アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muxoxar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUXOXARの発音

mu · xo · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUXOXARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MUXOXARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu muxoxo
tu muxoxas
ele muxoxa
nós muxoxamos
vós muxoxais
eles muxoxam
Pretérito imperfeito
eu muxoxava
tu muxoxavas
ele muxoxava
nós muxoxávamos
vós muxoxáveis
eles muxoxavam
Pretérito perfeito
eu muxoxei
tu muxoxaste
ele muxoxou
nós muxoxamos
vós muxoxastes
eles muxoxaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu muxoxara
tu muxoxaras
ele muxoxara
nós muxoxáramos
vós muxoxáreis
eles muxoxaram
Futuro do Presente
eu muxoxarei
tu muxoxarás
ele muxoxará
nós muxoxaremos
vós muxoxareis
eles muxoxarão
Futuro do Pretérito
eu muxoxaria
tu muxoxarias
ele muxoxaria
nós muxoxaríamos
vós muxoxaríeis
eles muxoxariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu muxoxe
que tu muxoxes
que ele muxoxe
que nós muxoxemos
que vós muxoxeis
que eles muxoxem
Pretérito imperfeito
se eu muxoxasse
se tu muxoxasses
se ele muxoxasse
se nós muxoxássemos
se vós muxoxásseis
se eles muxoxassem
Futuro
quando eu muxoxar
quando tu muxoxares
quando ele muxoxar
quando nós muxoxarmos
quando vós muxoxardes
quando eles muxoxarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
muxoxa tu
muxoxe ele
muxoxemosnós
muxoxaivós
muxoxemeles
Negativo
não muxoxes tu
não muxoxe ele
não muxoxemos nós
não muxoxeis vós
não muxoxem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
muxoxar eu
muxoxares tu
muxoxar ele
muxoxarmos nós
muxoxardes vós
muxoxarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
muxoxar
Gerúndio
muxoxando
Particípio
muxoxado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MUXOXARと韻を踏むポルトガル語の単語


afloxar
a·flo·xar
arroxar
ar·ro·xar
enroxar
en·ro·xar
moxar
mo·xar
paradoxar
pa·ra·do·xar
xeroxar
xe·ro·xar

MUXOXARのように始まるポルトガル語の単語

muxarabiê
muxaxa
muxiba
muxibento
muxiboso
muxicar
muxicão
muxicongos
muxiloxilo
muxinga
muxingueiro
muxirão
muxiri
muxirom
muxixão
muxoxo
muxuango
muxuri
muxurumim
muxurundar

MUXOXARのように終わるポルトガル語の単語

abaixar
afixar
afroixar
aleixar
anexar
baixar
deixar
empuxar
encaixar
faxar
fixar
indexar
laxar
lixar
mixar
puxar
queixar
rebaixar
relaxar
taxar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmuxoxarの類義語と反意語

同義語

«muxoxar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUXOXARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muxoxarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmuxoxarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«muxoxar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

muxoxar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muxoxar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Muxoxar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

muxoxar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

muxoxar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

muxoxar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

muxoxar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

muxoxar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

muxoxar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

muxoxar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

muxoxar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

muxoxar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

muxoxar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muxoxar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

muxoxar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

muxoxar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

muxoxar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muxoxar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

muxoxar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

muxoxar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

muxoxar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

muxoxar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

muxoxar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

muxoxar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

muxoxar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

muxoxar
5百万人のスピーカー

muxoxarの使用傾向

傾向

用語«MUXOXAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«muxoxar»の使用頻度を示しています。
muxoxarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muxoxar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、muxoxarに関するニュースでの使用例

例え

«MUXOXAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmuxoxarの使いかたを見つけましょう。muxoxarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nosso Musseque
JOSÉ LUANDINO VIEIRA. Múcua: Fruto do imbondeiro. Mulemba: Árvore de grande porte. Muxixe: Árvore de grande porte. Muxixeiro: O mesmo que muxixe. Muxoxar: Fazer ruído de desprezo, indiferença, com os denteseos lábios.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
2
Velhas Estórias
—nga Ndreza aproveitou, fez pouco, Carmindinha se calou,mas muxoxou muito pequeno só, eu quem quelhe ouvi,pus belisco. Ela nãopodia refilar, se não ia lhe queixarno maliducadodela, de adiantar muxoxar maisvelha. — Macaco e Leão ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
3
Vidas Novas
Muxoxar:Fazer ruídode desprezo, indiferença, com os dentes eoslábios. Ngoma: Tamborcomprido. Puco: Rato do campo. Quedes: Sapatos emlona eborracha, de fabrico local; ténis. Quicuerra: Mimo feito de farinha de mandioca, açúcar e.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
munir 33 murar 31 murchar 31 murmurar 31 murmurinhar 31 musicar 50 mutilar 31 mutuar 67 muxoxar 31 nacionalizar 31 nadar 31 nadificar 50 namorar 31 namoricar 50 nanar 31 narcisar-se 31 narcotizar 31 narrar 31 nasalar 31 nascer 53 ...
Bolognesi,joão
5
A Geração da Utopia
Muxoxar:fazerruídocom abocaemgesto dedesdém. Ndoka (hidromel): bebida fermentada à base de mel. Ngola: título designando o rei do Ndongo. Nzambi: Deus supremo. Ovimbundu:população docentro de Angola.Singular: umbundu.
Pepetela, 2013
6
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Muxoxar: Fazer um ruído de desprezo comoslábios, de um modo característico. Muxoxo: Chiode boca manifestando desprezo, produzido por compressãodo arnas bochechas (do quimbundo «kuxoxa», escarnecer). Muzongué: Caldo, sopa.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
7
Quantas Madrugadas Tem a Noite
... semsaberem docorpo nemnada,ele só a pensarnocamba morto e raptado aí pelas ruas de Luanda oxalá esteja com aDonaDivina, aomenosassim tá comumaqualquer espécie defamiliar depois, já mais irritado, a muxoxar, foi deixar a tipa ...
ONDJAKI, 2012
8
Axé Music
E ao muxoxar e ao rotular de droga um livro que nem sequer abriu, vai deixar de ler o que de mais importante, e não só de mais importante, mas o que de mais interessante já se escreveu no Brasil, - o que é muito mais importante que o ...
Ricardo Azevedo
9
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... ringir, roncar, esganiçar, esgoelar, bramar, trovejar, urrar - murmurar, sussurrar , cochichar, muxoxar - balbuciar, gaguejar, tartamudear, tatibitatear • Verbos auxiliares de aspecto que, absorvendo o verbo dizer, 248 • Introdução à Estilística.
Nilce Sant'anna Martins, 2008
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
79-80 Muxixeiro «Muxixeiro na redacção... que coisa é esta? — alarmava-os a menina Vitória, considerando o neologismo inferior. E a meninada da baixa ria e surriava, porque na baixa não tinha muxi- xeáro.» pág. 46, 1.9 Muxoxar «O Choa  ...

参照
« EDUCALINGO. Muxoxar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/muxoxar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z