アプリをダウンロードする
educalingo
paratopia

"paratopia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARATOPIAの発音

pa · ra · to · pi · a


PARATOPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARATOPIAと韻を踏むポルトガル語の単語

adenectopia · angiectopia · atopia · corectopia · distopia · ectopia · escotopia · esplancnectopia · esplenectopia · flebectopia · gerontopia · heterotopia · iridectopia · isotopia · metrectopia · miectopia · neurectopia · ortopia · sintopia · utopia

PARATOPIAのように始まるポルトガル語の単語

paratinguense · paratiqueira · paratireoide · paratiri · paratirina · paratiroide · paratitlário · paratitlos · paratífico · paratonia · paratorita · paratormônio · paratópico · paratônico · paratrigão · paratrigonídeo · paratrima · paratropa · paratropismo · paratrófico

PARATOPIAのように終わるポルトガル語の単語

ambliopia · anisometropia · artroscopia · colonoscopia · colposcopia · diplopia · endoscopia · entropia · esotropia · espectroscopia · exotropia · filantropia · gastroscopia · hipermetropia · laparoscopia · microscopia · miopia · misantropia · opia · presbiopia

ポルトガル語の同義語辞典にあるparatopiaの類義語と反意語

同義語

«paratopia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARATOPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paratopiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparatopiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paratopia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paratopia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paratopia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paratopia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

paratopia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paratopia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

paratopia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paratopia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paratopia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paratopia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paratopia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paratopia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paratopia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paratopia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paratopia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paratopia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paratopia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paratopia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paratopia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paratopia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Paratopia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

paratopia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paratopia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paratopia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paratopia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paratopia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paratopia
5百万人のスピーカー

paratopiaの使用傾向

傾向

用語«PARATOPIA»の使用傾向

paratopiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paratopia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paratopiaに関するニュースでの使用例

例え

«PARATOPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparatopiaの使いかたを見つけましょう。paratopiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chico Buarque do Brasil
As noções de posicionamento e de paratopia fazem parte desse dispositivo teórico. Elas não são nem arbitrárias (no sentido de que não se aplicariam de modo universal a qualquer texto) nem ahistóricas, mas também não são instrumentos ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
2
O rio e a casa
para investigar como se constrói a enunciação que legitima a paratopia do escritor. dessa enunciação, a autora seleciona especialmente as operações de negação. severo analisa também o modo como a construção paratópica permeia os ...
Ana Claudia Da Silva
3
Cultural Ways of Worldmaking: Media and Narratives
20 Here "clmamen" refers to Lucretius' notion of the tiny deviation of the atoms that allows them to meet and matter to form, while "paratopia" is the notion proposed by Maingueneau to designate the paradoxical relation of inclusion and  ...
Vera Nünning, Ansgar Nünning, Birgit Neumann, 2010
4
How Music Helps in Music Therapy and Everyday Life
Paratopia? In his bookPaths inUtopia (1949), Martin Bubersuggests that, whilstthe search for community and the temptations of utopia areeasily twinned, we should remain cautious about such links. Genuinecommunity needs to be made as ...
Mr Gary Ansdell, 2014
5
Educação e subjetividade
Aqui é preciso acompanhar Maingueneau (1995) na idéia de que a paratopia indica algo que está fora do lugar: heróis, outros países, outras épocas, outros laços sociais. Quando a narrativa sexual infantil se expande nesta direção ela ...
6
Le mal du récit
literário e segundo a paratopia do autor, quer no da Cena literária85, que confere à obra uma moldura pragmática e uma inscrição legitimante do seu discurso num tempo/espaço a partir dos quais se desenvolve a enunciação, o suicídio de ...
Cristina Robalo Cordeiro, 2010
7
Quadros literários fin-de-siècle: um estudo de " ̀As ...
... personagem des Esseintes, encena a paratopia huysmansiana, que suspeita da ilegibilidade do romance. A situação de enunciação, cujo conhecimento é imprescindível para o estudo do texto literário, implica a presença de um ...
Pedro Paulo Garcia Ferreira Catharina, 2005
8
Antonio Callado, um sermonário à brasileira
Como expressão de uma paratopia. de um lugar insustentável na sociedade, o texto, para ele, não pode "dissociar o que diz da legitimação do seu dizer A mise em abyme só manifesta numa injunção fundadora: a obra representa um mundo  ...
Marcos Martinelli, 2006
9
Crítica e movimentos estéticos: configurações discursivas do ...
À luz da noção de paratopia de Domi- nique Maingueneau, vemos que a revista ocupa um não-lugar enunciativo, assume o estatuto paradoxal de "inclusão/ exclusão em um espaço social", que "decorre da especificidade destes discursos  ...
Celina Maria Moreira de Mello, 2006
10
Quando as veredas se encontram: diálogos entre a estatística ...
A abordagem desenvolvida neste trabalho tem como objetivo verificar as possibilidades dos dados quantiqualitativos da Tabela de Discriminação de Valores , Lexicais, gerada pelo instrumental metodológico criado por André Camlong, com a ...
Márcia Angélica dos Santos, 2008

用語«PARATOPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparatopiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bageshree Vaze seeks an alternate reality in dance
Her new group work, Paratopia, will include video animation by Elisha Poirier that alludes to one of her inspirations for the piece, the movie The Matrix. «Toronto Star, 4月 15»
2
Soccer injury got Ossington and Dundas resident Daniel Gomez …
Now at the age of 21, he's snagged a gig with the NextSteps 2014/15 dance season at Harbourfront Centre Theatre in the group dance piece Paratopia, ... «insideTORONTO.com, 4月 15»
3
Criado por el OVNI: Trauma, percepción y creencia —una nueva …
... “Emma Woods” (un seudónimo), que Jeremy Vaeni y Jeff Ritzman ayudaron a salir a la luz pública a través de su podcast Paratopia en 2010, cuyo significado ... «Pijama Surf, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Paratopia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paratopia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA