アプリをダウンロードする
educalingo
morbígeno

"morbígeno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMORBÍGENOの発音

mor · bí · ge · no


MORBÍGENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MORBÍGENOと韻を踏むポルトガル語の単語

ambígeno · anfígeno · anorexígeno · anticancerígeno · antitussígeno · antígeno · cancerígeno · coralígeno · epígeno · frigorígeno · fumígeno · indígeno · jurígeno · lactígeno · multígeno · oleígeno · polígeno · primígeno · terrígeno · tussígeno

MORBÍGENOのように始まるポルトガル語の単語

morbidade · morbidez · morbideza · morbidizar · morbilidade · morbiliforme · morbilli · morbiloso · morbimortalidade · morbífico · morbígero · morbíparo · morbo · morbosidade · morboso · morcão · morcegal · morcegar · morcegão · morcego

MORBÍGENOのように終わるポルトガル語の単語

acarígeno · alcalígeno · beriberígeno · calorígeno · colerígeno · erígeno · fenígeno · fluctígeno · flutígeno · ignígeno · isoantígeno · malarígeno · montígeno · noctígeno · nubígeno · orexígeno · sacarígeno · sericígeno · serpentígeno · ventígeno

ポルトガル語の同義語辞典にあるmorbígenoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MORBÍGENO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«morbígeno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«morbígeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORBÍGENOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morbígenoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmorbígenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«morbígeno»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

morbígeno
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Morbígeno
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Morbid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

morbígeno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

morbígeno
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

morbígeno
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

morbígeno
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

morbígeno
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Morbide
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

morbígeno
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

morbígeno
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

morbígeno
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

병적 인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

morbígeno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

morbígeno
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

morbígeno
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

morbígeno
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

morbígeno
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

morbígeno
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

morbígeno
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

morbígeno
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

morbígeno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

morbígeno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

morbígeno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

morbígeno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

morbígeno
5百万人のスピーカー

morbígenoの使用傾向

傾向

用語«MORBÍGENO»の使用傾向

morbígenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morbígeno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、morbígenoに関するニュースでの使用例

例え

«MORBÍGENO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmorbígenoの使いかたを見つけましょう。morbígenoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma história brasileira das doenças
... amarela, tem sido executados no laboratório trabalhos experimentais muito interessantes, cuja explanação completa só poderá ser feita mais tarde, depois de provas e verificações sobre o agente morbígeno, principalmente desta última.
Dilene Raimundo do Nascimento, Diana Maul de Carvalho, 2006
2
Paradigmas, culturas y saberes: la transmisión del ...
A história do cólera no Brasil bastará para convencer aos que refletem que o princípio morbígeno, que para Koch como para mim é um simples bacilo, pode apegar-se a qualquer objeto ou coisa, do mesmo modo que se montem sobre a pele ...
Natalia Priego, Sonia Lozano, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, 2007
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Ao entrar na sala, Júlia notou, além do clima morbígeno, um sorriso terno estampado na expressão sarcástica do jovem médico que se aproximava. —Ele está bem.— disse ele, antes mesmo de se apresentar, usando de seu vasto conceito ...
HAMILTON ANTUNES
4
Identidade Medica
Evita-se com isso o papel de agente morbígeno adotado pelo médico, induzido pelas necessidades inconscientes do doente, dentro do campo dinâmico de relações que ambos estabelecem no pacto terapêutico. A temática estende-se por ...
JULIO DE MELLO FILHO, 2006
5
Medicina no Brasil imperial: clima, parasitas e patologia ...
Desse modo,opapel do clima como agente morbígeno era apenasrelativo. Os conselhos médicos, pautados pela adequação dosindivíduos às regras higiênicas, reduziriam ou anulariamas influências deletérias doclima. Todosesses autores ...
Flavio Coelho Edler, 2011
6
Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...
Afonso Pinheiro sugeriua identidade doveneno das cobrascom oagente morbígeno da febre amarela. Ambos modificavam "a constituição íntima do sangue,determinando aformação deprodutosfibrinosos e albuminosos alterados" .
Jaime Larry Benchimol, 1999
7
Concepcao Psicossomatica: Visao Atual
... familiar — constituída pela soma dos acontecimentos que marcaram a história daquela família as ações culturais e socioeconómicas, às quais está submetida, e o potencial morbígeno heredo-constitucional que traz em seu bojo. Assim ...
Júlio de Mello Filho, 2002
8
Doenca E Familia
... a herança psicogenética familiar - constituída pela soma dos acontecimentos que marcaram a história daquela família, as ações culturais e socioeconómicas às quais está submetida, e o potencial morbígeno heredo- constitucional que traz ...
Júlio de Mello Filho, 2004
9
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
... porque em muitas partes de sua obra refere-se claramente aos centros, medulla espinhal e grande sympathico, dando de mão ao cerebro, em outras aos nervos, como sendo o campo de acção do principio morbígeno, por quanto nos diz: ...
10
Ambientoterapia na infância e adolescência
A homeostasia psíquica é nesse instante perturbada com o iminente reajustamento, quase sempre penoso, a uma realidade que não raro constituiu- se em importante fator morbígeno. E quanto mais regressivo o quadro determinante da ...
Luiz Carlos Osório, 1975
参照
« EDUCALINGO. Morbígeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/morbigeno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA