アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notomia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNOTOMIAの発音

no · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTOMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOTOMIAと韻を踏むポルトガル語の単語


anatomia
a·na·to·mi·a
apendicectomia
a·pen·di·cec·to·mi·a
colecistectomia
co·le·cis·tec·to·mi·a
colostomia
co·los·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mia
episiotomia
e·pi·si·o·to·mi·a
gastrectomia
gas·trec·to·mi·a
gastrostomia
gas·tros·to·mi·a
histerectomia
his·te·rec·to·mi·a
ileostomia
i·le·os·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cros·to·mi·a
mastectomia
mas·tec·to·mi·a
microstomia
mi·cros·to·mi·a
osteotomia
os·te·o·to·mi·a
prostatectomia
pros·ta·tec·to·mi·a
traqueostomia
tra·que·os·to·mi·a
vasectomia
va·sec·to·mi·a
xerostomia
xe·ros·to·mi·a

NOTOMIAのように始まるポルトガル語の単語

notobáride
notobrânquios
notocórdio
notodonte
notodontídeos
notogástrio
notogâmico
notogimno
notomelia
notomélico
notomielite
notonectídeo
notonectídeos
notonecto
notopterígio
notoriamente
notoriedade
notoscordo
notossômalo
notostráceo

NOTOMIAのように終わるポルトガル語の単語

adenoidectomia
amigdalectomia
atelostomia
cistectomia
colectomia
craniotomia
esplenectomia
flebotomia
laringectomia
latomia
lobectomia
miomectomia
necrotomia
nefrectomia
pericardiotomia
simpatectomia
tiroidectomia
toracotomia
traqueotomia
tricotomia

ポルトガル語の同義語辞典にあるnotomiaの類義語と反意語

同義語

«notomia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTOMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notomiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnotomiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«notomia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

notomia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

notomia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Notomy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

notomia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

notomia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

notomia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

notomia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

notomia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

notomia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

notomia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

notomia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

notomia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

notomia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

notomia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

notomia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

notomia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

notomia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

notomia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

notomia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

notomia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

notomia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

notomia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

notomia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

notomia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

notomia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

notomia
5百万人のスピーカー

notomiaの使用傾向

傾向

用語«NOTOMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«notomia»の使用頻度を示しています。
notomiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notomia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、notomiaに関するニュースでの使用例

例え

«NOTOMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnotomiaの使いかたを見つけましょう。notomiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione E Notomia Degli Animali Invertebrati Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stefano Delle Chiaje, 2011
2
Leonardo's Writings and Theory of Art
517-117°. i. ANTONIO DB BEATIS, who accompanied the Cardinal Luigi d' Aragona on his visit to Leonardo at Clous on 10 October, 1517, describes the manuscripts then in hist possession: 'Ha composto de notomia Unto particularmente con ...
Claire J. Farago, 1999
3
Vasari and the Renaissance Print
1069-97, have shown that a reference by Caro to 'la notomia del Vecelli', which has been used as evidence for Titian's involvement in the illustrations, refers instead to the brutal public execution in 1517 of Battista da Vercelli. Martin Kemp, 'A ...
Sharon Gregory, Giorgio Vasari, 2012
4
Leonardo Da Vinci Master Draftsman: Catalogue to an ...
(M 85): "parte altera bona fide et sine fraude.” (B 205; V 273): "Questa vernata del 510 credo spedire tutta tal notomia.” Francesco Albertini and Baccio da Montelupo, Memoriale di molte statue e pitture della Città di Firenze (Florence: Antonio ...
Carmen Bambach, Rachel Stern, Alison Manges, 2003
5
Riflessioni notomiche di Nicola Giraldi professore di ...
Nicolo Giraldi. n lo dice a noi % se non, fi buttiamo ad indovinare . . . . . R I F L. XLVIII. Boerave- per mostrare i vasi, che entrano nella Sclerotica, ed altre membrane dell* occhio , non. citò la figura_» d' Eustachio, conforme vanamente racconta ...
Nicolo Giraldi, 1753
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Camoes, injuriado Noto da porfia. NÓTO , adj. Sabido , conhecido : v. g. engaño — , as prayas notas. Camoes. te cm termos ho/oj." В. 1. 0. 4. Ierra, te Principio per se noto:" Cei- ta, Serm. p. 176. evidente de si mesmo. NOTOMÍA. V. Anatomía.
António de Morais Silva, 1823
7
Da Asia: De Diogo De Couto
D. João Gonçalves de Taíde , e Ruy Barreto pastáram adiante por meio dos Turcos até chegarem a D. Álvaro da Silveira , em quem os Mouros estavam fazendo aquella notomia ; e dando nelles, mataram alguns , e fizeram terreiro até se ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1783
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Notomia , por Anatomía. Notoinilla , por Anatómico. Notoriamente , adv. De huma manei- ra notoria. Notoríedadé , f.'f. Noticia gerat , pública. Notorio , adj. Sabido de todos. Nova , f. f. Noticia , novidade. Novamente , adv. De novo. Novato , f m.
9
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche: accaduti ...
Nel 1656. era Lettore di Notomia il Dott. • . , Belluca , di cui diede il feguente ragguaglio al Serenifs. Cardin. Leopoldo, in di 29. Marzo 1656. , Filippo Maga'otti Provveditor Gene- rale dello Studio (a): Ebbero principio fino da Lnnecü pajfiato  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
10
Descrizione E Notomia Degli Animali Invertebrati Della ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stefano Delle Chiaje, 2013

用語«NOTOMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotomiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonardo, rebus e profezie
... destruggendo ogni altri membri»: «E tu, che di' esser meglio il vedere fare la notomia che vedere tali disegni, diresti bene, se fussi possibile veder tutte queste ... «Avvenire.it, 3月 15»
2
Sissi/L'intervista
... Animatomie hai invece preferito la strada del dialogo con le ceroplastiche degli "Spellati” di Ercole Lelli (1702-1766), all'interno della Stanza di Notomia. «ExibArt, 2月 15»
3
Art City Bologna: la mostra di Sissi dedicata al corpo umano
Completa l'allestimento il video "Animatomie" (2013) nella Stanza di Notomia. In un'animazione stop-motion di 3 minuti, una serie di disegni illustra un ciclo di ... «UniboMagazine, 1月 15»
4
Bologna, Istituzione Musei presenta "Sissi, Manifesto Anatomico"
Completa l'allestimento in questa sede il video Animatomie (2013), visibile nella Stanza di Notomia. In un'animazione stop-motion di 3 minuti, una serie di ... «InfoOggi, 1月 15»
5
Ignora mia, che bella cera!
Qui, papa Benedetto XIV Lambertini aveva fondato il Gabinetto di notomia umana e incaricato il ceroplasta Ercole Nelli di realizzare un'imponente serie di cere ... «Il Sole 24 Ore, 3月 12»
6
Quel primato toscano nelle Vite Arezzo celebra il Vasari
Vasari annota che Pollaiolo "s'intese degl'ignudi più modernamente" degli altri "maestri inanzi a lui, e scorticò molti uomini, per vedere la notomia lor sotto". «La Repubblica, 10月 11»
7
Leonardos frühe Körperstudien
Die „Notomia“, wie Leonardo die Anatomie bezeichnete, war einschränkenden Gesetzen unterworfen. Die Zahl der Leichen, die den Forschern zur Verfügung ... «suedkurier.de, 7月 10»
8
La vita di Leonardo da Vinci scritta da Vasari
Únne anche smarrito un modello piccolo di cera, ch'era tenuto perfetto, insieme con un libro di notomia di cavagli fatta da lui per suo studio. Attese di poi, ma ... «Guida superEva.it, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Notomia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/notomia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z