アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nascediço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNASCEDIÇOの発音

nas · ce · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASCEDIÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NASCEDIÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
cediço
ce·di·ço
chovediço
cho·ve·di·ço
corrediço
cor·re·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
enrediço
en·re·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espremediço
es·pre·me·di·ço
esquecediço
es·que·ce·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
intrometediço
in·tro·me·te·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
metediço
me·te·di·ço
mexediço
me·xe·di·ço
morrediço
mor·re·di·ço
movediço
mo·ve·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
sediço
se·di·ço

NASCEDIÇOのように始まるポルトガル語の単語

nasalidade
nasalização
nasalizar
nasalmente
nasara
nasardo
nasaviáceas
nasávia
nascedoiro
nascedouro
nasceiro
nascença
nascente
nascer
nascida
nascidiço
nascido
nascimento
nascituro
nascível

NASCEDIÇOのように終わるポルトガル語の単語

abaladiço
achacadiço
agarradiço
agastadiço
anojadiço
arrojadiço
assanhadiço
assomadiço
assustadiço
atiradiço
compradiço
embarcadiço
enfastiadiço
ensinadiço
espantadiço
esquecidiço
levadiço
levantadiço
resvaladiço
tomadiço

ポルトガル語の同義語辞典にあるnascediçoの類義語と反意語

同義語

«nascediço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NASCEDIÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nascediçoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnascediçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nascediço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nascediço
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nacido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inception
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nascediço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nascediço
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nascediço
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nascediço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nascediço
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nascediço
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nascediço
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nascediço
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nascediço
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개시
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nascediço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nascediço
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nascediço
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आरंभ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nascediço
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nascediço
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nascediço
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nascediço
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nascediço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Έναρξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nascediço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nascediço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nascediço
5百万人のスピーカー

nascediçoの使用傾向

傾向

用語«NASCEDIÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«nascediço»の使用頻度を示しています。
nascediçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nascediço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nascediçoに関するニュースでの使用例

例え

«NASCEDIÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnascediçoの使いかたを見つけましょう。nascediçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Registo de órgão, cujo som dáideiade quem fala nasalmente.(Cp.cast. nasardo, do lat. nasus) * *Nasávia*, f. Gênero de plantas, da fam. das compostas. * * Nasaviáceas*, f.pl. Tríbo de plantas, que tem por typo a nasávia. * *Nascediço*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas. 2. ed
De lá recebeo o manná, que Mr. Gmelin achou difíerente do que córre no commercio; e um- sal , que passava pelo borax nascediço (i) , cujo sal na opinião de Baron é o borax mesclado com base de sal marinho. Tomou porvehiculo de util ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
3
Versos de Filinto Elysio..
De lá recebeu o manuá que M.r Gmelin achou differente do que corre no commercio ; e um sal , que passava pelo borax nascediço (i), cujo sal na opiniao de Baron é o borax mesclado com base de sal marinho. Tomou por vehiculo de util ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
4
A Paixão de Araci
Na larga plataforma, rodeada por talude de silVas que lhe dificultava o acesso, acumulaVa-se a maior parte dos cavalos do esquadrão, a retoiçar a erva tenra do pasto nascediço. A silhueta da sentinela junto à fogueira mostrava o militar ...
José Marques Vidal, 2012
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Gmelin achou diflerente do que córre no commercio; e um sal, que passava pelo borax nascediço (i) , cujo sal na opinião de Ba-A ron é o borax mesclado com base de sal marinho. Tomou por vehiculo de util correspondencia com os ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
6
Contos e Fábulas
GRISÉLIDIS Novela Ao pé das célebres montanhas Onde o Pó a esgueirar-se embaixo dos caniços Vai no seio das próximas campanhas Levar seu leito nascediço, Vivia um jovem Príncipe valente, Que era a delícia da sua Gente: O céu, ...
Charles Perrault, 2009
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Substantivamente são usados também entre o povo os adjectivos nascediço (na Bairrada), nascedio e nascido (P.c Cardoso, Dic. Qeogr. i, 376: n, 351 e 405), próximos parentes de nativa e que significam «Continha, manancial, arroio».
José Leite Vasconcellos, 1914
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NASAVIACEAS, t. f. pi. Tribo de plantas cujo tipo é a nasávia. NASCEDIÇO, adj. Que vai nascendo, que desponta: «Esta planta que so nascediça produz bem: vinham quatro Лого desbotadas, duas frutas outoniças, e secava», Garren, Calao, ...
9
Revista Lusitana
naifo, adj. — Diz se do animal que tem os pés tortos. (Cf. ná- fego). nascediço, adj. — Nascido espontaneamente, não semeado : erva nascediça. negreira, f. — Fumagina (ferrugem da oliveira). negresia, f . — Reunião de muitas coisas ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. e s. f. nasalaçâo, s. f. nasalar, v. nasalidade, s. f. nasalizaçâo, s. f. nasalizar, v. nasamâo, adj. e s. m. nasardo, s. m. nasávia, s. f. nasaviácea, s. f. nascediço, adj. nascedio, s. m. nascedouro, s. m.: nascedoiro. nasceiro, s. m. nascença, s. f.  ...
Walmírio Macedo, 1964

参照
« EDUCALINGO. Nascediço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nascedico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z