アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nascedouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNASCEDOUROの発音

nas · ce · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASCEDOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNASCEDOUROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nascedouro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nascedouro

すべてのための飢え

Fome de Tudo

プロのレビューレビュー評価原点レコーディングRolling Stone Brazil Folha de S.Paulo素晴らしい地域の音楽Fome de Tudoは、2007年10月27日にリリースされたPernambucomanaçãobeatNaçãoZumbiのバンドによる7番目のスタジオアルバムです。MárioCaldato Jr ディスクはより粗くて重いサウンドをもたらしますが、同時にポップ・チューンでもあります。 Críticas profissionais Avaliações da crítica Fonte Avaliação Rolling Stone Brasil favorável Folha de S.Paulo ótimo Território da Música Fome de Tudo é o sétimo álbum de estúdio da banda pernambucana de manguebeat Nação Zumbi, lançado em 27 de outubro de 2007. Produzido por Mário Caldato Jr. o disco trás uma sonoridade mais crua e pesada, mas ao mesmo tempo em melodias pop.

ポルトガル語辞典で«nascedouro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NASCEDOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
passadouro
pas·sa·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

NASCEDOUROのように始まるポルトガル語の単語

nasalidade
nasalização
nasalizar
nasalmente
nasara
nasardo
nasaviáceas
nasávia
nascediço
nascedoiro
nasceiro
nascença
nascente
nascer
nascida
nascidiço
nascido
nascimento
nascituro
nascível

NASCEDOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるnascedouroの類義語と反意語

同義語

«nascedouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NASCEDOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nascedouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnascedouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nascedouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

孵卵器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el futuro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Birth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डिंबौषक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

راخم حاضن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заговорщик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nascedouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হ্যাচারের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couvoir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penetas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hatcher
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハッチャー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

출생
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hatcher
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người âm mưu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொரிப்பான்களைப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जन्म
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuluçka makinesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hatcher
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hatcher
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

змовник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hatcher
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γέννηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hatcher
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hatcher
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hatcher
5百万人のスピーカー

nascedouroの使用傾向

傾向

用語«NASCEDOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«nascedouro»の使用頻度を示しています。
nascedouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nascedouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nascedouroに関するニュースでの使用例

例え

«NASCEDOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnascedouroの使いかたを見つけましょう。nascedouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A matriz africana no mundo
O texto está dividido em três partes: • África, nascedouro do ser humano. • África, berço da civilização. • Egito africano, fonte da civilização ocidental. África, nascedouro do ser humano A evolução humana começa com uma espécie particular ...
‎2008
2
Teologia salvacionista em ação: análise do Caso Torre
2.2. Influências. sofridas. pela. TS. no. seu. nascedouro. No século XVIII os homens de comércio e os economistas europeus chegaram à conclusão que a fonte de riqueza de uma nação é a produção em larga escala, de tal forma que as ...
Maruilson Menezes de Souza, 1999
3
Ética e éticas aplicadas a reconfiguração do âmbito moral
1.3 O nascedouro da ética aplicada A transformação ética da filosofia nos faz sentir que a ética está presente nos corredores de nossas universidades, mas o faz, porque existe uma grande e importante demanda social, que se origina fora da ...
Jovino Pizzi
4
Enacting Participatory Development: Theatre-based Techniques
AT. THE. NASCEDOURO. IN. PEIXINHOS. Majê Molê is an Afro-Brazilian dance group working with adolescent girls and young women in the Peixinhos neighbourhood of Olinda, Brazil. The group is co-ordinated by a community worker and a ...
Julie Mccarthy, 2012
5
ANAIS DO XVI SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO: Docência ...
Embasados na educação, pode-se combater a problemática abordada neste artigo, tanto no seu nascedouro como nos seus efeitos. Quanto ao combate nos efeitos, ou seja, da violência na escola (e também fora dela), este pode – e deve  ...
Joe de Assis Garcia, Jeferson Francisco Selbach e Silvia Maria Barreto dos Santos
6
Quatro Ventos
NASCEDOURO (29/03/2006) Quando se abriu minha câmara escura, Meu grito trocou pranto pelo riso Ao ver nascer mais uma criatura Para ter seus sonhos, vencer abismos. Ao dares à luz, eu me fiz matéria Teu olhar doído raiou risadas;  ...
J. Simões
7
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
papel fazendo gesto e pose de que ia riscar e reconheceu mais vez um nascedouro. Em seguida, chamou-lhe de lado o segundo tabelião, um tal Antonio Caetano da Costa, acostumado com aquele encargo, e fê-lo testemunha junto a amigo ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
8
Educação jurídica, relações internacionais e cidadania ...
Nesse sentido, os estudos do francês Jacques Chevalier (2009) pautam-se em refletir sobre as questões afetas ao “Estado”, sobremaneira indagando das transformações, em distintos graus, que sofreram desde seu nascedouro, e, ...
Giovanni Olsson, Marcelo M. Teixeira, Reginaldo Pereira
9
Médico (o)
Vou ao nascedouro da palavra angústia: nasceu do verbo latino angere, que significa apertar, sufocar. Assim, no seu nascedouro, 51 angústia queria dizer estreiteza. O nenezinho, que estava numa boa, VII A CHEGADA E A DESPEDIDA.
Rubem Alves, 2012
10
Inteligência multifocal: análise da construção dos ...
Essa carência de estudo se deve ao fato de que os teóricos se preocuparam mais em produzir conhecimento sobre o discurso do pensamento dialético ( consciente) e as manifestações das emoções do que sobre o nascedouro e as origens ...
Augusto Jorge Cury, 1998

用語«NASCEDOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnascedouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lançamento do Livro “Gazeta do Novo Escritor” em Sananduva
Editora Os Dez Melhores e Selo Nascedouro: projeto já publicou textos e ... para o quarto lançamento do Selo Nascedouro: a obra Gazeta do Novo Escritor. «e-Cult, 9月 15»
2
HatchCare conquista espaço na América Latina com um projeto de …
Don Pollo investiu num projeto de vanguarda que inclui Incubadoras MicroClimer; HatchCare – o nascedouro com luz, água e alimento; e as extraordinárias ... «Avicultura Industrial, 8月 15»
3
Execuções fiscais que deveriam morrer no nascedouro
Dentre as execuções fiscais que deveriam morrer no nascedouro destacam-se as de pequeno valor, que apontam importâncias inferiores ao proveito que o ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
4
Janot continuará a investigar Cunha na Lava Jato
"Não se pode querer sepultar um esforço investigatório em seu nascedouro, quando há demonstração clara da necessidade de diligências investigatórias", ... «EXAME.com, 5月 15»
5
Lindsey Stirling traz à Capital mistura de clássico com eletrônico …
Como qualquer artista que trabalha música com imagem, Lindsey teve como nascedouro o YouTube. Em meados de 2007, ela criou um canal no site para ... «Zero Hora, 4月 15»
6
Projeto conta com a curadoria de Roger de Renor. Crédito: Teresa …
... X e Bongar, além de Toca Ogan e Marco Axé. Organizado por Roger de Renor, a Rural agora estaciona no Nascedouro de Peixinhos, a partir das 16h. «Diário de Pernambuco, 3月 15»
7
Etnia PE apresenta o manguebeach de Peixinhos em novo disco
Seguidora fiel das ideias projetadas pelo malungo Chico Science nos anos 1990, e uma das principais representantes do movimentado Nascedouro de ... «NE10, 3月 15»
8
Morre Maria Helena Gregori, lutadora pela democracia
... casado com Maria Helena por 53 anos, lembra que a mulher trabalhava para fortalecer "movimentos feministas em seu nascedouro" e que a disposição pelo ... «Vermelho, 2月 15»
9
Polícia Federal vai investigar boato sobre confisco da poupança
"Tratamos de matar no nascedouro essas informações mentirosas", disse uma ... no WhatsApp, concluindo que o boato deveria "ser morto no nascedouro". «Regiao Noroeste, 2月 15»
10
Polícia » Tiroteio deixa um morto e um ferido em Peixinhos
Um tiroteiro deixou um homem morto e outro ferido na manhã desta terça-feira (3), no Nascedouro de Peixinhos, em Olinda. A polícia foi acionada pela ... «Diário de Pernambuco, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nascedouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nascedouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z