アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confabular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONFABULARの発音

con · fa · bu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFABULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CONFABULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu confabulo
tu confabulas
ele confabula
nós confabulamos
vós confabulais
eles confabulam
Pretérito imperfeito
eu confabulava
tu confabulavas
ele confabulava
nós confabulávamos
vós confabuláveis
eles confabulavam
Pretérito perfeito
eu confabulei
tu confabulaste
ele confabulou
nós confabulamos
vós confabulastes
eles confabularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu confabulara
tu confabularas
ele confabulara
nós confabuláramos
vós confabuláreis
eles confabularam
Futuro do Presente
eu confabularei
tu confabularás
ele confabulará
nós confabularemos
vós confabulareis
eles confabularão
Futuro do Pretérito
eu confabularia
tu confabularias
ele confabularia
nós confabularíamos
vós confabularíeis
eles confabulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu confabule
que tu confabules
que ele confabule
que nós confabulemos
que vós confabuleis
que eles confabulem
Pretérito imperfeito
se eu confabulasse
se tu confabulasses
se ele confabulasse
se nós confabulássemos
se vós confabulásseis
se eles confabulassem
Futuro
quando eu confabular
quando tu confabulares
quando ele confabular
quando nós confabularmos
quando vós confabulardes
quando eles confabularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
confabula tu
confabule ele
confabulemosnós
confabulaivós
confabulemeles
Negativo
não confabules tu
não confabule ele
não confabulemos nós
não confabuleis vós
não confabulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
confabular eu
confabulares tu
confabular ele
confabularmos nós
confabulardes vós
confabularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
confabular
Gerúndio
confabulando
Particípio
confabulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONFABULARと韻を踏むポルトガル語の単語


acetabular
a·ce·ta·bu·lar
bular
bu·lar
deambular
de·am·bu·lar
fabular
fa·bu·lar
globular
glo·bu·lar
infundibular
in·fun·di·bu·lar
interlobular
in·ter·lo·bu·lar
lobular
lo·bu·lar
mandibular
man·di·bu·lar
nebular
ne·bu·lar
perambular
pe·ram·bu·lar
preambular
pre·am·bu·lar
submandibular
sub·man·di·bu·lar
tabular
ta·bu·lar
temporomandibular
tem·po·ro·man·di·bu·lar
tintinabular
tin·ti·na·bu·lar
tubular
tu·bu·lar
turibular
tu·ri·bu·lar
vestibular
ves·ti·bu·lar
vocabular
vo·ca·bu·lar

CONFABULARのように始まるポルトガル語の単語

confabulação
confabulador
confarreação
confecalamei
confeccionador
confeccionar
confecção
confecionador
confecionar
confeção
confederação
confederado
confederal
confederar
confederativo
confeição
confeiçoar
confeitada
confeitado
confeitar

CONFABULARのように終わるポルトガル語の単語

abular
ambular
atribular
cabular
ceratomandibular
desencabular
efabular
encabular
endoglobular
entabular
estabular
infibular
interglobular
multitubular
pabular
patibular
prostibular
retabular
sonambular
unilobular

ポルトガル語の同義語辞典にあるconfabularの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONFABULAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«confabular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
confabularのポルトガル語での同義語

«confabular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFABULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confabularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconfabularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«confabular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摆龙门阵
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Confabular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To confabulate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तालमेल करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

confabulate
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

болтать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

confabular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গল্প করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bavarder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mereka-reka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plaudern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

confabulate
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

담소하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo confabulate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đàm luận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூடிப்பேசு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गप्पागोष्टी करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sohbet etmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

confabulare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

confabulate
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

базікати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pălăvrăgi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουβεντιάζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroulik praat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

SMÅPRATA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

confabulate
5百万人のスピーカー

confabularの使用傾向

傾向

用語«CONFABULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«confabular»の使用頻度を示しています。
confabularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confabular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、confabularに関するニュースでの使用例

例え

«CONFABULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconfabularの使いかたを見つけましょう。confabularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AS BRUMAS DE BOOTCASTLE
Rabnit me deu uma cotovelada discreta, chamando a atenção para a dama posta em sossego sobre a bergere onde eu costumava confabular com meus botões. Virando-se para a carinha risonha e meiga, o vil desculpou-se. - Milady, esta é ...
MARIA TEREZA BICKEL CANÇADO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de confabular. * *Confabulador*, m. Aquelle que confabula. * *Confabular*, v.t. e i. Des.Omesmo que conversar. (Lat. confabulari) * *Confarreação*,f.F órmaantiga esolenne decasamento entre os romanos,celebrado com offerta de pão e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Mexico: Detailed Assessment Report on Anti-Money Laundering ...
Special attention should be given to the Spanish term "conspiracio'n," which is not equivalent to the English term "conspiracy" Because of that, the term used in the Spanish version of the Vienna and Palermo Conventions is “confabular” ...
International Monetary Fund, 2009
4
Annaes
Não procuramos confabular com os honrados Senadores do Piauhy e do Ceara pela mesma razão por que SS. EEx.. não procuraram confabular comnosco, embora tambem estivessem em jogo os interesses da terra de SS. EEx. Por que  ...
Brazil Cong Nac Senado Fed, 1908
5
Diccionari UB: anglès-català
... parents 2 (laborals) rela- cions, contactes, coneguts connectivity n connectivitat connector (tambe connecter) n connector connive v intr 1 confabular-se, cons- pirar >to connive with somebody to do something confabular-se amb algii per fer  ...
‎2008
6
Memórias
Nesse instante, chegou o célebre comissário Borer, que, depois de confabular com seu chefe, transferiu-me para outra prisão, onde pelo menos eu podia respirar. Durante o atrito com o delegado e os tiras, o dr. Fredigal disse que nada tinha ...
Gregório Bezerra, 2011
7
Conversando com a vida
Conversando com a vida é, pois, um livro que se propõe a convidar as criaturas a confabular consigo mesmas, desper- tando-lhes o interesse por tudo o que se passa no seu íntimo, a fim de que manifestem as descobertas desse encontro ...
CENYRA PINTO
8
A CEBOLA NAO DA ROSAS
Não posso confabular com pessoas ligadas aos republicanos! E nota-se que vosmecês o são, não é? -Não somos! – disse Gonzaga. -Eu não posso concordar com meu esposo! – atacou Lucianita – não aceito a escravidão. Nosso regime ...
JEOVAH DE MOURA NUNES
9
Moda + Visao Inverno 2010
0 que seduz a juventude? Tecnología e música. Um pouco de rock'n'roll justifica jaquetas de couro e calcas jeans diferentes. Depois de olhar, vamos conversar. A turma que pesquisa tendéncías tem o hábito de confabular, já que ninguém é ...
IESA RODRIGUES
10
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
... demonstração de como a memória poderia funcionar se contasse apenas com a produção "rasa" do sistema do hipocampo. Tais pacientes parecem confabular, porque as histórias que produzem não têm ordem temporal nem contexto 218.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998

用語«CONFABULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfabularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abraço de afogados
Eis que, de repente, e não mais que de repente, diante da iminência da queda, os porfiadores, como se rivalidades não existissem, passam a confabular, de ... «Tribuna da Bahia, 10月 15»
2
Opinião: Lula – data inoportuna
Basta confabular com a “turma vermelha”. Além da perda dessa identidade, a confiança e a fidelidade petista se esvaíram. No seu estilo “amigo do inimigo”, ... «Portal AZ, 10月 15»
3
Maduro pide juicio a dueño de mayor empresa en Venezuela
Lorenzo Mendoza, dueño de Empresas Polar, ha sido acusado por el presidente Nicolás Maduro de confabular con el FMI contra la patria. «Voz de América, 10月 15»
4
Cinquenta Tons Mais Escuros: Jamie e Dakota em 3 opções para …
Por isso, resolvemos confabular com as equipes de melty pelo mundo para trazer notícias fresquinhas aos fãs brasileiros que, como nós, não aguentam mais ... «melty.com.br, 8月 15»
5
Tábua de marés (horário e altura)
Os halteres também parecem confabular contra a boa disposição. Ficam excessivamente pesados, muitos mais do que eram nos treinos habituais. Pesquisa ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
6
The Walking Dead 6ª temporada: quem vai morrer?
Como sempre acontece conosco - fãs de carteirinha da série do AMC - não conseguimos parar de confabular quem será o próximo a ser morto na história de ... «melty.com.br, 7月 15»
7
The Walking Dead 5ª temporada: Carol foi revelação? (entrevista)
Está explicado então porque Carol resolveu confabular o plano para roubar as armas somente com o líder e Daryl, deixando os outros de fora. O passado ... «melty.com.br, 4月 15»
8
Psicología / Fabulaciones y confabulaciones
Un bello ejemplo de confabulación es la costumbre de que Santa Claus, el Niño Dios o los Reyes Magos den regalos a los niños. Confabular significa que ... «Periódico AM, 3月 15»
9
Sargento se querella contra Carabineros por confabular
Sargento se querella contra Carabineros por confabular investigación por ataque a Teófilo Haro. Detención arbitraria, violencia innecesaria, maltrato de obra a ... «El Divisadero, 2月 15»
10
The Walking Dead 5ª temporada: episódio 9, quando a série volta …
Mas enquanto The Walking Dead não vem, iremos confabular o que poderá acontecer na próxima metade. Vimos pelos sneak-peeks que eles vão continuar na ... «melty.com.br, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Confabular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/confabular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z