
In the semi-finals, Dobele faced some resistance on the part of HK Orge/Mirandum, but two victories 31:27 and 33:32 proved enough to advance to the final. «European Handball Champions League, 6月 15»
3
Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου
... από τον πόνο και την ταπείνωση, μέχρι την “απελευθέρωση για τις αιχμάλωτες ψυχές” που αναγγέλλει το τέλος αυτού του opus mirandum (έργο των θαυμάτων). «Athens Voice Online, 6月 15»
4
LINGUÍSTICA & EDUCAÇÃO
... e editor das Edições A ILHA, que publicam as revistas Suplemento LIterário A ILHA e Mirandum (Confraria de Quintana), além de mais de 50 livros. Foi eleito ... «A Crítica de Campo Grande, 5月 15»
5
Το ατλαζένιο γοβάκι -Πωλ Κλωντέλ
Συνιστά το opus mirandum του Γάλλου θεατρικού συγγραφέα και ποιητή Πώλ Κλωντέλ, μια συναισθηματική και πνευματική διαθήκη, που αποκρυσταλλώνει το ... «CultureNow, 7月 14»
6
Tesoros al alcance de la mano
La lámina exhibe la siguiente frase en latín: " Alii quidem Equus amant, alii aves alii feras; mihi vero a puerulo mirandum acquirendi et posidendi libros insedit ... «Lanacion.com, 6月 13»
7
Meet Fr. Roderick Vönhogen, the "podcasting priest"
In virtue of the fact of the Incarnation, the whole world has become a Christian mirandum—a sea of wonders pointing toward Christ. Discussion about these ... «Catholic World Report, 3月 13»
8
Muelas, primer municipio en tramitar la declaración de las danzas …
... de las formaciones más representativas de Portugal en su estilo, con continuas exhibiciones por el país y el extranjero, y así lo demostraron con «Mirandum», ... «La Opinión de Zamora, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Mirandum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mirandum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA