"craniotomia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCRANIOTOMIAの発音

cra · ni · o · to · mi · a

ポルトガル語でCRANIOTOMIAはどんな意味ですか？

頭蓋切開

Craniotomia

頭蓋切開術は外科手術であり、頭蓋骨を一時的に外して脳にアクセスします。 頭蓋切開は、頭蓋外傷または外傷性脳損傷を患っている患者に対して行われる重要な手術である。頭蓋切開術は、頭蓋切開および穿孔から区別され、頭蓋骨を貫通して硬膜にアクセスする。 頭蓋切開の大きさと位置は、目的と構造に応じて変化する。 例えば脳頭蓋外傷を患っている患者の頭蓋切開術は、吐き出される血腫の大きさ、および単一脳トレッキングから限局性血腫からびまん性大脳腫脹のような減圧頭蓋外科に至るまでの脳組織の減圧の必要性によって異なる。 現在、いくつかの深部病変および大脳動脈瘤手術のために小さな開頭術が使用されている。

A craniotomia é uma operação cirúrgica em que um retalho ósseo é temporariamente removido do crânio para acessar o cérebro. Craniotomia é uma operação crítica realizada em pacientes que sofrem de lesões cerebrais ou traumatismo cranioencefálico Craniotomia se distingue da craniectomia e de trepanação, a criação de um orifício através do crânio para acessar a dura-máter. O tamanho e localização das craniotomias variam de acordo com o objetivo e estrutura a ser abordada. As craniotomias de pacientes vítimas de traumas crânio-encefálico, por exemplo,variam com o tamanho do hematoma a ser drenado e a necessidade de descompressão do tecido cerebral - variam de trepanações únicas para hematomas localizados até as ditas craniotomias descompressivas para tumefações cerebrais difusas. Atualmente, vêm sendo empregadas craniotomias pequenas para algumas lesões profundas e cirurgias de aneurisma cerebral.

CRANIOTOMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcraniotomiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcraniotomiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«craniotomia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 开颅手术
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Craneotomía
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Craniotomy
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: craniotomy
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: حج القحف
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: краниотомия
• ポルトガル語: craniotomia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: craniotomy
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: craniotomie
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: craniotomy
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Kraniotomie
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 開頭
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 개두술
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: craniotomy
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Craniotomy
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மண்டைத்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: कवटीच्या आतील दाब कमी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kranyotomi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: craniotomia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: kraniotomię
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: краніотомія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: craniotomie
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κρανιοτομή
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: kraniotomie
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: kraniotomi
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: kraniotomi

«CRANIOTOMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcraniotomiaの使いかたを見つけましょう。craniotomiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Enfermagem Cirurgica

Já o tratamento cirúrgico do acidente vascular hemorrágico propriamente dito é a craniotomia, que consiste na abertura cirúrgica do crânio para conseguir acessar as estruturas intracranianas e drenar o sangue que se encontra no cérebro, ...

MERCILDA BARTMANN

Cirurgia de Pequenos Animais

Serve como um recurso de informações embasadas sobre todos os aspectos da cirurgia de pequenos animais.

Theresa Welch Fossum

Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento

Músculo temporal A craniotomia frontotemporal (pterional) é uma via de acesso frequentemente usada em neurocirurgia. Essa abordagem cirúrgica inclui a dissecção do músculo temporal, podendo causar importante disfunção mandibular ...

José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira

Cefaléia pós-craniotomia em pacientes submetidos à cirurgia ...

A cefaléia pós-craniotomia foi estudada em pacientes submetidos a craniotomia para tratamento de aneurismas cerebrais.

Pedro Augusto Sampaio Rocha Filho, 2006

Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Nervoso

a assistência de enfermagem ao paciente submetido a cirurgia do sistema nervoso - pré, intra e pós-operatório, procedimentos cirúrgicos (craniotomia aplicada ao aneurisma cerebral, laminectomia aplicada à hérnia, rizotomia e cordotomia); ...

Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1994

Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...

Em casode fraturas com afundamento e com fragmentos ósseos, é necessária a realização da craniotomia para corrigir a depressão óssea e remover os fragmentos livres. Se houver uma grande quantidade de osso destruído, este pode ser ...

Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

Rotinas em Mastologia

de crânio, idade avançada, quadro clínico e neurológico desfavorável na admissão, história de hipertensão arterial sistêmica e grande quantidade de sangue no espaço subaracnoide e intraventricular.6 Craniotomia descompressiva b Em ...

Carlos H. Menke

Rotinas em neurologia e neurocirurgia

Tumores muito grandes da região selar e da região supra-selar podem necessitar de uma exploração combinada, incluindo uma abordagem transesfenoidal e uma craniotomia pterional. Atualmente, no Hospital de Clínicas de Porto Alegre, ...

Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008

Rotinas em Unidade Vascular

de crânio, idade avançada, quadro clínico e neurológico desfavorável na admissão, história de hipertensão arterial sistêmica e grande quantidade de sangue no espaço subaracnoide e intraventricular.6 Craniotomia descompressiva b Em ...

Luiz Antônio Nasi

Tratado de Otologia

... sempre é seccionado o tumor e, com visualização adequada, remove-se o tumor residual piece bypiece. Desse modo, inicia va-se uma ressecção em bloco de grande dificuldade e morbidade (craniotomia e retração cerebral extensa) ...

Ricardo Ferreira Bento, 1998

用語«CRANIOTOMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcraniotomiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Médicos usam método inédito para retirada de tumor no cérebro

O procedimento teve início com anestesia geral e a realização da craniotomia, que consiste na retirada de osso da cabeça. Depois, a sedação passa a ser leve ... «Globo.com, 10月 15»

Sobrevivente de acidente que matou cinco, na Zona Oeste, deixa …

Segundo a assessoria de comunicação da Secretaria de Estado de Saúde (Susam), Felipe passou por uma cirurgia de craniotomia e se encontrava com um ... «EM TEMPO online, 10月 15»

Delegada que caiu do terceiro andar continua em estado grave

Após ser submetida a uma cirurgia de craniotomia no Hospital Geral do Estado, a delegada da polícia civil, Sandra Kaline, de 40 anos continua em estado ... «Bahia No Ar!, 9月 15»

Cirurgia com tecnologia de Neuronavegação é realizada pela 1ª …

“A tecnologia do neuronavegador é fundamental para o tratamento em áreas nobres do cérebro, pois possibilita uma menor incisão e menor craniotomia, ... «Conexão Tocantins, 8月 15»

3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 14 …

... tinha um tumor no cérebro, Para removê-lo, ele teria que passar por uma craniotomia, procedimento cirúrgico durante o qual o paciente é mantido acordado. «Zero Hora, 8月 15»

Tenore canta mentre gli viene praticata una craniotomia per un …

Il tenore sloveno Ambrož Bajec-Lapajne ha dato prova di coraggio oltre che di talento cantando due brani di Schubert mentre un'equipe di medici gli praticava ... «L'Huffington Post, 8月 15»

Estado de saúde de delegado é grave

Foi submetido a Neurocirurgia para Implante de Cateter de PIC e DVE, com Craniotomia Descompressiva. A 00h00 do dia 14/06/15, foi admitido na Unidade de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6月 15»

Trauma divulga boletim: delegado está entubado e recebe …

Foi submetido a Neurocirurgia para Implante de Cateter de PIC e DVE, com Craniotomia Descompressiva. A 00h00 do dia 14/06/15, foi admitido na Unidade de ... «Paraiba.com.br, 6月 15»

A solução para problemas mentais na antiguidade? Furar a cabeça …

Chamada de craniotomia, é um tratamento emergencial para frear hemorragias cerebrais. E, apesar de ter saído da cultura popular há muito tempo, ... «Galileu, 6月 15»

Neurocirurgiões realizam cirurgia inédita em Criciúma

Minimamente invasiva ao invés da craniotomia, que é uma cirurgia aberta, maior, neste caso o procedimento foi realizado com dois furos. “Ela não é indicada ... «Engeplus, 5月 15»