アプリをダウンロードする
educalingo
muxicão

"muxicão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMUXICÃOの発音

mu · xi · cão


MUXICÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUXICÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Famalicão · basilicão · boticão · carnicão · cronicão · esticão · gramaticão · hipericão · manduricão · manjericão · maricão · maçaricão · picão · pinicão · politicão · rabicão · retoricão · rubicão · salpicão · tropicão

MUXICÃOのように始まるポルトガル語の単語

muxara · muxarabiê · muxaxa · muxiba · muxibento · muxiboso · muxicar · muxicongos · muxiloxilo · muxinga · muxingueiro · muxirão · muxiri · muxirom · muxixão · muxoxar · muxoxo · muxuango · muxuri · muxurumim

MUXICÃOのように終わるポルトガル語の単語

balcão · barricão · catolicão · coicão · corricão · cão · diacatolicão · diafenicão · facão · gicão · jicão · lenticão · majaricão · mexericão · mucicão · pelicão · piricão · romanticão · savicão · talicão

ポルトガル語の同義語辞典にあるmuxicãoの類義語と反意語

同義語

«muxicão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUXICÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muxicãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmuxicãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«muxicão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

muxicão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muxicón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Muxion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

muxicão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

muxicão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

muxicão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

muxicão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

muxicão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

muxicão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

muxicão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

muxicão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

muxicão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

muxicão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muxicão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

muxicão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

muxicão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

muxicão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muxicão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

muxicão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

muxicão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

muxicão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

muxicão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

muxicão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

muxicão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

muxicão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

muxicão
5百万人のスピーカー

muxicãoの使用傾向

傾向

用語«MUXICÃO»の使用傾向

muxicãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muxicão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、muxicãoに関するニュースでの使用例

例え

«MUXICÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmuxicãoの使いかたを見つけましょう。muxicãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Muxicão mosquitos, as incómodas muriçocas nordestinas, de silvos longos ao pé do ouvido da gente, a escuridão favorecendo seus movimentos." O Caso Eu Conto como o Caso Foi, vol.II, Paulo Cavalcanti. Mutanje Covarde, bedamerda ...
Fred Navarro, 1998
2
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Nunca me esqueço disso, a violência da ordem, muito pior do que apanhar, levar uma pisa, uns tabefes, um cocorote, muxicão, contravapor, cascudo, croque, beliscão e coisas assim. O entupa-se negava até mesmo o chorar, que dirá o falar ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
3
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
prometeu o Argolo. - Assassinos! Assassinos! - esganiçou Cravinho, contido por quatro homens. - Dá um muxicão nêli - ordenou o Baiacu ao Dedo Toró. O celerado, especialista na matéria, cumpriu a solicitação: pespegou violento golpe no ...
Fernando Jorge, 2003
4
Os marítimos: (suas taras e recalques).
E o empurrava para a frente com a brutalidade de um policial mal educado que escoltasse um vagabundo a muxicão. Chegando-se ao homem renovou-lhe a proposta que, por engano, já havia formulado ao empregado. Falou em voz baixa, ...
Rodrigues de Carvalho, 1968
5
A espinha dorsal da memória ; Mundo fantasmo
... e desesperado esforço ele elude o bote final da coisa à sua frente e, aproveitando seu momentâneo desequilíbrio, empolga-lhe com a mão a quase ponta da cauda e dá-lhe um muxicão violento, jogando a criatura de encontro ao enxame ...
Braulio Tavares, 1996
6
Cadernos CESPUC de pesquisa
... cabroeiro, cafus, eito, embuchar, embeleco, empalamado, encoivarar, entronckar, esbregue, fueiro, furdunço, lambaio, lambrequins, mandacurtts, ma- rombar, molecoreba, munganga, muxicão, ouricuri, pejada, pífanos, postemos, pindaíba, ...
7
Austregésilo de Athayde: o século de um liberal
"Meu pai não era menos fero na sua hebdomadária distribuição de bolos com escova, pois deixava para os sábados o castigo acumulado pelas faltas da semana inteira. Quanto à minha mãe, preferia o cocorote e o muxicão e, vez por outra, ...
Cícero Sandroni, Laura Sandroni, 1998
8
Austregésilo de Athayde
Quanto à minha mãe, preferia o cocorote e o muxicão e, vez por outra, fazia uso de um relho que vivia ameaçadoramente, pendurado num armador de rede, no canto da sala. Mudaram os tempos e hoje não há mais castigos de corpo para ...
Austregésilo de Athayde, Murilo Melo Filho, 2008
9
Almanaque do Balaio: 20 anos de um zinepanfleto-em-progresso
... De roupa nova Estar com a goitana : Estar furioso Faltar areia nos pés : Ficar desnorteado Jerimunlândia : A terra norte-rio-grandense Lambedeira : Faca; peixeira Marretar : Roubar Muxicão : Beliscão Pinicar a burrinha : Esporear Queimar ...
Moacy Cirne, 2006
10
Paisagens do Nordeste
Nunca escapava, porém, era de um muxicão materno. Como doía! (Era admirável a agilidade dos dedos da minha mãe girando num beliscão com raiva) . No entanto, eu desejava muito pouco. Desejava simplesmente aprender a nadar.
Nelson Lustoza Cabral, 1962
参照
« EDUCALINGO. Muxicão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/muxicao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA