アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noctambular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNOCTAMBULARの発音

noc · tam · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCTAMBULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞NOCTAMBULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu noctambulo
tu noctambulas
ele noctambula
nós noctambulamos
vós noctambulais
eles noctambulam
Pretérito imperfeito
eu noctambulava
tu noctambulavas
ele noctambulava
nós noctambulávamos
vós noctambuláveis
eles noctambulavam
Pretérito perfeito
eu noctambulei
tu noctambulaste
ele noctambulou
nós noctambulamos
vós noctambulastes
eles noctambularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu noctambulara
tu noctambularas
ele noctambulara
nós noctambuláramos
vós noctambuláreis
eles noctambularam
Futuro do Presente
eu noctambularei
tu noctambularás
ele noctambulará
nós noctambularemos
vós noctambulareis
eles noctambularão
Futuro do Pretérito
eu noctambularia
tu noctambularias
ele noctambularia
nós noctambularíamos
vós noctambularíeis
eles noctambulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu noctambule
que tu noctambules
que ele noctambule
que nós noctambulemos
que vós noctambuleis
que eles noctambulem
Pretérito imperfeito
se eu noctambulasse
se tu noctambulasses
se ele noctambulasse
se nós noctambulássemos
se vós noctambulásseis
se eles noctambulassem
Futuro
quando eu noctambular
quando tu noctambulares
quando ele noctambular
quando nós noctambularmos
quando vós noctambulardes
quando eles noctambularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
noctambula tu
noctambule ele
noctambulemosnós
noctambulaivós
noctambulemeles
Negativo
não noctambules tu
não noctambule ele
não noctambulemos nós
não noctambuleis vós
não noctambulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
noctambular eu
noctambulares tu
noctambular ele
noctambularmos nós
noctambulardes vós
noctambularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
noctambular
Gerúndio
noctambulando
Particípio
noctambulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

NOCTAMBULARと韻を踏むポルトガル語の単語


acetabular
a·ce·ta·bu·lar
bular
bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infundibular
in·fun·di·bu·lar
interlobular
in·ter·lo·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
perambular
pe·ram·bu·lar
preambular
pre·am·bu·lar
submandibular
sub·man·di·bu·lar
tabular
ta·bu·lar
temporomandibular
tem·po·ro·man·di·bu·lar
tintinabular
tin·ti·na·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
turibular
tu·ri·bu·lar
vestibular
ves·ti·bu·lar
vocabular
vo·ca·bu·lar

NOCTAMBULARのように始まるポルトガル語の単語

noctambulação
noctambulante
noctambulismo
noctâmbulo
nocticolor
noctifloro
noctifobia
noctilião
noctilionídeo
noctilionídeos
noctiluca
noctilucina
noctilucídeo
noctiluco
noctiluz
noctilúcio
noctivagar
noctífero
noctífilo
noctífobo

NOCTAMBULARのように終わるポルトガル語の単語

abular
ambular
atribular
cabular
ceratomandibular
confabular
efabular
encabular
endoglobular
entabular
estabular
infibular
interglobular
multitubular
pabular
patibular
prostibular
retabular
sonambular
unilobular

ポルトガル語の同義語辞典にあるnoctambularの類義語と反意語

同義語

«noctambular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOCTAMBULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noctambularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnoctambularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«noctambular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

noctambular
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Noctambular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Do not call
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

noctambular
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

noctambular
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

noctambular
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

noctambular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

noctambular
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

noctambular
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

noctambular
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

noctambular
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

noctambular
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

noctambular
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aja nelpon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

noctambular
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

noctambular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

noctambular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

noctambular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noctambular
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

noctambular
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

noctambular
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

noctambular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

noctambular
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

noctambular
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

noctambular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

noctambular
5百万人のスピーカー

noctambularの使用傾向

傾向

用語«NOCTAMBULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«noctambular»の使用頻度を示しています。
noctambularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noctambular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、noctambularに関するニュースでの使用例

例え

«NOCTAMBULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnoctambularの使いかたを見つけましょう。noctambularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cursos e Conferencias vol. 1
Na agradável passeata deparou-se a certa altura vistoso escaparate de um armeiro. Uma espada ou um punhal faziam geito ao novato, que as noites eram escuras e sempre foi pecha de estudantes noctambular; sobretudo a espada à cinta ...
2
El Tercer Naipe
... sin estrellas, en unos balcones a nuestra izquierda descubrí a algunos vecinos que sentados en sus diminutos y enrejados espacios, disfrutaban del panorama de la multitud que se preparaba para noctambular en una ciudad que nunca ...
Luis B. Llopiz
3
Modern Antiquity: Picasso, de Chirico, Léger, Picabia
... creating a momentary truce in the tension between Apollonian and Dionysian impulses that Nietzsche, whose work de Chirico knew well,19 had identified with the essence ofartistic creation.20 Together with her noctambular companions, ...
Christopher Green, 2011
4
The Will: A Novel
As if in a new dream, this time stolen from Shakespeare, with his strong-willed Lady having gained him a new reprieve after participation in much carnage, Ralph moved in noctambular fashion under Kitty's arm away from the suddenly quiet ...
Harvey Swados, 2013
5
Making Waves: Essays 1962-93
Dean Street does not havethatpopular, nineteenth-century, picaresque feelthat other Soho streets have, withtheir fruit, flowerand vegetable stalls, theirstrong smells and theirnoisy, semi-domestic, semi- noctambular clientele. There is nomarket ...
Mario Vargas Llosa, 2013
6
Introduction to Poetry
THE BAT John A. Taylor A gentle beating at the wall Mixed with the sigh of troubled air Was all the warning which a soul Had of this soft noctambular. Through some uncovered crack or cranny He flew into our darkened room, And warm in bed ...
7
Tomorrow in the Battle Think on Me
... she is — while he or she waits for the lift that has remained motionless for a whole hour without anyone calling for it, not since the most noctambular of the other tenants returned home from a discotheque: the kisses of the one who is leaving, ...
Javier Marias, 2013
8
The Original SOUTHERN RAPTURE
Their insentient attention and noctambular approach to the problems of this disadvantaged populous is an atrocity of extraordinary magnitude. This marl, variegated with the souls of thousands of years, this very clay from which we have all ...
Joseph G. Tidwell III
9
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[L. noche]; noctambular i. to sleepwalk. nox, noctis: night. See [From ambular]; noctambulismo m. sleepwalking; noctámbulo, la a. sleepwalking; m. 85 f. sleepwalker. noctiluca f. glowworm. [L. noctiluca: id. <nocti- + lacere: to shine. See lucir] ...
Edward A. Roberts, 2014
10
A Hand-book: Or, Concise Dictionary of Terms Used in the ...
NocTAMBULAR(from ?iox,nigbt, and nmbulo, to go about.) I" Nosology, one who walks about inhissleep; a term ofthesame import with somnambulic NocTiLUCA( Lat.) In Natural History, an epithet applied to those phosphorescent animals, that  ...
Walter Hamilton, 1825

参照
« EDUCALINGO. Noctambular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/noctambular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z